Можда те није брига да ли живиш или умиреш, али нису сви такви.
Hele, tobě je možná jedno, jestli žiješ nebo ne. Ale někomu to jedno není!
Џо, ако убијеш овог човека, ти умиреш следећи.
Joe, jestli toho chlapa zabiješ, umřeš hned po něm.
Понављам: убијеш ли га, ти умиреш следећи.
Opakuju: zabiješ ho, umřeš hned po něm.
Кладим се да умиреш за пићем, зар не?
Vsadím se, že by ses rád napil.
Ако погинеш у Матриксу, умиреш и овде?
Když se zabiješ v Matrixu umřeš i tady?
Кад људи мисле да умиреш, стварно те слушају а не... само да чекају свој ред за причу.
Když si lidi myslí, že umíráte, tak vás poslouchají, místo aby... místo aby čekali, až přijde řada na ně.
Сањао сам да те поново видим једног дана. Гледаћу како умиреш.
Snil jsem o tom, že tě jednou zase spatřím a uvidím tě umírat.
Кажеш да умиреш по реду како је уписано.
Říkalas, že se umírá v tom pořadí, jak to mělo původně být.
Шта ако ти сам умиреш, као Велики господар?
Co kdybys byl sám velmistr a umíral bys?
Мислим да ти је промакао део да ако он умре... ти умиреш.
Myslím, že ti nějak uniklo že jestli on zemře... ty zemřeš.
Нисам могао да те гледам како умиреш.
Ale nemohl jsem se dívat, jak umíráš.
Сада јој реци да стане или и ти умиреш.
Raději jí zastav, jinak i ty zemřeš.
Ако не желиш да ти кћер гледа како умиреш, одлази.
Pokud nechceš vidět umírat svou dcerku tak odejdi.
Жели те у живог... да може да гледа како умиреш.
Chce tě živýho, aby se mohl dívat, jak umíráš.
Не заувек, али довољно дуго да види како умиреш.
Ne navždy, ale dost dlouho na to, aby tě viděl umírat.
Па јуче ниси звучао добро, већ као да умиреш полаганом смрћу.
Včera to nevypadalo, že seš v pořádku. Spíš jako bys umíral pomalou smrtí.
Кажу да је дан кад умиреш као и сваки други дан, само краћи.
Říkají, že den kdy zemřeš, je jako každý jiný, jen kratší.
Сада умиреш као један од њих.
Teď zemřeš jako jeden z nich.
Не умиреш, то је за јаднике!
Smrt je pro ňoumy. Nedělejte to.
Ово је зона смрти, овде умиреш.
Tady je to jasná smrt, Tony.
Никада не осећаш живљим него када скоро умиреш.
Málokdy se cítím víc živý než těsně před smrtí. Jistě.
Или ако твој партнер има повишену масноћу, умиреш...
Když je tvůj parťák větší fešák než ty, tak umřeš a mimochodem...
Само зато што умиреш од рака не даје ти право да будеш кретен.
Jen proto, že máš rakovinu, neznamená, že mi budeš nadávat...
И сам си рекао како умиреш за тим.
A jste řekl, že Amanda umírají valit budumluvitpozději, dobře?
А ја ћу плакати... док умиреш од наше отровне љубави...
Já budu brečet, zatímco ty budeš umírat naší jedovatou
Тата је рекао да си болесна... али ти умиреш, а?
Táta říkal, že jsi nemocná... Ale ty umíráš, co?
Нисам хтео да гледам како умиреш.
Nechtěl jsem sledovat, jak umíráš. Měl jsi zavřít oči.
Ти ћеш да лежиш ту, а ћу те гледати како умиреш. Полако...
Ty tu zůstaneš ležet a já budu sledovat, jak pomalu umíráš.
Подсети ме да ти кажем како умиреш.
Připomeňte mi, ať vám řeknu, jak zemřete.
Након неких пет година, једна од неколико пријатељица које сам имао била је забринута за моју добробит, дошла је до мене и рекла: „Мораш да урадиш нешто јер не желим да видим како умиреш.“
Asi po pěti letech se jedna z mála mých známých, které jsem měl, obávala o moje zdraví, přišla za mnou a řekla: „Musíš něco dělat, protože tě nechci vidět umřít.“
0.85564804077148s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidím ti na očích, že umíráš touhou si zahrát. 