Prevod od "трке" do Češki

Prevodi:

závodu

Kako koristiti "трке" u rečenicama:

Националне ваздушне трке, пет пута дневно дереш носем земљу.
Národní letecký závod, cumák v zemi petkrát za den.
И, Поли, не води га на трке.
A nevoď ho do závodní dráhy.
Али ако и нађемо тело у Јужном Харлоуу, знаће да нисмо ишли на трке.
ale jestli to těIo najdem v HarIowu, provaIí se, že jsme nešIi na závody.
А овај је за коњске трке у Лондону.
Ten je tak do Londýna, na dostihy. -Try that one.
Они хоће да пилоти дају оставке пре трке?
Na operaci "cannonball" potřebujete piloty, kteří dají výpověď.
Ми смо на циљној линији и чекамо резултате трке.
Jsme na cílové linii a čekáme na výsledky.
Изгледа да је Меквин ван трке!
Myslím, že McQueen je venku z okruhu!
То је најмање... што можеш да учиниш након варања током трке.
To je to nejmenší co bys mohla udělat... po podvádění mě se zásobníkem na Pez.
Долазио је овамо на трке када сам био мали.
Přijel sem závodit když jsem byl kluk.
Чувао сам снагу за крај трке када је изненада наишла олуја а са њом су дошла и морска чудовишта.
Šetřil jsem síly na poslední díl,... když náhle udeřila bouře... a s ní i mořské stvůry.
Нећемо имати кола за трке још дуго.
Myslíš tím, že vztah se mnou stejně jako závady nevydrží moc dlouho?
Ауто ти је готов. И спреман за трке.
Tvoje auto je hotové a připravené závodit.
Иди са мамом, хоћу да гледам трке.
Hele, přines jí mámě, nechci aby se rozbrečela.
Непознати који је преживео несрећу на стази за трке је коначно именован, па је сада и његова породица обавештена.
John Doe, neznámý přeživší havárie na McKinleyho závodišti byl konečně poznán a byla uvědomena jeho rodina.
Био је на прагу започињања енергетске трке која би дебело надмашила трку у наоружању.
Chtěl rozběhnout soutěž energií, proti nimž by byla ta ve zbrojení bezvýznamná.
Доста је, нема више ферментираног козијег млека после треће трке, јасно?
A dost! Už žádné zkvašené kozí mléko po třetím závodě, slyšíš?!
Никада га не водиш на своје трке.
Nikdy ho na svoje závody nebereš.
Има ли кабловска ту где си да гледам остатак трке?
Máte tam u sebe telku, abych mohl dokoukat ten závod?
Због тога те не водим на трке.
To je přesně to, proč tě s sebou neberu na závody.
Пре него што нешто урадимо морамо да укапирамо смисао ове трке.
Nejdřív musíme zjistit, co je "kolo", než budem dělat cokoliv jinýho.
То је последње издање Трке у свемир!
Ale je to poslední číslo "Závodu do vesmíru".
Читали смо последње издање Трке у свемир.
Tak jsme si spolu přečetli poslední číslo "Závodu do vesmíru". Bylo to skvělé.
Хеј, мислиш купио да је са целом... са трке и МО и све то?
Podle tebe to sežral? Závodní dráhu, Moa a všechno?
Видели сте ме на Ред Булдожер трке.
Viděla si me na závode Červený Buldozér.
Ја сам једно узму натраг и пуцати пре трке и почиње.
Jsem tím, kterýho vezmou zpátky a před závodem ho zastřelí.
(Мушкарац Анноунцер) Све очи су на гувернерски трке где смо се виђао неке изненађујуће развој.
Všichni sledujeme volby na guvernéra, kde jsme zažili několik nečekaných zvratů.
У Њујорку гувернерски трке, предвиђамо победу...
Ve volbách na guvernéra New Yorku patří předběžné vítězství
Ви освојио све оне трке у Америци, зар не?
Vyhrál jsi všechny ty závody v Americe, že jo?
Ако је човек да освоји Тоур де Франце, Ће бити на овој фази да је он сам маркица Након трке.
Jestli má člověk vyhrát Tour de France, bude to v téhle etapě, kde potvrdí, že do závodu patří.
И ево нас, годину дана после у Тоур обнове, А просечна брзина трке порасла.
A teď jsme tady, rok po té, při Tour Obnovi, kdy průměrná závodní rychlost ještě vzrostla!
У цицлинг идете на трке, постоје много људи.
V cyklistice jezdíte po závodech, jsou tam spousty lidí.
Мој приступ је увек био да подрже чисте трке... Подршку чисто спортски.
Můj přístup vždy podporoval čisté závodění... podporoval čistý sport.
Бол трке кроз ваше тело Након свега адреналин је нестао.
Bolest proniká tvým tělem... když adrenalin odezní.
Скоро сви богати Британци желе да виде резултат ове трке, прије него што одлуче које боје ће бити њихов Рејнџ Ровер.
Hodně zámožných Britů chce znát výsledek tohoto závodu, než si vyberou barvu Range Roveru na následující loveckou sezónu.
Након трке, наставили смо путовање, а Ричард и Џејмс су наставили са препуцавањем.
Po závodě jsme se vrátili k naší cestě a Richard s Jamesem pokračovali ve svém hašteření.
Обожава теренске трке бициклом и жели да буде архитекта.
Rád jezdí na motocyklu a chce se stát architektem.
0.51565504074097s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?