Зашто их не учите практичним стварима као што је хватање риба?
Proč je nenaučíte něco praktického jako chytání ryb?
Зашто их не учите стварима везаним за живот, ако знате било шта о томе?
Co takhle naučit je fakta o životě, nebo si nato netroufáte?
Нећу љубазно прихватити да ме ти и Фалко учите моралу.
Nelíbí se mi, když mě vy a Falco učíte slušnému chování.
Након шлага, све морате поново да учите.
Po mrtvičce se musíte vše naučit znova.
Иначе пролазите програм и учите годину дана за батлера, али...
Normálně byste musela projít programem pracovat rok jako vrchní sluha, ale-
Зашто учите овај језик ако га не користите?
Proč jste se učili tento jazyk, když ho nepoužíváte?
Ја сам Рекс и ако 8 недеља учите са мном... савладаћете начин самоодбране... који сам развијао борећи се преко две године у Октагону.
Jmenuji se Rex, a když se přihlásíte na můj 8-týdení program - naučíte se systém sebeobrany - který jsem vymyslel za dvě sezóny bojů v Octagonu.
Можете једино да се вратите у свој кабинет, седнете, посматрате и учите.
Co můžete udělat, je jít zpět do své kanceláře, zůstat potichu a učit se.
Насилни импулса не иде уопште, али учите да се одупре.
Ty násilné nutkání nikdy úplně nevymizí, ale můžeš se naučit vzdorovat jim.
Учите од овог човека. Или поделите његову судбину.
Poučte se od tohoto muže, nebo sdílejte jeho osud.
А да би урадили то, морате да учите од једног од најбољих.
A aby se Vám to povedlo, musíte se učit od nějakýho mistra.
Почните са ждребетом и учите га да реагује на узде и дечаков глас.
Začněte s jednoročkem a naučte ho reagovat na otěže a chlapcův hlas.
Само ми јави који начин Ви учите ка... бебе, нема бебе.
Jen mi dej vědět, jakou cestou ses rozhodla jít... dítě, žádné dítě.
Али за сада не идите нигде и учите од ње.
Ale pro tuto chvíli, zůstaňte v klidu a učte se od ní.
Научио сам вас многе ствари, и ви учите, али они и уче такође.
Naučil jsem se mnoho věcí, a i ty ses učila, ale oni se učili také.
То је школа где учите да читате - мени једна од омиљених ствари - да пишете - ја сам био лош у томе - и да рачунaте.
Je to škola, kde se učíte čtení - jedno z mých nejoblíbenějších - psaní - v tomhle jsem byl hrozný - počítání.
Али учите и неке друге ствари.
Ale naučíte se i další věci.
замислите да учите да возите бицикл,
jako kdybyste se učili jezdit na kole
учите математику као било шта друго, као што бисте учили да возите бицикл.
je tudíž učit se matematiku tak, jako se učí cokoliv jiného, jako se učí jízda na kole.
Као родитељи, увек учите ко су вам деца.
Jako rodiče pořád poznáváte, jaké jsou vaše děti.
А још увек учите и ко сте ви.
A i vy stále poznáváte jací jste, kým jste.
(Смех) Не постоји разлог да учите како да покажете да обраћате пажњу ако заправо обраћате пажњу.
(smích) Není žádný důvod učit se, jak ukázat, že dáváte pozor, pokud pozor opravdu dáváte.
Буда је рекао, а ја парафразирам: „Ако су вам уста отворена, не учите.“
Buddha řekl, cituji: "Když máte pusu otevřenou, neučíte se."
Е, сад, ако учите ово на мандаринском кинеском, онда морате да савладате: „Ти моћи знаш, ја где њега нађох?
Dobře. Když se to učíte ve standardní čínštině, tak musíte říct: "Můžeš vědět, já kde ho našel?
Данас можете да легнете, да лежите на поду своје дневне собе, пијуцкате бурбон и сами учите било који језик који пожелите уз помоћ сјајних комплета, какав је „Розета стоун“.
Dneska si můžete lehnout - třeba na podlahu v obýváku, upíjet bourbon a s pomocí skvělých sad jako je Rosetta Stone se učit jakýkoliv jazyk chcete.
Четврта је, наставите да учите важно је наставити - учење током целог живота.
Čtvrtou věcí je neustálé vzdělávání a hlavně - vzdělávání po celý život.
0.18865299224854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proč je nenaučíte něco praktického jako chytání ryb? 