Prevod od "ти" do Češki


Kako koristiti "ти" u rečenicama:

Мислио сам да си то ти.
Já myslel, že ty. To ne.
Шта ти се десило са руком?
Co se ti stalo s rukou?
Ако нећеш ти, неко ће други.
Když to neuděláš ty, udělá to jinej.
Сада смо само ти и ја.
Vypadá to, že tu jsme jen my dva, Hille
Драго ми је да ти се свиђа.
Jsem rád, že se ti líbí.
Фил Конорс, знао сам да си ти.
Phil Connors, myslel jsem si to.
Не могу да ти кажем шта да радиш.
Nemůžu vám říci, co máte dělat.
Знам ко ти је убио родитеље.
Vím, kdo zabil tvoje rodiče. Říkají si Divize.
Шта ти је најважније у животу?
Co je nejdůležitější věcí tvého života?
Знао сам да ти то можеш.
Dumbo, věděl jsem, že ty to dokážeš!
Ти се не би оженио пантером, зар не?
Neoženil by ses s panteřicí, že ne?
Колико пута морам да ти кажем?
Kolikrát jsem ti to už říkal?
Имам толико тога да ти кажем.
Tolik bych ti toho chtěla říct.
Дођи, желим нешто да ти покажем.
Pojď sem. Něco ti chci ukázat, Jimmy.
Жао ми је што ти нисам рекао.
Omlouvám se, že jsem ti to neřekl.
Не знаш ти ништа о мени.
Vím, že nám chcete pomoct. - Nic o mně nevíte.
Шта ти се десило са лицем?
Co se ti stalo s obličejem?
Могу ли да ти се придружим?
Mohu tu být s tebou? Ano.
Мислим да ће ти се свидети.
Myslím, že se ti bude líbit.
Желео сам да ти дам ово.
Jen jsem ti chtěl dát tohle.
Мислио сам да ће ти се свидети.
Myslel jsem, že by se ti...
Сећаш ли се шта сам ти рекао?
Pamatuješ se, co jsem ti říkal?
Ја сам твој и ти си моја.
Já jsem Tvůj a Ty jsi má.
Рекао сам ти да ће доћи.
Říkal jsem ti, že nakonec přijde.
Ти пушташ крв, или ће они.
Buď ukázat krev vy, nebo oni.
Шта ти се догодило с лицем?
Co se ti stalo na tváři? - Nehoda při lovu.
Ти си најхрабрији човек кога знам.
Jste ten nejstatečnější muž, jakého znám.
Не знам шта да ти кажем.
Nevím, co na to říct, Mikeu.
Не знам како да ти захвалим.
Ani nevím, jak vám mám poděkovat.
То сам покушавао да ти кажем.
Přesně to jsem se ti snažil říct.
Знао сам да си то ти.
Já věděla, že jsi to byla ty.
То је само ти и ја.
Tak jsme zbyly jen my dvě.
Шта ти је то на глави?
Co to máš na hlavě? - Nazývá se Zoufalství.
Рекао сам ти да ћу успети.
Říkal jsem ti, tati, že to mám.
Рећи ћу ти шта ћу да урадим.
Já ti řeknu, co budu dělat.
Надам се да ти не смета.
Doufám, že vám to nebude vadit.
Ти си то урадио, зар не?
Protože ty jsi to udělal, mám pravdu? A teď i Marjorie?
Из истог разлога као и ти.
Asi kvůli tomu stejnému jako ty.
Рекао сам ти све што знам.
Už jsem vám řekl všechno, co vím.
0.61141800880432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?