Борио се поред окруњеног јелена Роберта са друге стране Уског мора.
Bojoval po boku jeleního krále Roberta na opačné straně Úzkého moře.
Прашина у ово доба године је била редовна појава од памтивека али су поља тек посађеног памука била сваке године поштеђена помоћу уског појаса дрвећа знаног као Врт старе госпође.
Písečné bouře přicházely v tomto čase už od nepaměti, ale jak si všichni pamatovali, vždy ušetřila nově vysazenou bavlnu, protože plantáž byla chytře krytá úzkým pásem stromů, obecně známým jako 'The Old Lady's Garden'.
Слободни град Пентос, преко Уског мора
PENTOS Na druhé straně Úzkého moře
Чак и милион дотрачана нису претња краљевству све док остану са друге стране Уског мора.
Ani milión Dothraků nepředstavuje pro tvou říši hrozbu, dokud jsou na druhé straně Úzkého moře.
Наравно да имаш пријатеље преко Уског мора.
Samozřejmě bys měl přátele na druhé straně Úzkého moře.
Када стигнеш до уског пролаза... велика врата са W на њима.
Až se dostaneš na můstek, jsou tam velké dveře s "W".
Дивизије покренутог од стране уског круга онај који се не бави са будућности никоме или затварају ово место доле.
Divizi řídí vnitřní kruh lidí, kteří se nestarají o budoucnost ostatních ani o zavření tohohle místa.
Имаћеш кабину само са себе и преко Уског мора имаћеш кућу и слуге.
Budeš mít svoji vlastní kajutu, samozřejmě, a za Úzkým mořem svůj vlastní dům a služebnictvo.
Можда узмем брод и одем преко Уског мора.
Mohl bych si koupit převoz přes Úzké moře.
Вриштаћу тако гласно, има да ме чују јасно и преко Уског мора.
Budu křičet tak nahlas, že mě uslyší až za Úzkým mořem.
Тамо, преко Уског мора ваше књиге су препуне речи попут "узурпатор" и "лудак", и "крвно право."
Za Úzkým mořem jsou tvé knihy plné slov jako "uchvatitel" a "šílenec" a "pokrevní právo".
А требаће ти да инспиришеш оданост, много оданости, ако намераваш да икада владаш преко Уског мора.
A ty bude potřebovat inspirovat oddanost, hodně, pokud budeš kdy vládnout za Úzkým mořem.
Сад плове преко Уског мора како би узели престо њеног оца.
Právě teď přeplouvá Úzké moře a doufá, že získá zpátky otcův trůn.
Можда уместо уског и малог места требамо проширити бојно поље преко веће површине, од пар км.
Možná místo úzkého a malého místa, bychom měli roztáhnout bojiště po celé velké ploše, mnoho mil.
Ово говорим својим студентима: искорачите из свог малог, уског света.
Tohle říkám svým studentům: Vystupte ze svého malého, mrňavého světa.
0.50112009048462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bojoval po boku jeleního krále Roberta na opačné straně Úzkého moře. 