Кад је ударила у тај ауто, имао сам 13 центи у џепу... и новчаницу од 5$ у ципели.
Když Velma vrazila do toho auta, měl jsem v kapse 13 centů a v botě 5 dolarů.
Ударила сам га, а он ми је узвратио...
Já ho uhodila, on mi to vrátil...
Почело је када је ударила штапом!
Začalo to, když bouchla tou holí!
Кажи нам зашто си ударила њеним колима у дрво?
Řekni nám, proč jsi rozbila auto Sam o strom? Cože?
Знамо да би ме ударила кад бих био фин према теби.
Gino, oba dobře víme, že kdybych ti dal něco hezkého, praštila by jsi mě.
Батице, да ли је ико видео таблице оне ствари која нас је синоћ ударила?
Kluci, nezapsal si někdo poznávací značku té věci, co nás srazila?
Мислим да је ударила о сто пре него је пала доле.
Myslím, že než šla k zemi, bouchla hlavou o stůl.
Да имаш штап, ударила бих те с њим по глави!
Když bych měla palici, urazila bych ti s ní tu tvojí debilní hlavu!
Мало си ме ударила у стомак.
Trochu jsi mě píchla do břicha.
Он је хтео лево, али је она видела уличицу десно и повукла га и тада је ударила бомба.
On chtěl jít doleva, ale ona viděla napravo parčík, tak ho tím směrem stáhla, a v tom ta bomba dopadla.
Ударила сам огледало у женском купатилу.
Rozbila jsem pěstí zrcadlo na záchodě.
Зашто си ме, онда, ударила цевком?
Tak proč jsi mě praštila rourou do hlavy?
Ударила је главом и заборавила српски?
Praští se do hlavy a zapomene angličtinu?
Ударила је главом док је бежала од Лока.
Praštila se do hlavy, když utíkala před Lockem.
Од тада ме је цео град сматрао херојем, али све што сам ја урадила јесте да сам ударила аутом праву особу.
Od té doby si o mě celé město myslí, že jsem hrdina, ale jediné co jsem udělala bylo, že jsem srazila správného člověka.
Копча ме је ударила у око.
Právě jsi mě přezkou trefila do oka.
Нека пијана девојка ми се унела у лице па сам је ударила.
Nějaká opilá holka na mě ječela, tak jsem jí jednu vrazila, toť vše.
Ударила ме у фацу али све је у реду.
Praštila mě do ksichtu, ale je to v pohodě.
Ударила сам је вратима од кола, онда је нешто пукло, и од тада чујем неки чудан звук док ходам.
Bouchla jsem se dveřmi od auta. Slyšela jsem prasknutí a pak něco teklo, když jsem šla.
Санкао сам низ брдо! Мимоишао сам кола! А онда сам летео у ваздух и софа ме је ударила и...
Bylo tam woosh woosh woosh a potom ten trik ta-ta věc a já byl nahoře ve vzduchu.
Оклизнула се, ударила главу, и то је било то.
Uklouzla, uhodila se do hlavy a bylo to.
Ударила си ме јер сам је љубио.
Praštila jsi mě, protože jsem ji políbil.
Извини, ударила сам те по шнали.
Pardon, kopla jsem tě do sponky.
Да је моја данска гуверната ту, ударила би ме дрвеном кашиком.
Být tu má dánská vychovatelka, dostanu ránu vařečkou.
Ту девојку што сам ударила у школи, није она зезала другарицу Пакистанку, набацивала се Хјуу.
Ta holka, kterou jsem ve škole praštila, nebylo to kvůli pákistánské kamarádce, ale flirtovala s Hughem.
Знам да га је та кучка прва ударила.
Vždyť ho uhodila jako první, kámo!
У маратону смо а ти си ударила у зид, и имамо још 6 км.
Běžíme maraton a tys narazila, ale ještě nám zbývá 9 a půl kilometru.
Никада нећу заборавити да Снови Нигхт када је ударила главу на градском тргу.
Nikdy nezapomenu na sníh, po kterém uklouzla a praštila se do hlavy.
Твоја жена ме је ударила у петак увече!
Tvoje žena mě v pátek večer udeřila!
Била је у тунелу. И ударила ме је.
Byla v podchodu a potom mě udeřila.
Ударила ме је каменом у главу, ако се добро сјећам.
Jestli si dobře pamatuju, bouchla mě kamenem do hlavy.
Ударила сам Таја Флеминга зато што је свима рекао да сам најзлобнијим особа коју познаје.
Praštila jsem Tye Fleminga do obličeje, protože řekl, že jsem nejhorší člověk, kterého kdy potkal.
Ударила сам главом о сто, сломила јагодичну кост,
Hlavou jsem narazila na hranu stolu, zlomila si lícní kost,
"Два дечака су ме ударила данас у школи.
"Dva kluci mě dnes ve škole uhodili.
Ипак, Дерек, твоја мала рука је сигурно стигла до тога и заправо је ударила, треснула је тако јако да су сви мислили да ће пукнути.
Tvé malé ručce ale nevyhovovalo, Dereku a vlastně jsi do něho mlátil, mlátil tak silně, že si všichni mysleli, že ho rozbiješ.
Знао је да је ово прича сваке младе особе која је рањива, која је трагала за идентитетом, заједницом и сврхом, а онда ударила у зид, није успела да их пронађе и пошла мрачним путем.
Věděl, že tohle může být příběh kohokoliv z mladých, kteří jsou zranitelní, kteří hledají identitu, příslušnost a cíl, a pak narazí hlavou do zdi a nedokážou je najít, a tak se vydají po špatné cestě.
0.34907507896423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když Velma vrazila do toho auta, měl jsem v kapse 13 centů a v botě 5 dolarů. 