Prevod od "тамно" do Češki

Prevodi:

tmavě

Kako koristiti "тамно" u rečenicama:

Па, пмао је... тамно браон шешир, и... имао је опекотине по кожи... и на десној руци имао је нешто као... прсте од сечива, и...
Na hlavě měl takový hnědý klobouk a byl hrozně popálený a na pravé ruce měl rukavici s noži a...
Комшија мисли да је тамно плави Воксол Кавалир био овде синоћ.
Podle souseda tady včera večer byl tmavě modrý Vauxhall Cavalier. - Určitě?
Према изјави нашег сведока осумњичени је возио новог Мустанга. Био је црн или тамно плав.
Podle támhle našeho svědka, podezřelej jel 06 Mustangem, černým, možná tmavě modrým.
Око 70 кг, тамно плаве косе.
Mladý běloch, asi 155cm, 60 kilo, tmavé vlasy.
Твисп је висок метар и 80, има 70 кг смеђе очи, тамно плаву косу и блед тен.
Twisp má 155cm, 60kg, má hnědé oči, světlehnědé vlasy a bledou pleť.
Видим град, у дубокој, дубокој даљини, тамно зелен, светла која трепере и облаке који плутају над њим.
Viděl jsem město v daleké, v daleké vzdálenosti, bylo tmavě zelené a byla tam spousta blykajících světel, přes které pluly mraky.
САДА ЈЕ ТАМНО КАМЕЊЕ ТАЈНО ДРУШТВО УБИЦА ПОКРЕНУЛО КРВАВУ БИТКУ
Temný Kámen, tajný cech nájemných vrahů, nyní vstoupil do nelítostné bitvy.
Тамно камење је скривена моћ у суду.
Temný Kámen jsou u soudu skrytá moc.
а Тамно камење је твоја мајка.
A Temný Kámen je tvá matka.
Као астрономи, гледамо све даље и даље, кроз тамно ноћно небо, кроз време и ван свемира.
A astronomové dohlédli dál a dál do temné noční oblohy, zpátky v čase a mimo vesmír.
Је л' ово бело или тамно месо?
Je to světlé nebo tmavé maso?
Па, хвала што си ме грицкају на нози јер волим тамно месо.
Tak to díky za stehno, protože miluju tmavý maso.
Раним 30, тамно тен, тамна коса, говори са Европском акцентом.
Kolem 30 let, tmavší pleti, tmavé vlasy, mluví evropským přízvukem.
Мислим да ће за Броодинг и тамно, мистериозно.
Myslím, že se snaží, aby to bylo skličující, temný a tajemný.
Како смо ми на Земљи могли да нађемо нешто тако мало, тако тамно и тако удаљено?
Jak jsme na Zemi vůbec přišli na něco tak malého a temného a tak vzdáleného?
И ја нећу имати његово свето вече одржано у неком данк, тамно подрум.
A jeho posvátný večer nebude v nějakém vlhkém, tmavém sklepě.
Да се склупчаш у неко тамно место у уму и будеш тиха док они дефинишу ко си ти.
Abyste se schoulila do temného místa ve Vaší mysli a mlčela, zatímco budou definovat to, kým jste. Bezcenná městská dealerka.
Бурнинг Ман, пре две године, смо заглавили у пустињи... на Глов-ин-тхе-тамно аутобусу.
Před dvěma lety na Hořícím muži, uvízli jsme v poušti - na neonovém autobuse.
Тамно онај ко не може да узврати без називу своје срце.
S Temným, který se nemůže bránit, aniž by začernil své srdce.
Хоћу да обавестис компанију Стоуфер да избаце тамно месо из ћуретине у паковању смрзнуте ћуретине за већеру.
OK, chci abyste upozornil společnost Stouffer, aby z té krůtí večeře odstranili veškeré tmavé maso. - Banánovou s oříšky? - Banánovou s oříšky, pane.
Дархк борац, добро, тамно Откад меха напао своју породицу.
Darhk zmizel hned potom, co Machin napadl jeho rodinu.
То хладне, тамно срце Од Дамон Салваторе осетио бљесак бола Када је узео Тилер Лоцквоод је живот.
To chladné, temné srdce Damona Salvatoreho pocítilo bolest, když jsi vzal život Tylerovi Lockwoodovi.
А она каже: "Које боје желите?" А ја кажем: "Тамно браон."
A ona: "Jakou barvu, prosím?" A tak povídám: "Negerskou."
Човече, та прича је тамно преокрет.
Páni, stal se z toho pěkně temný příběh.
Видели су ме као младу, ниску жену која носи тамно одело.
Viděli ve mě mladou, malou ženu v hnědém obleku.
Неки језици имају пуно речи за боје, неки имају само две речи: „светло“ и „тамно“.
Některé jazyky mají pro barvy mnoho slov, jiné jen pár, jako třeba „světlý“ a „tmavý“.
Е, сад, када год да чујете реч „тамно“ у физици, треба да постанете веома сумњичави јер то вероватно значи да не знамо о чему причамо.
Pokaždé, když ve fyzice uslyšíte slovo „temný“, měli byste být velmi obezřetní, protože to pravděpodobně znamená, že nevíme, o čem je řeč.
0.29731202125549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?