Výsledkem je odumírání okolní tkáně, kterou připravují o životodárný kyslík.
Поткожно се ткиво чини полужелатинасто, веома лепо прокрвљено мрежом танких вена.
Tkanivo pod ní se zdá být rosolovité... a je protkané jemnou sítí žilek.
Останите мирни, 50.000 волти улази у ваше мишићно ткиво.
Do vaší svalové tkáně proudí 50 tisíc voltů.
Инфицирано ткиво треба да се изреже, уклони, и треба веома добро да те посматрају
Ta infikovaná tkáň musí být rozříznuta, vyčištěna a pečlivě sledována.
Када некога избоду једном, или два пута, ткиво ће обично задржати делић ножа, али како је Стив избоден неколико пута и то у покрету, његове ране ће колективно задржати велики део ножа.
Když je osoba jednou nebo dvakrát bodnuta, tkáň si většinou uchová nepatrné informace o noži, ale protože byl Steve bodnut několikrát a v pohybu, jeho zranění společně uchovají velké množství údajů o noži.
Нисам нашла никакво страно ткиво испод ноктију, нема огреботина, нема поцепане одеће.
Pod jejími nehty jsem nenašla žádnou cizí tkáň, žádné oděrky, - žádné potrhané oblečení...
Видите, код њега се ти зуби не могу спојити без операције, којом би се одстранило ткиво а ја вам, одмах, могу рећи, да он није имао такву операцију.
Mezera by nikdy bez operace odstranění tkaniva nezmizela. A tady a teď vám mohu hned říct, že takovou operaci nikdy nepodstoupil.
Спољно ткиво је егзотично, чудно док идем дубље вене, нерви кости...
Vrstva povrchového tkaniva je nezvyklá, ale jinak uvnitř jsou svaly, žíly, nervy, kosti...
Како нам се чини, ткиво је људско.
Co mohu zatím říct, tak tělo je lidské.
Ткиво ко се неће распадати и исправити грешку у људима.
Nová tkáň, nezničitelná, nestárnoucí. Říkali, že to bude nová éra lidské dlouhověkosti.
Открили смо да, када се усади у људско ткиво, реагује на неочекиван начин.
Objevili jsme, že se po nějakém čase vestaví do lidské tkáně. Reagovalo velmi nečekaným způsobem.
Мислим да производе живу, а можда је и конзумирају, и да она контролише њихово ткиво, које тако преузима и задржава облик.
Domnívám se, že vyměšují nebo možná vstřebávají rtuť a že právě ta ovládá jejich tkáň tak, aby převzala a zachovala tvary.
Дизајнирали су хибриде, делом органско ткиво, делом машина, који могу да раде ствари које људи не могу.
Navrhli hybridy, zčásti organické tkáně, zčásti stroje, kteří mohou dělat věci, které lidé nemohou.
Рећи ћу Буту, Хауард их можда још има, на њима је крв и ткиво.
Řeknu to Boothovi. Howard možná pořád má ty hlavice. - Odebereme z nich krev a tkáň.
од стране сила које су сматрале да ако би довољан број људи почео да се бави истраживањем свести, само ткиво друштва каквог знамо би се распало, и најбитније, они који су на позицијама на врху, не би више били на врху.
Jestliže tolik lidí vkročilo do těchto prostorů a zakusily tyto zkušenosti, mohla by samotná struktura společnosti, kterou máme dnes, zaniknout a co je nejdůležitější, ti u moci na samém vrcholu Olympu, by ztratili svou moc.
И Кристино и Гвинино мишићно ткиво је било пуно адреналина.
Jak Kristina, tak Gwennina svalová tkáň byla zaplavena adrenalinem.
На 50 хиљада волти, ткиво твојих органа почеће да одумире.
Na 50 000 tvoje orgány začnou trpět poškozením tkání.
Видиш, годинама сам шивење снове у реалност... да формирају јединствену ткиво лажи.
Již mnoho let přetvářím sny v realitu... opředenou závojem tajemnství.
Ткиво је обливене са наркотицима после његовог О.Д.
Po jeho předávkování byla tkáň zaplavená narkotiky
Сијалица ће јој ући у уста јер смо у затворима Љубјанка и Лефортово, открили приликом мучења да када експлодира стакло под вакумом унутар уста оштећује... меко ткиво, глеђ, кост, и плућа такође.
Do jejích úst bude vložena žárovka, protože... ve vězeních Lubyanka a Lefortovo jsme při mučeních zjistili, že výbuch skla s vakuem uvnitř úst způsobí poškození tkáně, zubů, kostí a také plic.
Тестирали су ткиво на ДНК које је већ било у случају Стангард.
Otestovali tkáň s jeho DNA, kterou jsme měli k dispozici v případu Stangard.
Они ће појести сво мртво ткиво, унутар и изван тела.
Sežerou všechnu mrtvou tkáň vně i uvnitř vašeho těla.
Ово ткиво се распада у рукама.
Tkáň se mi rozpadá pod rukama.
Ткиво је ткиво, лица су покривени, И крв је била у нереду на поду.
Byla to jen živá tkáň, tváře byly zakryté a krev jen nepořádek na zemi.
Али шта је са људима који нису део Круга, који не желе бити умотани у ткиво друштва, или још горе, желе да пониште то уметање?
Ale co s lidmi, kteří nejdou součástí Circle, kteří nechtějí být zapojeni do společnosti, anebo hůře, kteří se od ní odtrhávají?
И ту опет постоје десетине милиона тих веза које нам дају везивно ткиво социјалних графика и њихове везе са садржајем.
A opět existují desítky milionů takových spojů, které jsou pro nás pojivovou tkání sociálních grafů a vysvětlují, jak souvisí s obsahem.
Током операција узимано ми је ткиво са оба рамена и услед тога имам болове у леђима и смањену могућност ходања са лакоћом.
Po odebrání tkáně z obou mých ramen ve mně operace zanechaly bolest zad a snížily schopnost snadno chodit.
Због тога што звуци из спољног света морају да путују кроз стомачно ткиво мајке и кроз плодову воду која окружује фетус, гласови које фетус чује, почевши од четвртог гестацијског месеца, су утишани и пригушени.
Protože zvuky z vnějšího světa musí putovat skrz matčinu břišní stěnu a skrz plodovou vodu, která obklopuje plod, hlasy, které plod slyší, řekněme od čtvrtého měsíce těhotenstí, jsou tlumené a zahuhlané.
Мислим, то је везивно ткиво људског суперорганизма у акцији.
Chci říci, tohle je pojivová tkáň lidského superorganismu v akci.
0.25007915496826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víte, když krvácí člověk, jsou to jen tkáně. 