Prevod od "упознавање" do Češki

Prevodi:

seznámení

Kako koristiti "упознавање" u rečenicama:

О, да изгледа да је био довољно љубазан за прво упознавање.
Ano, když jsme se poprvě setkali, působil přívětivě.
Не личи на глупо и досадно брбљање за упознавање.
To nezní jako ty obvyklý, bezduchý, nudný, seznamovací žvásty.
Добро дошли на упознавање са СТС-200.
Vítám vás na brífinku o letu STS200.
То је изврсна прилика за упознавање нових људи.
Je to velká příležitost seznámit se s novými lidmi.
Треба ли нам ово упознавање уопште?
Poslyš, opravdu se v tom musíme babrat?
И убија ме упознавање да ми ти то никад нећеш поверовати.
Dobře. A strašný vědět, že tomu nikdy neuvěříš.
Упознавање води до разговора, разговор до позива с погрешним ставом.
Představování vede k rozhovoru, vede k pozvání ke styku se špatným pohlavím.
То није упознавање на које сам ја рачунао.
To ani není náhoda, že jsi jí viděla.
Упознавање њеног оца је било као да још горе варам.
Setkání s otcem v roli přítele bylo horší než podvádění samotné.
Неки балаве, али ја идем месецима, а да нисам рекао ништа, а и добро место за упознавање момака.
Ale já jsem tu měsíce a neřeknu nic. A taky je to dobrý místo, kde potkat kluky.
Хитно упознавање других људи је било на првом месту.
Nicméně... potřebovala jsem si nutně najít nějaké kamarády.
Немам времена за упознавање, треба ми неко, а мислим да је она та.
Nemám čas na setkání, potřebuju někoho hned a ona je ta pravá.
Не постоји племенито путовање за спас свемира, или упознавање Бога, или шта вам је Раш продао!
Neexistuje žádná vznešená cesta k záchraně vesmíru, nebo setkání s Bohem. Nebo co vám to Rush navykládal.
Упознавање је заснован на помен о Кхафре на таблете пронађена између шапа Сфинге.
Co to bylo za podivné světlo, které proniklo do vzdušného prostoru hlavního města USA?
Увек сам сањао о одласку у иностранство у Европу и учења различитих језика, упознавање нових људи.
Vždycky jsem snila o tom, že vyrazím do Evropy a naučím se pár jazyků, poznám různé lidi.
Али обично упознавање људи. Јесте мало емотиван за оба терета.
Ale obecně pokládám lidi za trochu moc citově interesované ohledně vlastnictví.
А ја нисам баш тражи упознавање момка.
A nevypadám na to, abych se seznamovala.
Ти ћеш бити свуда по место, различитим временским зонама, упознавање људи.
Budeš zaneprázdněný, rozdílná časová pásma, potkávat nové lidi.
Мислио сам то је оно што је било упознавање за, да упознају некога.
Myslel jsem, že od toho je randění, abys někoho poznala.
Сам срећан Ми Беаутифул унуке су се заједно и упознавање једни друге.
Jsem rád, že si mé krásné vnučky spolu rozumí a chtějí se seznámit.
Али он је увек заинтересован за упознавање Који могу да се докажу.
Rád se ale potkává s lidmi, co mu věrnost umí dokázat.
Сигурно вам не треба упознавање са ДЦ-3.
Jsem si jistý, že nepotřebujete popisovat DC-3.
Шта је упознавање као у 2017?
A jaké je randění v roce 2017?
Или можеш отићи на сајт за упознавање, бесмислени секс, кајање из дна душе, финансијску пропаст, и срчани удар.
Rozvod, a pak Smrt. Nebo můžeš zahnout přes Online seznamku, Bezvýznamný sex, Bezedné výčitky,
Подигао сам фоликул длаке јакну И послао га у лабораторију за Угљеник-14 упознавање.
Vzala jsem vlas z tvého kabátu a poslala ho do laborky na uhlíkovou metodu datování.
Диатрибес на акне, упознавање, Трач, сјај за усне.
Kázání o akné, randění, drbech, lesku na rty.
Мислиш да сам да пропустим прилика за упознавање Пицассо?
Myslíš, že si nechám ujít šanci na seznámení s Picassem?
АВ: То је изродило сајт за упознавање.
AV: Což podnítilo vznik sezamovacích stránek.
1.4578890800476s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?