Prevod od "стави" do Češki


Kako koristiti "стави" u rečenicama:

Стави тај јебени лосион у корпу!
Dej to zasraný mlíko do košíku!
Дод, стави га на Тедија или га се реши, због Натали.
Dodd, běloch, 193 cm, blond'ák Nasad' ho na Teddyho, nebo ho kvůli Natalii oddělej.
Стави руке горе на волан, Yulaw.
Dej ruce spátky na volant, Yulaw.
Стави је на брод и пошаљи кући.
Posaď ji na loď a pošli domů.
Мислио сам да јој помогнем да стави тачку.
Myslel jsem, že jí to pomůže pochopit.
Жена која стоји испред мене је морала да буде довучена из свлачионице да стави грудну цев у траума пацијента?
Tahle žena přede mnou musí být dotáhnuta z šaten, aby zavedla hrudní trubici do pacienta v šoku?
Док се Едгар не плаши, стави два пуњења.
Ledaže by se Edgar bál, dát tam dva kanystry.
Стави руку на њега и нећеш доживети да зажалиш.
Vztáhni na něj ruku a nebudeš žít, abys toho litoval.
Ако некога препознаш, само их стави овде на сто.
Pokud některého z nich poznáš, polož fotku sem na stůl.
Реци му да стави руке иза главе или ћу га радо убити.
Řekni mu, ať si dá ruce za hlavu, jinak mi bude potěšením ho zastřelit.
Јеси знао да може да си стави пенис у уста?
Víš, že si dokáže strčit vlastní penis do pusy?
Прихвати главу, и онда га стави на раме... тако да буде мало изнад али му и даље придржавај главу.
Uchopte hlavičku a potom si ho hezky položte na rameno. Takže nyní ho máte malinko výš, ale hlavička dítěte má stále vaši neustálou podporu.
Стави руке да могу да их видим.
Dej ruce tak, ať na ně vidí.
Стави лед, што је пре могуће.
Dal bych si na to led hned jak to půjde.
Стави ми руку на раме и не склањај је док не пређемо праг.
Chyť se mě za rameno... a nepouštěj, dokud nepřejdeme práh.
Стави је онда, на синовљево место.
Tak si ji vezměte, namísto našeho syna.
Онда ме стави у онакве маузолеје изнад земље.
Tak mě dáš do mauzolea, které bývá nad zemí.
Стави га на мој крзнени прст, коњу.
Nasuň mi ho na pařátu, svině!
Треба ми мало салате од киное, и стави мало туцаног пасуља, ако може, и то ми треба брзо.
Dám si salát Quinoa a nahoru bych si dal nějaký extra fazole, pokud by to bylo možný. A tak trochu pospíchám, šéfe, tak hop hop.
Његови људи ће те претресати, зато ово стави у косу, одведи га насамо и забиј му ово у око.
Jeho lidi tě prohledají, takže si dej tohle do vlasů, odtrhni ho od davu a pak mu vraž tohle do oka.
Знаш, већина људи стави пиштољ на слепоочницу.
Věc se má tak, že většina lidí přiloží zbraň ke spánku.
Рекао је да не жели да стави свој живот у руке жене.
Řekl, že by nesvěřil svůj život do rukou ženy.
Оса га увек стави уз кључеве.
Vosa ho vždycky dává ke klíčům.
Следећи пут стави вештачки бусен по целој глави.
Co? - Příště si to travní semeno vysej na celou hlavu.
Стави мало злата на та рамена.
Dejte mu na ramena pár frček.
Чак и да одједном ово нестане, војска ће да стави ово место под карантин.
Myslím, že i když se všechno zase spraví, armáda dá tohle místo do karantény.
Не тако давно, имао бих стави оног момка доле за добро, али гледајући га данас Све упражњено...
Ještě nedávno bych s ním skoncoval navždy, ale když jsem dnes viděl ten jeho prázdný výraz,
СИ жели да стави причу на насловницу, ако све прође добро.
No, Si by rádi natočili titulní příběh, pokud vše klapne.
Стави у тигањ, посипај трешње по врху и пеци док ражањ из теста не излази чист.
Nalijeme do pekáče, nahoru nasypeme třešně a pečeme, dokud špejle, kterou zaboříme do těsta, nebude suchá.
Стави га у готовини у мом трезору на Старлинг националне, и замолите га да то вецерас.
Ať to dá do mého trezoru ve Starling National v hotovosti a řekni mu, ať to udělá dnes večer.
Стави новац у две пластичне кесе, на раскрсници Колумбија и Конверс, иди у телефонску говорницу и чекај на мој позив.
Dejte peníze do dvou tašek, jeďte na křižovatku Kolumbia Converse, k telefonní budce a čekejte, až zavolám.
Андреа, стави ми руке на ЕДС.
Andreo, polož mi ruce na EDS.
Ту сам, стави руку на то.
Tady jsem. Přidrž si to. Přidrž to!
Кад мушкарац стави свој пенис у вагину жене.
Když člověk strčí penis do vagíny.
Десетару, Стави две кутије вискија у мој ауто.
Desátníku. Naložte mi do auta dvě bedny důstojnické skotské.
Стави један од револвера у уста, док заправо другим опали у земљу.
Strčila si revolver do úst, zatímco druhým střelila do země.
Стави траку испред камере, Џенифер и крећемо!
Ukaž tu stuhu na kameru, Jennifer a jedeme...
Стави прст на "Ц", други прст на "4".
Polož prst na "C", další prst na "4".
Био сам као неки лудак који стави повез преко очију и онда се жали да ништа не види.
Byl jsem jako nějaký blázen, který si nasadí pásku přes oči a stěžuje si, že nic nevidí.
Међутим, морате да пазите, јер замислите да нас неко стави под микроскоп, а „ми“ смо они који користе енглески као матерњи.
Ale na tohle pozor, protože představte si, že by nás někdo dal pod mikroskop. Nás myslím ty, kteří máme rodný jazyk angličtinu.
Тако да сам донео још стави да додам.
Takže jsem si sehnal ještě něco navíc.
А магија почиње када се овај поклопац стави на овај део.
A když toto víčko zakryje tuto součástku, ta magie opravdu začíná.
2.1721749305725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?