Ловци и фармери са подморнице, убирали су жртву са дна мора.
Byli tam lovci a pěstitelé z ponorky, sklízející úrodu na mořském dně.
Сад се сети, фармери су стигли у салун.
To mi připomíná... Když jste byl ve městě, došlo v saloonu k hotovejm jatkám.
Онда су дошли и мајорови људи. Сад ће фармери јести само пудинг, јер неће имати ниједан зуб.
Majorovi muži zmlátili dva z farmářů tak, že od teď budou moci jíst jen pudinky, protože zuby nechali v baru na podlaze.
Ако фармери долазе овде добровољно, и добију по који шамар и модрицу, није страшно.
Když nechtějí nechat těch svých provokací, tak holt tu a tam něco slíznou. Taková už je lidská přirozenost.
То су фармери које мајор хоће да истера.
To jsou farmáři, co je chce major vyhnat.
После опадања дуванске производње, фармери са југа прелазе на узгој пилића.
Po úpadku tabáku se mnoho farmářů z Jihu přeorientovalo na chov kuřat.
Разумем зашто фармери не желе да говоре, јер компанија може да учини шта год жели, бар што се исплате тиче јер они све контролишу.
Rozumím, že farmáři nechtějí mluvit, protože podnik si může dělat, co chce, jen dokud dostává zaplaceno. Takže ovládají všechno.
Компаније држе фармере у шаци, због дуга који фармери имају.
Společnosti drží farmáře pod palcem kvůli závazkům, které vůči nim farmáři mají.
Фармери тако стално троше новац, и позајмљују још из банке.
Takhle je nutí utrácet peníze, chodit do bank a půjčovat si další peníze.
То су фармери против којих имају пресуде, или они који нису хтели да предају документацију.
Jsou tam farmáři, kteří na ně mají soudní rozhodnutí nebo je zažalovali, a pak jsou tam... farmáři, kteří neudělali papírování, nepředložili své záznamy.
Говоримо о моћи, централизованој моћи, која је усмерена против људи који производе храну, као фармери.
Mluvíme o moci, centralizované moci, a tato moc je využívána proti lidem, kteří opravdu vyrábějí potraviny, jako jsou farmáři.
Већ неко време, продајемо житарице толико јефтино свуда у свету, да фармери који нису субвенционисани, не могу да се такмиче са нама.
Nějakou dobu jsme mohli po celém světě prodávat obilí tak levně, že farmáři z ostatních zemí, kteří dotováni nebyli, nám nemohli konkurovat.
Већина популације су сиромашни фармери... страхује се да ће многи бити убијени.
Karenský lid, který se většinou skládá z chudých křesťanských rolníků byl určen k vyhlazení.
Ви момци би требали да останете овде и да постанете фармери, уместо што лутате наоколо са њим!
Copak by pro vás nebylo lepší tady zůstat a farmařit, než s ním tady jezdit kolem?
Више од 2.500 миља југозападно од Хаваја, потпуно изолован у Тихом океану, ово Мицронесиан копнена је дом за само 34.000 људи, углавном фармери и рибари.
Více než 4 000 km. od Havaje, zcela izolovaný v Tichém oceánu, je tato Mikronéská pevnina domovem pouze pro 34 000 lidí, převážně zemědělců a rybářů.
А шта мислиш, зашто су фармери напустили та села?
A proč myslíš, že farmáři ty vesnice opustili?
За санке требаш снијег, снијег је хладан, хладноча уништава усјеве што значи да фармери не могу обавлјати посао.
Pro sáně potřebuješ sníh, sníh je studený, chlad ničí sklizeň... Takže farmáři nemůžou pěstovat.
И шта фармери кажу за Северњаке?
A co ti útočníci seveřanům řekli?
Нисам сигуран Како амерички фармери ће осећа због тога.
Nejsem si jista, jak na to budou američtí farmáři reagovat.
Ти и други локални фармери сте само њихово рекламно оруђе.
Vy a další místní farmáři jste pro ně jenom prostředek reklamy.
Секли су га на штапиће, увијали у врпце од овчије коже или папира и продавали на улицама Лондона да би се користио за писање или цртање, а пуно пута су га користили и фармери или пастири за обележавање својих животиња.
Grafit nařezali na malé tyčky, a ty, zabalené v motouzu, ovčí kůži či papíru, prodávali v ulicích Londýna, aby s nimi lidé mohli psát či kreslit, anebo, jako farmáři a pastýři, značkovat svá zvířata.
Као и многи други прозорски фармери и Тони, у Чикагу, је експериментисао са узгојем и успео је да добије јагоде током девет месеци у години, у околностима са мало светла. То је постигао тако што је само променио органску храну.
Tony z Chicaga prováděl experimenty s pěstováním stejně jako řada dalších okenních farmářů, a povedlo se mu přimět svoje jahody, aby plodily 9 měsíců v roce ve zhoršených světelných podmínkách tím, že prostě změnil složení organické výživy rostlin.
А прозорски фармери у Финској су прилагодили своје фарме на прозорима тамним данима финских зима тако што су им уградили светла за раст, а то је сада постало део овог пројекта отвореног типа.
Okenní farmáři ve Finsku upravují svoje okenní farmy pro tmavé dny, jaké jsou ve Finsku v zimě, tak, že je doplňují LED světlem, takže i oni jsou teď součástí našeho otevřeného projektu.
Оно што ме је изненадило је то да фармери нису имали појма шта се прави од њихових свиња, али потрошачи - то смо ми - такође нису имали појма да се свиње налазе у свим тим производима.
A co mi přišlo pozoruhodné, farmáři neměli ponětí, co se vyrábí z jejich prasat, ale zákazníci -- tedy my -- také nemají žádnou představu o tom, že vepři se používají ve všech těchto výrobcích.
0.49903988838196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byli tam lovci a pěstitelé z ponorky, sklízející úrodu na mořském dně. 