томи - Prevod Na Češki

Било је лакше док је Томи водио клуб.

Když to tu vedl Tommy, tak to bylo jednodušší.

Можда је Томи био у праву.

Možná jsem konečně připravená přiznat, že k tobě taky pořád něco cítím.

Томи и ја смо имали недовршени посао.

S Tommym jsme měli něco nedořešeného.

Били смо ту Џими, Томи... и ја.

Byl jsem tam s Jimmym... a s Tommym.

Узме ли га Томи, то је као да на свињу ставиш свилу.

Kdyby to převzal Tommy, bylo by to jak perly sviním.

Томи вам је причао како сликам?

Řekl vám Tommy o mém obraze?

У међувремену, Џими и Томи су за викенд требали у Тампу.

Jimmy a Tommy měli jet na víkend do Tampy a něco tam vyzvednout.

А и Томи је добар, али луд.

Tommy je hodnej, ale je to cvok.

Мој отац, Дом Манета и Дебели Томи Д. отишли су заједно.

Můj otec tam jel s Domem Manettou a s Tlustým Tommym.

Било ми је жао момака који су се пумпали у теретанама, да би изгледали како, Келвин Клајн или Томи Хилфигер, кажу да треба.

Bylo nám líto chlapů v tělocvičnách, kteří se snažili vypadat tak, jak jim radil Calvin Klein nebo Tommy Hilfiger.

Па све си засрао, Томи,... све!

Ty si vyndal tu zasranou marmeládu a z mejch koblih. To ty.

Па, зашто га онда ниси мало почешао том пуцом, Томи?

Dobře, a proč si mu teda "nevrazil hlaveň do prdele", Tommy?

Мој Боже, Томи, ти стварно имаш муда!

Můj Bože, Tommy, ty máš určitě ty minerály.

Ох, ти волиш пса, зар не, Томи?

Ooo, ty máš rád psy, že jo, Tommy?

Томи ме убедио да задржимо пса.

Tommy mě přemluvil abychom si toho psa nechali.

Мој дечко из основне школе, Томи, оставио ме је због... једне сисате.

Můj kluk ze základky, Tommy, mě opustil, kvůli holce s kozama.

Твој други ујак Томи је још један идиот.

Co ten tvůj potrefenej strýc Tommy Costigan?

Мислим, Канађани нису све док... није дошао Томи Даглас, који је прилично... променио свачије мишљење.

Myslím, že to neznali ani Kanaďané dokud nepřišel Tommy Douglas (socialistický premiér 1961 - 71), který změnil nás všechny.

Осим тога, Томи Свит, сад има девет албума.

Navíc Tommy Sweet má teď devět novejch alb.

Томи мисли да се превише ослањаш на старе ствари.

Tommy si myslí, že se moc spolýhá na starý věci.

Обојица знамо колико ти Томи дугује.

Oba víme, že ti Tommy moc dluží.

Томи је у 9.00, завршава у 11.00.

Tommy začíná v 9:00. Končí v 11:00.

Извините што прекидам, могу ли добити аутограм, Томи?

Omlouvám se. Nerad ruším. - Můžu jeden autograf, Tommy?

Беде, Томи жели да му се придружиш у "Ослободи ме, молим те" и "Успоменама".

Bade, Tommy by rád, aby ses k němu připojil... na "Please Release Me"a "Memories."

Томи Ли Џонс ми је допустио да му га држим за 200.000 долара.

Tommy lee Jones mi ho dal mezi prsty za 200 000 dolarů.

Како си мислио да ће ово проћи, Томи?

Jak sis myslel, že to půjde, Tommy?

Томи, поздрави... једну и једину Памелу Траверс!

Tommie, pozdrav jednou a jedinečnou Pamelu Traversovou.

У реду је, Томи, само затвори врата.

V pořádku, Tommie, zavři prosím dveře.

Томи... мораћеш да помериш тај састанак са Џ.

Tommie, budete muset přesunout tu schůzku s G.E.

Сећаш се у 9. разреду, када се Томи Кевено преселио овде из Тексаса, стално те је злостављао а ти ништа ниси урадио.

Vzpomínáš, jak se sem v devítce přistěhoval z Texasu Tommy Cavanaugh? Ten tě v jednom kuse šikanoval, a ty jsi ani nehnul prstem.

Као пуцањ из ауспуха, или као да је Томи Андерсон коначно упуцао своју жену.

Jako výbuch od auta? Nebo výbuch typu "Tommy Anderson konečně zastřelil svoji manželku"?

Томи, шта год да је дешава са тобом, Хоћу да знаш Верујем ти.

Tommy, ať už se s tebou děje cokoliv, chci, abys věděl, že ti věřím.

Јако заостајемо откако је Томи отишао.

Od Tommyho odchodu jsme dost pozadu.

Томи је био само тамо јер сам био превише тврдоглав.

Tommy byl tam jen, protože jsem byl příliš tvrdohlavý.

После земљотреса и Томи, ја треба користити за то до сада.

Po zemětřesení a Tommy, měla bych být použity jako nyní.

Prevod od "томи" do Češki

Kako koristiti "томи" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!