Трчао сам најбрже што сам могао, да испричам полицији.
Běžel jsem tak rychle jak jsem mohl, ohlásit to na policii.
Прошла сам кроз отвор на огради, пратећи Мафа који је трчао испред са лампом.
Proběhla jsem tím průchodem a utíkala za Muffym, který běžel napřed s baterkou.
Свештеник, сав модар трчао је унаоколо само у гаћама.
Archijerej celý rudý, běhal jenom tak v prádle. Řekl: " Už dost!
Рекла је да је поплавила од страха чекајући човека док је он трчао наоколо и био мета свима онима с пушком.
Řekla, že už má po krk čekání na mužskýho, kterej je furt v poklusu a slouží jako terč každýmu, kdo má pistoli.
Немој ми рећи да ти не би лагано и тихо трчао.
Vy sám jste mi řekl, že jste slyšel někoho tiše běžet.
Млади Ласал је трчао испод десет.
Mladý Lasalles to běhá pod deset.
Али добро је што јесам, јер је он, упркос томе што сам трчао цик-цак кроз шуму, успео да ми улуби канту за угаљ са 70 метара.
A dobře, že jsem zdrhl, protože i když jsem kličkoval mezi stromy, na 70 metrů se mu podařilo, udělat mi důlek v uhláku.
"...од врха до дна, гледао сам и трчао."
"...od shora dolů, koukal sem na to a zdrhal."
Пa напио си се и трчао го, тачно?
Takže ses opil a běžel nahatej, že?
Трчао сам најбрже што сам могао, у цик-цак, према мору.
Běžel jsem, jak nejrychleji jsem mohl. Kličkoval jsem rovnou k moři.
Сећаш се кад си био мали и држао би дах када би трчао поред гробља?
Vzpomínáš si, když jsi byl malý kluk a zadržoval si dech, když jsi procházel přes hřbitov?
Нисам тада знао оно што знам сада, а то је да нисам трчао од нечега него према нечему.
Tenkrát jsem nevěděl, co vím teď: že jsem neutíkal, ale že jsem běžel kvůli sobě.
Или можда... да ниси био тамо, он не би трчао...
Kdybyste tam nebyl, asi by za vámi neběžel.
Јебени тип је трчао 100 метара са метком у срцу, Даги.
Ten hajzl utíkal 100 metrů s kulkou v srdci, Dougy.
Трчао је спуштених гаћа и викао, "Имам белу пишу."
Pobíhal jsi se stáhnutými kalhotami a křičel: "Mám bílé péro!"
Сећам се да сам трчао кроз ове ходнике као дете.
Pamatuji si, jak jsem jako dítě běhal těmito síněmi.
Сећаш се како сам је стављао као мали, трчао по кући и ударао у ствари?
Vzpomínáš, jak jsem si jí jako kluk vždycky nasadil, pobíhal po baráku a narážel do věcí?
Знаш, сетих се приче Симона Бен Лакиша, великог јеврејског гладијатора, који је дошао до Рабина Јокмана купајући се у Јордану сав узбуђен трчао је, навалио је на њега.
Vzpomínám si na příběh o Simon Ben Lakishovi, slavném židovském gladiátorovi, který potkal Rabína Yochmana, který se myl v Jordánu a byl tak rozrušený, rozběhl se a vrhl se na něho.
"Мали коњић је трчао и трчао, лисице су га јуриле, могао је чути њихов лавеж."
A koník utíkal a utíkal. A lišky ho pronásledovaly a on slyšel jejich hlasy.
Трчао сам његово лице кроз свака база познат човечанству
Projela jsem jeho tvář každou databází, kterou člověk zná
Умало да ме удари такси док сам трчао.
Představ si, že mě tady málem přejelo podělaný taxi.
Трчао сам му Флоид Лавтон псеудоним кроз сваки замисливо спровођење закона базе података.
Jeho alias Floyd Lawton jsem projela každou myslitelnou databází bezpečnostních složek.
Џош трчао уназад и да се брине о Пени.
Joshi, Joshi, utíkej zpátky ke stanu a postarej se o Penny, jo?
Зато сам трчао два црвена светла добијање овде.
Proto jsem cestou sem dvakrát projel na červenou.
Тркач који је трчао рано ујутро, умало да истрчи тачно испред нас.
Běžec na její ranní běh téměř vstoupil přímo do toho.
Сам трчао од стране парка и видео сам вас стоји тамо са гомилом странаца радиш неке полу-дупе Јумпинг Јацкс.
Právě jsem běžel kolem parku a viděl jsem tě tam se skupinkou cizích lidí cvičit jakože I - X poskoky.
Сам трчао више итерација АИ да бисте видели која је радила најбоље.
Vytvořil jsem několik UI naráz, abych zjistil, které bude nejlepší.
Рекао сам не, кунем се да јесам, и побегао, а ја трчао...
Odmítl jsem, přísahám, a běžel jsem a běžel...
У осмом разреду сам трчао моју прву трку.
V osmé třídě jsem běžel svůj první závod.
Да си видела како је тип трчао по суду и говорио им шта да раде са мном.
Měla si vidět jak se prochádzel ten chlapík po soudní síni, říkajíc jim, co se mnou mají udělat.
Разлог зашто на овој фотографији делујем збуњено је тај што сам био уплашен, и пошто сам сат времена трчао кроз пустињу, и нашао уточиште у овој кући, плашио сам се да га питам зашто се појавио и желео да се фотографише са мном.
A důvod, proč na této fotce vypadám trochu vyjeveně, je, že jsem byl docela vyděšený a příliš jsem se bál se ho zeptat, poté co jsem hodinu běžel pouští a našel útočiště v jeho domě, proč se tam objevil a chtěl se se mnou vyfotit.
И почео сам да мислим да је нешто у мени заиста вапило за миром, али, наравно, нисам могао да то чујем јер сам толико трчао на све стране.
A začal jsem přemýšlet, že něco ve mě zoufale volalo po klidu, ale samozřejmě jsem to nemohl slyšet, protože jsem pořád pobíhal.
1.8571810722351s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Běžel jsem tak rychle jak jsem mohl, ohlásit to na policii. 