Једна је чак украла кутију шибица и покушала да га спали.
Jedna z nich dokonce ukradla krabičku zápalek a pokusila se ho podpálit.
Жалим, али ова бајна дама ми је заувек украла срце.
Odpusťte, monsieur, ale jistě víte, že pro tuto dámu jsem navždy ztratil srdce.
Украла ти је кључеве и Бог зна шта још.
Ukradla ti klíče a Bůh ví, co ještě.
Украла си очев оклоп отишла си од куће претстављала си се као војник преварила си команданта обешчастила си кинеску армију, запалила си ми палату и све си нас спасила.
Otci jsi vzala brnění, utekla jsi z domova, oklamala velitele, zostudila jsi čínskou armádu, zničila můj palác a... Všechny jsi nás zachránila.
Леп тањир који је у Риму украла тетка Сетимија.
Ten nádherný talíř, od Settimie z Říma.
Знаш ли да је моја жена украла рибу од тебе данас?
Víš, že ti včera moje drahá ukradla rybu?
Једна твоја жртва је украла много оружја, исто које се појављује у злочинима.
Ty žádné daně neplatíš, ty šmejde. Přejdi k věci, dělej. Je jedna z vašich obětí Trager?
Украла је ово из федералне архиве.
Vynesla tyhle informace z FBI archivu.
Кажеш да је украла твоју здравствену картицу?
Dobře, takže říkáte, že ukradla vaši pojišťovací kartu?
Украла сам ваш број са листе резервација.
Vzala jsem vaše číslo ze seznamu rezervací.
Шта ти мислиш да је украла?
Co přesně podle tebe měla ukrást?
Да ли то има неке везе са Милицијом која је украла оружје?
Má to něco společného s těmi ozbrojenci co ukradli ty zbraně?
Све ми је постало јасно... схватио сам да Милиција није само украла оружје... већ је убила и Клару и Андреа.
všechno v jednom... Zjistil jsem, že to nebyla jen milice... co stála za loupeží těch zbraní... a Clara... a André.
Џон Гилберт мисли да је твоја мама украла неки предмет од Џонатана сениора, сениора, 1864.
John Gilbert si myslí, že tvoje matka ukradla nějaký vynález původnímu Johnathanovi v roce 1864.
Степанова је украла шаржер са паметним мецима из постројења за развој оружја у близини Париза.
Stepanová ukradla zásobník obsahující "inteligentní" kulky z továrny vyrábějící zbraně mimo Paříž.
Како да не, да није не би ми украла ГПС из аута.
Během chvilky jsou tady. Jenom mě ho nechte vidět.
Украла сам од мајке, биљне су.
Šlohla jsem to matce. Jsou na přírodní bázi.
Претворили смо га у обвезнице, а она их је украла.
Potom jsme je převedli na dluhopisy, a ona to ukradla.
Украла је новац да би се сазвао састанак.
Nikita ukradla peníze, aby vynutila schůzi.
Само сам хтео да ти докажем да су ти она двојица наркомана украла новац.
Chtěl jsem jen dokázat, že to byli Ping a Pong, kteří tě obrali o peníze.
То је вероватно разлог украла лек.
Právě proto ten lék asi ukradla.
Можда би требало да замениш оне минђуше које је луталица Нађа украла у Прагу.
Mohl by sis vyměnit ty náušnice, které pouliční krysa Nadia šlohla v Praze.
Како ћу објаснити Џеремију да је украла његов прстен Гилбертових?
Jak Jeremymu vysvětlím, že mi ukradla Gilbertovic prsten?
Покрала је моју торбу и украла ми је узорке лекова.
Vkradla se do mého kufříku a vzala si moje lékové vzorku.
Нисам видела вашу украдену слику, украла сам једино срца пубике.
Jestli chcete uchránit Své tělo O vašich obrazech nic nevím Já jsem jen omráčila publikum
Не мисли да сам фина, украла сам то из бара где радим.
Vzala jsem to z baru, kde pracuju, tak si nemysli, že jsem tak hodná. Slyšel jsem co posloucháš.
Украла је много тога Имортан Џоу.
Furiosa! Vzala spoustu věcí Immortanu Joeovi.
Летећи Ас винуо се у небо непрестано тражећи девојку која му је украла срце.
Stíhací eso vzlétlo do oblak, a marně pátral po dívce, která mu ukradla srdce.
Она је провалио у мом столу, а она украла новац за одмор.
Vloupala se mi do stolu a ukradla naše peníze na dovolenou.
Током вечере извући ћеш се како би украла књигу сенки твог оца.
Během večeře vyklouzneš a ukradneš Knihu stínů tvého otce.
Трис Приор ми је украла летелицу, вратите је.
Tris Priorová mi krade loď. Přiveďte ji.
И схватио сам да су се Кинези додворили малој владајућој класи у Америци, која је украла сав новац и сва богатства.
A pochopil jsem, že to je proto, že Číňani se spolčili s malou elitou, která tady v Americe vládla a která ukradla všechny ty peníze a přivlastnila si to bohatství.
0.45902895927429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedna z nich dokonce ukradla krabičku zápalek a pokusila se ho podpálit. 