Хиљаду деце која гладују, која моле за стомачић пун "Торнове" соје.
Tisíc hladových dětí, žebronících, aby měly břicho plné Thornovy sóji.
Невероватно шта све могу да направе од соје данас.
Fantastické, co dneska dokážou se sójovými boby.
1971. преузео је ујаков посао, "Торн индустрију", и за седам година је претворио у највећу мултинационалну фирму, која прави све, од нуклеарног наоружања до производа од соје.
Roku 1971 převzal podnik svého strýce, Thorn Industries, a za sedm letjej proměnil v největší nadnárodní společnost na světě, jež vyrábí všechno-od jaderných zbraní až po potraviny ze sóji.
Моја претпоставка је да, ако одете у супермаркет и погледате производе са полица, могу да се кладим да 90% њих, садржи састојак који се добија од кукуруза или из зрна соје, а већина садржи и једно и друго.
Dovolil bych si odhadnout, že když se podíváte do regálů supermarketu, 90 % výrobků bude obsahovat buď kukuřičnou, nebo sójovou přísadu, a většina z nich bude obsahovat obě.
Све те калорије у грицкалицама, долазе из сировинских усева: пшенице, кукурза, и из соје.
Všechny tyhle kalorie pocházejí z polních plodin, z pšenice, z kukuřice a sojových bobů.
Када би се прскало тим хербицидом, он би поубијао све, сем те посебне врсте соје.
Když byl prováděn postřik Roundupem, zahynulo všechno rostlinstvo kromě těchto Roundupu odolných sojových bobů.
1996 год., када је "Монсанто" отпочео продају свог сојиног зрна отпорног на "Раунд ап", само 2% соје у САД је имало овај патентирани ген.
V roce 1996, kdy začalo Monsanto prodávat Roundupu odolné sojové boby, obsahovala jejich patentovaný gen jen 2 % sojových bobů v USA.
До 2008 год., преко 90% соје у САД садржало је овај "Монсантов" патентирани ген.
Roku 2008 byl patentovaný gen Monsanta obsažen v 90 % amerických sojových bobů.
Сад имам последње семе соје, које производи ова држава.
Mám posledních pár sojových bobů, které jsou ze státu Illinois.
Ко су од њих ваши клијенти за пречишћавање семена соје?
Kteří jsou vašimi zákazníky na čištění sojových bobů?
Добро, онда ти мораш да будеш као сос од соје, душо.
V tom případě jsi ty sójová omáčka, zlato.
кокосовог уља, палминог уља, и... соје!
kokosového mléka, oleje palmových jader, A Promiňte!
Не соја соса, већ уље соје.
Ne sójové omáčky ale sójového oleje.
Ако је на јеловнику јастог, а на шведском столу јела од соје.
Kdyby měli v menu humra a na bufetu jen jídlo ze sóji.
Ово је пример гајења соје у Канади.
Tohle je příklad produkce sóji v Kanadě.
0.14028906822205s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tisíc hladových dětí, žebronících, aby měly břicho plné Thornovy sóji. 