Prevod od "социјалног" do Češki

Prevodi:

sociálního

Kako koristiti "социјалног" u rečenicama:

Данашњи су захтеви... 12 породичних фото албума, 9 личних дневника, 17 љубавних писама, изабране фотографије детињства, 26 новчаника, личних карата и картица социјалног.
Dnes je žádáno... 12 rodinných fotoalb, 9 osobních deníků... 17 milostných dopisů, vybrané fotografie z dětství... 26 peněženek, osobních průkazů a karet.
Је ли Стенли Џобсонов, број социјалног 669547311?
Je to Stanley Jobson, sociální zabezpečení číslo 669547311?
Мораћеш да посећујеш психијатра и социјалног радника.
Dostanete podmínku, budete chodit k soudem určenému psychiatrovi.
Шеф жели да напишеш своје право име. Као и свој број социјалног и банковни рачун.
Šéf chce znát pravý jména, čísla pojistek a řidičáků, bankovní účty.
Ово је копија Ваше праве возачке дозволе, а ово је Ваш број картице социјалног осигурања.
Tohle je kopie vašeho pravého řidičáku. A tohle je vaše kartička pojišťovny.
Треба ти пасош, возачка дозвола и број социјалног осигурања.
Budete potřebovat pas, řidičák a číslo sociálního pojištění.
Можда је била у питању нека врста социјалног раслојавања.
Může to být společenské rozvrstvení druhu potomka.
Могли би доћи до вашег броја социјалног осигурања.
Mohli by mít číslo sociálního pojištění.
И онда се чуде како неки људи добију свој број социјалног осигурања.
A potom se diví, jak někdo na světě může mít jejich číslo sociálního pojištění.
Према томе, мислим да је тако вјеројатно дошао до особног броја вашег рачуна, вашег броја социјалног осигурања, дјевојачког имена ваше мајке, и свих таквих података.
Takže, já si myslím, že je možné, že by mohl mít, osobní čísla účtů, sociálního pojištění, dívčí jméno vaší matky a všechny tyhle ostatní věci. Kdo je ten chlap?
Дај ми његов број социјалног осигурања.
Dejte mi jeho číslo sociálního zabezpečení.
Па, након што је разнео брод да је он наводно у, је потребан потпуно нови идентитет, укључујући и нови број социјалног осигурања.
No, poté co vyhodil do vzduchu loď, na které měl údajně být, potřeboval zcela novou identitu, včetně nového sociálního identifikačního čísla.
Не, не желим ти дати број социјалног осигурања.
Ne, nebudu ti po telefonu sdělovat číslo sociálního pojištění.
Претпостављам да заиста дроп Инстаграм као део медијског чишћења социјалног.
Asi se smazala z Instagramu jako součást očisty od sociálních médií.
Мм, 401 (к), хипотека, здравствено осигурање, кредитне картице, социјалног осигурања, рачуновођа, стоматолог, свој сет точкова.
Penzijní připojištění, hypotéku, zdravotní pojistku, kreditky, sociální pojištění, účetního, zubaře a vlastní káru.
Тражио сам њен број социјалног осигурања, крштеницу.
Hledal jsem její číslo sociálního pojištění a rodný list.
И са ТруеИоу, да бисте подесили профил, морате бити права особа са стварном адресом, комплетним личним информацијама, стварним бројем социјалног осигурања, све информације које влада жели кад се региструјете за гласање.
U True You, když si založíte profil, jste skutečná osoba se skutečnou adresou, s kompletními osobními informacemi, se skutečným číslem sociálního pojištění, což jsou veškeré informace, které vláda chce, když se registrujete do voleb.
Због тог разлога искорењивање дечје парализе представља начело правичности и начело социјалног права.
A z tohoto důvodu, vymýcení obrny je konečnou ve slušnosti; a také konečnou v sociální spravedlnosti.
Аутор и водитељ дечије ТВ емисије, господин Роџерс је у свом новчанику увек носио цитат социјалног радника, који каже: "Искрено, свакога можете заволети кад чујете његову причу".
Mr. Rogers, tvůrce a moderátor dětských TV pořadů, nosil stále ve své peněžence citát od jednoho sociálního pracovníka, který řekl, "Upřímně, není takový člověk, kterého byste se nemohl naučit milovat, jakmile jste slyšel jeho příběh."
На први поглед, проблем управљања великим софтверским пројектом, је проблем одржавања овог социјалног хаоса на минимуму.
Abych to přiblížil, problém při práci s velkým softwarovým projektem je vlastně otázkou toho, jak udržet pořádek ve společenském chaosu.
Ово је веома важно, јер је породица центар социјалног система у Авганистану.
Tohle bylo velmi důležité, protože centrem Afghánského společenského systému je rodina.
0.82216620445251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?