Prevod od "суза" do Češki

Prevodi:

tears

Kako koristiti "суза" u rečenicama:

Шкотландани и Ирци доводе вас до суза,
"Když zdá se nám, že Irové jazyk vraždí
Они који немају суза, сад траже ваше.
Ti, kteří neuronili ani slzu, teď žádají o vaše.
Ниједна суза ти није потекла због мог брата.
Však jsi ji neprolila ani pro mého bratra!
Биће и суза, такође, када се Дејвид И Џенифер поново споје.
Budete též ronit slzy při shledání Davida a Jennifer.
Ето ти смеха и суза по гузици!
"Smích a pláč", to je dobrý.
Прво, ако пишете сценарио без сукоба и криза, угушићете публику до суза.
Především... když píšeš scénář bez konfliktů či krizí, zabíjíš diváky nudou. A potom taky...
Стижем на Амерички аеродром са оделом, доларима и флашом циганских суза, да ме заштите од АИДС-а.
Přiletěl jsem do Ameriky s oblečením, pár dolary, a sklenicí cikánských slz.....která mě ochrání před AIDS.
Очи су му пуне суза док ти говори, али није тужан.
Otec má v očích slzy, když to říká, ale není smutný.
"Иза овог места гњева и суза"
Za tímto místem slz a zlosti
Видели сте да је коњ жив, а дали сте ми сигнал "дај мало суза"?
Vy chlapi jste viděli, že kůň je živý a nemohli jste mi dát signál "bring 'em the tears"?
Њене пегаве очи биле су боје сирениних суза.
Pihy rámují její oči, zbarvené jak slzy mořské panny.
Знаш ли ти колико ми је крви и суза требало да нас доведем до овде?
Víš, kolik krve, potu a slz mě stálo tohle zorganizovat?
Драга, Суза је рекао да је најбоље да си близу врбама.
Teardrop říká, že bude nejlepší, když budeš sedět doma na zadku.
Мама, Суза мисли да би требали да продамо шуму.
Teardrop si myslí, že bych měla prodat lesy.
Баркине очи су биле пуне суза, мисли испуњене жаљењем... Због тога, не знам.
Barcovy oči byly naplněny slzami, které vyhrkly lítostí, nebo zadržovanou svobodou, já nevím.
Стојим пред вама. Суза је још топла на мом образу. Да исправим тежак злочин, против нашег града и наших срца.
Stojím tu před vámi, osten slz ještě hluboko vetknut na mé tváři, abych odčinil nejkrutější zločin proti našemu městu a srdcím.
Нема суза, нити опроста од његовог оца.
Žádné slzy, žádné odpuštění od jeho otce.
Очи су му биле пуне суза док је то говорио.
A měl slzy v očích, když to říkal.
Видели смо много суза овде вечерас.
Viděli jsme tu dnes večer hodně slz.
Негде сам читала да постоји разлика између суза радосница и суза беса.
Někde jsem četla, že je rozdíl mezi slzami z radosti a ze vzteku.
"... је направљен са крвљу људског жртвовања " и родитеља суза
"...je stvořen krví lidské oběti a slz rodičovských.
Ако ми кажеш да није овде, пратићу траг њених суза.
Když mi řekneš, že tam není, půjdu po stopách jejích slz.
Да је сада овде, ја бих суза своју црну срце!
Kdyby tu byl, tak mu to jeho černé srdce rozsápu!
Имам Маде бави рођена очаја, а они увек завршавају у крви и суза - увек.
I ', jsem z se zabývá narodil ze zoufalství a vždy končí v krvi a slzách - vždy.
Ви, који плачете саливене бисере невиних суза, обришите их, драги дечаци.
Vy, kteří roníte roztavené perly nevinných slz, usušte je, drazí klučinové.
"Они су покварени мали говнари недостојни твојих суза."
"Jsou to hnusní malí zmetci a takový odpad nestojí za tvůj pláč."
Пролила сам доста суза за те Штрумфове.
Kvůli těm šmoulům jsem toho naplakala až dost.
Једног дана је жена дошла са посла, и скупила храброст, кроз много суза, да веома искрено разговара.
Jednoho dne přišla z práce a sebrala odvahu a přes spoustu slz jsme si upřímně promluvili.
0.65241408348083s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?