Prevod od "спавам" do Češki

Prevodi:

spím

Kako koristiti "спавам" u rečenicama:

Само нисам хтела да спавам с тобом а ти си то оценио као ману, уместо да размотриш могућност да је проблем у теби.
Nechtěla jsem s tebou spát a tys to odepsal jako charakterovou vadu místo co bys zvažoval možnost, že to má něco společnýho s tebou.
Могла би да будеш прва привлачна жена у мом животу са којом нисам хтео да спавам.
Možná jsi v mým životě první přitažlivá žena, se kterou jsem se nechtěl vyspat.
Јесам неко време, али сад спавам на целом.
Zpočátku ano, ale teď už používám celou postel.
Нисам могао да плачем, па опет нисам могао да спавам.
Nedokázal jsem brečet. A tak jsem znovu nemohl spát.
Не спавам баш најбоље, а чак и док сам будан, не вредим много.
Nespal jsem moc dobře a když jsem se probudil, nebylo mi dobře.
Али видиш, ја ћу вечерас лећи да спавам знајући да између мене и Маршала, неће бити ничега.
Ale, vidíš, aspoň budu dnes moct usnout s vědomím, že s Marshallem to nikdy nevyjde.
Кад сам био мали, нисам могао ноћу да спавам, зато што сам мислио да имам чудовиште у ормару.
Když jsem byl malý, nemohl jsem v noci spát, protože jsem si myslel, že je ve skříni příšera.
Додатних осам сати времена колико не спавам, нису умањили учинак времена.
Osm hodin navíc z mého života nedělá nic, aby zpomalilo účinky času.
Само сам хтео да спавам са нечим.
Já jsem chtěla s něčím spinkat.
Да спавам са женама које нису моја жена.
Nespím se ženami, které nejsou moje manželky.
Баш хоћу да спавам са њом.
Tak strašně moc bych se s ní chtěl vyspat.
Нисам могла да спавам и нисам хтела да те мучим.
Nemohla jsem spát a nechtěla jsem tě otravovat.
Ја вечерас не спавам, јок ја!
Dnes v noci rozhodně nespím. Ať se děje cokoli.
Заборави на повратак у уточиште, мислим да вечерас спавам овде.
Na návrat do tábora kašlu. Myslím, že dneska složím hlavu tady.
Нећу да свештеник буљи у мене док спавам.
Nezvládnu, aby na mě zíral kněz - během spánku...
Није добро за мене да свештеник буљи у мене док спавам.
Nedělá mi dobře, aby na mě během spánku koukal kněz.
Због тебе не желим да спавам са свима живима.
Kvůli tobě se mi nechce spát s hromadou kluků.
Веровао је да је време да спавам са женом.
Myslel, že je čas, abych poznal ženu.
И она ми каже "Не могу да кажем да ли се јебете или се давите, али због вас не могу да спавам!"
Ani nepoznám, jestli pícháte nebo se topíte. Každopádně se takhle nedá spát.
Мислиш, да ли спавам са неком другом?
Jako jestli spím i s někým jiným?
Само не наговештавајте да спавам са мајком.
To ale neznamená, že spím ze svou matkou.
Лекови ми задају ноћне море, онда кад сам у стању да спавам.
Z léků mám noční můry, pokud jsem tedy schopen usnout.
Тако да су руже предивне а такође боље спавам.
Takže, růže jsou překrásné....a taky se mi lépe spí.
Сада сам кући, спавам у свом кревету, а то је попут...
Teď když jsem doma v mojí posteli je to jako...
Рекао бих му да јебено умукне, како бих могао да спавам.
Řekl bych mu, aby zavřel hubu, abych mohl usnout.
И не спавам по пасјој врућини.
Kurva chlape, v tomhle vedru jsem toho stejně moc nenaspal.
Тако ми је Антони говорио када би ме оптужио да спавам са муштеријама, шефом, достављачем.
To mi Anthony říkal, když mě nařknul z toho, že jsem spala se zákazníkem, s mým šéfem, s pokladním.
Присилише ме да спавам са њом.
Byl jsem nucen s ní spát.
Никад не би, јер ми стално попује како спавам са студенткињама.
Ne, to by neudělala, po těch přednáškách o spaní se studenty, co mi dala.
Јесте ли само стајали и гледали ме док спавам?
To jste tam stála celou dobu, co jsem spal?
Спавам где желим, кад желим, с ким желим.
Budu spát, kde chci, kdy chci a s kým chci.
Спавам на трему, вежбам за будућност.
Spal jsem na verandě, chystám se na vejminek.
Знам, али ако ја спавам, осећаћу кривицу, а то не могу.
Já vím, ale já bych to měl stejně. O tom mluvím.
Јер он открива гдје се налазим, гдје спавам ноћу, шта радим.
Protože můžete vidět, kde se nacházím, kde v noci spím, co dělám.
И сиђох у собу у којој је требало да спавам.
A poté jsem šel do místnosti, ve které jsem měl spát.
0.62731409072876s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?