Prevod od "физичку" do Češki

Prevodi:

kondici

Kako koristiti "физичку" u rečenicama:

НЛО не представљају директну физичку претњу за националну безбедност.
UFO nepředstavuje přímou fyzickou hrozbu národní bezpečnosti.
Бојим се да ваше шпекулације о принчевом менталном стању, иако су паметне, не могу прећи физичку немогућност да је он починио те злочине.
Obávám se, že vaše odvážné spekulace o princově duševním stavu i když se mohou zdát jako docela bystré, nemohou pr'eklenout bariéru fyzické indispozice, která vyluc'uje jeho vinu.
Последњих 26 година, име Џеспера Дрвенкурка је синоним за "физичку културу".
Za posledních 26 let bylo jméno Jaspera Woodcocka... synonymem pro "fyzické vzdělání."
Капетан Џоунс ми је рекао, да је дечак прошао, кроз физичку трансформацију и замолио ме је да га обиђем и да вам помогнем у вашој муци.
Kapitán mi řekl, že chlapec prošel jistými vážnými fyzickými změnami a požádal mě, abych se na něho přišel podívat. Abych vás ujistil, že jsou to jen mateřské obavy.
Мој осигурање не покрива никакву физичку терапеута, и не треба више рачуне него већ имам, то је сигурно.
Moje pojištění se nevztahuje na žádného fyzioterapeuta a nepotřebuji žádné další účty, než ty které už mám, to je jisté.
Маринци су због услова у прашуми и непрекидног ратовања... Платили физичку и психолошку цену.
Podmínky v džungli a nekonečné boje si vybraly u mariňáků fyzickou i psychickou daň.
Мери, упозоравам те да ћу употребити физичку силу.
Ale teď vážně, Mary, já tě varuju. Budu ti muset ublížit. Myslím to vážně.
Серум делује као антибиотик, нападајући ћелије које узрокују нашу физичку мутацију.
Sérum funguje jako antibiotikum. Napadá buňky, které způsobují naše fyzické mutace.
Зато што се зовем Данијел Луго, и верујем у физичку спрему.
Protože moje jméno je Daniel Lugo, a já věřím v kondici.
То је надимак који дајем људима који имају одређену особину или физичку одлику.
Prostě dávám lidem přezdívky podle výrazné vlastnosti nebo fyzického rysu.
Јел ти то кажеш да можда једног дана ти и Ејми... остварите физичку љубав?
Chces rict, ze jednoho dne byste s Amy mohli... zacit neco opravdu fyzickeho?
Сумери су их описали као хуманоида, али физичку духа бића који су имали способност морпхинг или постепено у људском облику.
Sumerové je popisují jako humanoidní, ale nefyzické duchovní bytosti, které mají schopnost změnit se nebo fázovat do lidské podoby.
Немају сви нашу физичку издржљивост, Френк.
Ne každej má naši fyzickou odolnost, Franku. Jako Caspere.
Хеј, говорећи о Царлос, ли сте знали да су он и Луца имао физичку препирку пре неколико месеци?
Když mluvíme o Carlosovi, věděla jste, že měl s Lucou před pár měsíci fyzickou potyčku?
ПЛЦ-а је врста веома малог рачунара везаног за физичку опрему, као што су пумпе, вентили, мотори.
pic je něco, jako velmi malý druh počítače připojený k fyzickému zařízení, jako čerpadla, ventily, motory.
Али баш као што нисмо успели у прошлости да инвестирамо у нашу физичку инфраструктуру, наше путеве, наше мостове, и шине, нисмо успели да улажемо у безбедност наше дигиталне инфраструктуре.
Ale stejně jako se nám nepodařilo v minulosti investovat do naší fyzické infrastruktury, našich cest, našich mostů a železnic, se nám nepodařilo investovat do zabezpečení naší digitální infrastruktury.
Према легенди, бодеж и камење, заједно... су имали моћ да дају физичку форму Сету.
A legenda má to, že dýka a kámen společně měl sílu dát Setu fyzickou formu.
Интима означава физичку и емотивни везу са неким другим - а посебно са неким супротног пола ко испушта двосмислене, контрадикторне, флуоресцентне сигнале.
Intimita znamená fyzické či citové spojení s někým jiným - obzvláště s někým opačného pohlaví, který vydává dvojznačné, protichůdné, fosforeskující signály.
", буквално не бих могао да упрем прстом ни на какву физичку грађевину.
doopravdy bych ho nemohl odkázat k žádnému fyzickému objektu.
Па, овде постаје интересантно, јер се испоставило да, ако можете да нађете спорт и тим који волите, студије показују да постоје различите предности које премашују физичку и менталну предност самог вежбања.
Tady to začíná být zajímavé: protože se ukazuje, že pokud najdete sport a tým, který se vám líbí, studie ukazují, že to má všechny myslitelné přínosy, které přesahují rámec fyzických a duševních přínosů cvičení o samotě.
1.4987759590149s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?