Нико ме није звао телефоном, и никада нисам била у овој кући.
Nikdy mi nikdo netelefonoval a nikdy jsem v tomhle domě nebyla.
Да видимо шта је с телефоном.
No, tak se podíváme, co je s tím telefonem.
Боље је да позовем телефоном Њујорк да видим шта ће велики ирац да уради.
Tak to raději zavolám do New Yorku. Uvidíme, co s tím šéf bude chtít dělat.
Уморан сам од налажења за телефоном сваки пут кад се вратим!
A já jsem unavenej z toho, jak visíš na telefonu pokaždé, když se na tebe podívám!
Зови је телефоном и реци јој да желим да је видим сутра код куће.
A teď jí zavolej a řekni jí, že se s ní chci sejít zítra v tom domě.
Могу ли да се послужим вашим телефоном?
Mohl bych si půjčit váš telefon?
Поента је да су телефоном опљачкали банку.
Tady nejde o ňákou holku, ale o to, že udělali banku telefonem.
Покушај трик с телефоном, па да видиш.
Zkus do takovýho krámu vlítnout s podělaným telefonem v ruce. Jak asi dopadneš.
А према ономе што ми је рекао на телефоном, воли и тебе.
A podle toho, co mi právě řekl po telefonu, má rád i tebe.
Градоначелнику Сан Франциска, Вилију Брауну, стиже упозорење телефоном да не лети следећег јутра.
Starosta San Francisca Willie Brown byl telefonicky varován, aby příští ráno nelétal.
Усликај је телефоном па ми је пошаљи и...
Udělej jednu fotku telefonem a pošli mi ji a já...
Зезао си се са мојим телефоном?
Sral si se do mýho telefonu?
Видео сам је у граду са Грахамом и чуо како телефоном прича о њему.
Viděl jsem ji ve městě s Grahamem a mluvila o něm po telefonu.
Одувек сам хтео да разговарам телефоном са неким ко не прича.
Vždycky jsem chtěl telefonovat s někým, kdo nemluví.
Могу ли се послужити вашим телефоном?
Potřebuji si jen na chvilku zavolat.
Шта ти се десило са телефоном?
Ahoj, co se ti stalo s telefonem? Vzal si ho Ježíš.
Ако је секси, зашто њу не позовеш телефоном увече на секс?
Když je to taková kost, proč příště v noci nezavoláš jí?
Али дошли смо до ексклузивног снимка направљеног мобилним телефоном који показује грађанима Детроита да се Алекс Марфи можда враћа на улице и раније него што мисле.
Ale my jsme získali exkluzivní video pořízené mobilním telefonem, které obyvatelům ukazuje, že budou mít Alexe možná zpět dříve než mysleli.
Ја шаљем поруке, ви заокружујете путнике са телефоном или који се понашају као да га имају.
Napíšu zprávu a zakroužkujete každého pasažéra s telefonem - nebo podobným chováním.
Има ли овде покушава да ступи у контакт... са мојим пријатељем, господин Тусон... или телефоном, текст, е-маил или Инстаграм... или било који други облик комуникације... ћу те убити.
Pokud se někdo z vás dostane do styku... s mým přítelem, panem Tucsonem přes telefon, dopis, e-mail nebo Instagram... nebo pomocí jiné formy komunikace... Zabiju vás.
Га повезан са телефоном сам маминим... тако да увек можете знати да смо живи и здрави.
Spárovala jsem jí s maminčiným telefonem... takže můžeš vědět že jsme v naprostém pořádku.
Мој човек из ФИБ каже да нису разговарали, бар не телефоном.
Můj chlápek uvnitř říká, že ve skutečnosti spolu nemluvili. Alespoň ne po telefonu.
Одлучили сте шта ћете с телефоном?
Rozhodla jste se, co uděláte s tím mobilem?
Да, са мном сте причали телефоном.
Jo, se mnou jste mluvil po telefonu. Dvojitá vražda.
Разговарао сам телефоном са својом женом око 9:30, тада сам зачуо пиштав звук.
Kolem 21:30 jsem měl hovor s manželkou. Tehdy jsem uslyšel ten sykot.
Чим дођеш кући, можеш да се поздравиш са телефоном.
Jen co se vrátíš domů, ten mobil zabavuju.
Морам да знам шта урадити са телефоном.
Potřebuju vědět, co se svým telefonem uděláš.
Разговарао сам с њим телефоном у 22.30
Mluvil jsem s ním po telefonu o půl jedenácté
Мобилним телефоном можете снимити пјесму, поставити је на SoundCloud и тако се прославити.
A s mobilem můžete nahrát píseň, nahrát ji na SoundCloud a stát se slavnými.
Када смо разговарали телефоном пре неколико недеља, споменули сте да је то Gallup истраживање донело интересантне резултате.
Když jsme spolu před pár týdny telefonovali zmínil jste zajímavý výsledek, který vzešel ze toho průzkumu, který dělal Gallup.
А једног дана, док смо разговарали телефоном, рекао ми је да је видео муслимана који се молио у парку и да је пожелео да га шутне у лице.
Jednou mi telefonoval, že viděl v parku muslima, jak se modlí, a že nemyslel na nic jiného, než že ho nakopne do obličeje.
0.32027292251587s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdy mi nikdo netelefonoval a nikdy jsem v tomhle domě nebyla. 