Казна овог суда је, да сутра у подне будеш одведен на Нотингемски трг и тамо ћеш бити обешен.
"Rozsudek zní takto: Zítra v pravé poledne budete na náměstí v Nottinghamu pověšen. Čeká vás smrt provazem."
Ако се пуковник и капетан до сутра ујутру у осам не врате живи и здрави, поручник ће одвести 10 сељана на месни трг и стрељати их.
Pokud plukovník a kapitán nebudou do mé kanceláře vráceni v pořádku do osmi ráno, deset vesničanů vyvede poručík a jeho muži na náměstí a zastřelí je!
Овде не може бити Потсдамски трг.
Ne, tohle nemůže být Postupimské náměstí.
Овде, и читав трг је био преплављен заставама а људи су се почели понашати непријатељски а и полиција такође...
Celé náměstí těmi vlajkami pokryli. A lidé už najednou nebyli tak přívětiví a policisté také ne.
Нећу се предати докле год не нађем Потсдамски трг.
Ale já nepřestanu, dokud Postupimské náměstí nenajdu!
Пет година касније, главни трг града Флорин... је био пунији него икада, поводом најаве... великог Принца Хампердинка о својој будућој невести.
O pět let později bylo náměstí ve městě Flórin tak plné lidí jako nikdy předtím. Přišli, aby uslyšeli, koho si veliký princ Humperdinck vybral za nevěstu.
Одмах послије револуције... поредали су све дилере и овиснике... извели их на главни трг и пуцали им у потиљак.
Hned po revoluci... posbírali všechny překupníky drog a narkomany, sebrali je na náměstí a střelili je zezadu do hlav.
Зато што трг врви од вампира из гробнице.
Protože tohle náměstí se jenom hemží upírama z té hrobky.
А та вукодлачки пут води равно на вампирски трг.
A kdyby ho odhalili, tak je to dovede přímo k nám.
Није ово Црвени трг, неће бити параде.
Tady není Rudé náměstí, žádné přehlídky tu nebudou.
Хоћу да стигнем на трг пре него што буде прекасно.
Chci se dostat na Chesnut Square, než bude moc pozdě. - Díky. - Jo.
Не, ниси. Због сигурносног пробоја сви морате да искључите личне електронске уређаје, док не дођемо на трг, у реду?
Vzhledem k tajnému narušení bezpečnosti je třeba, abyste všichni vypnuli vaše osobní elektrická zařízení, dokud nezastavíme na zastávce.
Тренутно сам везан лисицама за шипку у возу 944 који иде на трг Јунион у Чикагу.
Nyní jsem připoután k tyči ve vlaku 944 CCR směřujícím na Union station.
Друже генерале, ово је Црвени трг од пре 20 минута.
Soudruhu generále. Toto bylo zachyceno z Rudého náměstí před 20-ti minutami.
Окренуо цео градски трг у Хунтинг Парти за Катарине.
Celé náměstí změnil v loveckou výpravu na Katherine.
Шта кажете да све који знају нешто, изведемо на трг и стрељамо?
Co kdybychom každého, koho Pitmann zná, dovedli na náměstí a začli popravovat?
Можда, кад сам имала 9-10 година, отац ме је одвео на Трг Дили где је устрељен Кенеди.
Nejspíš ta, když mi bylo asi devět, a otec mě vzal do Dealy Plaza, kde byl zastřelen Kennedy.
Ја никада не стајао на Трг Поноса када Денерис Олујрођена нареди да побијемо господаре.
Nikdy bych nestál na Náměstí Pýchy, když Daenerys za bouře zrozená nařídí zabít pány.
Пре две године 1750 људи је дошло на један трг у Вагенингену и сви су истовремено јели инсекте и то је била велика, велика вест.
Před pár lety jsme měli sraz 1750 lidí a všichni společně na náměstí v Wageningenu jedli hmyz, a to je stále horká novinka.
У сусрету са "Фејсбуком", довели су камиле на трг Тахрир.
Přes Facebook přivedli na náměstí Tahrir velbloudy.
А, ако покушате да сместите 100 000 шимпанзи на Оксфорд улицу, или стадион Вембли, или Трг Тјенанмен, или у Ватикан, добићете хаос, потпуни хаос.
A kdybyste nacpali 100 000 šimpanzů na Oxford Street nebo na stadion ve Wembley, na náměstí Nebeského klidu nebo do Vatikánu, výsledkem bude naprostý chaos.
0.67018294334412s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Rozsudek zní takto: Zítra v pravé poledne budete na náměstí v Nottinghamu pověšen. Čeká vás smrt provazem." 