Прво, инкубацијска соба где се држе бочице за раст.
Nejprve v inkubační místnosti, kde se uchovávají růstové zkumavky.
Ја сам у Монт Крест Ину, соба 6.
Jsem v Mount Crest Inn, pokoj 6.
Није било соба у хотелу у Мајами Бичу.
Nedal se najít hotel, v Miami Beach, všude bylo plno.
Соба је ваша колико год желите.
Místnost je vám k dispozici na libovolně dlouhou dobu.
Мој кавез има много соба, дамаст и тама.
Moje klec mnoho pokojů má, z temného damašku.
Вероватно је ту негде соба, пуна лешева!
Tam vzadu je nejspíš místnost plná mrtvol!
Не, не, ово је моја соба.
Ne ne... Toto... Toto je můj pokoj!
Рекли су да је ово моја соба.
Řekli, že to je můj pokoj!
Мислим да би требало да одемо до наших соба да се освежимо.
Myslím, že bychom měli jít každý na pokoj a spočnout si.
Ова соба је одмах испод 528?
Tenhle pokoj by měl být přímo pod č. 528? - Jo.
Када ми каже да је увек нова празна соба чека.
Když mi říká, že na ni vždycky čeká prázdný pokoj.
Ова соба чува свако сећање које сам мислио да је вредно памћења.
V téhle místnosti jsou všechny vzpomínky, o kterých jsem si myslel, že jsou dost důležité, abych si je uchoval. Eleno?
Твоја соба је била Бетина, зато, буди пажљива.
Od teď máš šatnu s Beth, takže to ber v úvahu.
Види, ја сам у Розвел хотелу, Соба 210.
Hele, jsem v Rosewell Hotel, pokoj 210.
Овде др Ерин Мирс, соба 821.
Tady Dr. Erin Mearsová, pokoj 821.
Хтела бих хотелског доктора, соба 728.
Pošlete hotelového doktora na pokoj 728.
Јер план каже а и табла, да је то медицинска соба за испитивање.
Protože v plánkách a dokonce i na štítku se píše, že se tam... Provádí lékařské prohlídky.
Ова соба је направљена за мене, а сада ти крвариш свуда по њој.
Tahle místnost byla postavena pro mě. - A ty to tu teď celý zakrvácíš.
Имам 85 соба у овом хотелу!
Mám pronajatých 85 pokojů v hotelu!
Соба ти је иста као што си је оставио.
Vezmu to. Tvůj pokoj se od tvého odjezdu vůbec nezměnil.
Вера је кућа са много соба.
A proč ne? Víra je dům s mnoha okny.
Надам се да соба довољно за четири момке јер нема шансе да сам дељење кревет са овим кекс.
Doufám, že tam bude dost pokojů pro čtyři chlapy protože v žádném případě nebudu sdílet postel s touhle courou.
Ово је последња соба коју желим да видите.
Chtěla bych ti ukázat ještě jednu poslední místnost.
Моји родитељи су изван куполе, и има довољно соба у кући.
Oba mí rodiče jsou za kupolí a u nás doma je spousta prázdných pokojů.
Нисам овде била скоро 100 година, а моја соба је и даље иста.
V tomhle domově jsem nebyla už skoro sto let, a ty jsi v mém pokoji vůbec nic nezměnil.
Ова соба тренутно није најбезбедније место.
Tahle místnost teď asi nebude nejbezpečnější.
Желим да, такође, али, Елена, кад ћеш схватити да спољни свет ни приближно тако опасан као особу Позивате у своје спаваћа соба?
Taky to chci, ale Eleno, kdy si uvědomíš, že venkovní svět není ani zdaleka tak nebezpečný jako osoba, kterou si zveš do vlastní ložnice?
Твоја соба треба да је чиста до сада.
Tvůj pokoj by měl být uklizený.
Нисам био нежан, питао те у којој боји да буде спаваћа соба.
Nehádal jsem se, nevyskočil jsem a nechtěl vědět, jakou barvu vybereme do ložnice.
То је моја омиљена соба овде јер представља пример велике врлине великодушности и хумилити-- квалитети неопходно да ради глатко унутар раду капитала.
Tohle je můj oblíbený pokoj, protože je příkladem velké slušnosti, štědrosti a pokory. Vlastností nezbytných k nepřetržitému fungování, bez zásahů hlavního města.
Дневна соба је тада била пуна мушкараца.
Takže teď je obývací pokoj plný chlapců.
Ово је наша дневна соба, дечија спаваћа соба, кухиња, трпезарија и остатак куће.
Tady je náš obývák, dětský pokoj, kuchyň, jídelna a zbytek domu.
Ово називамо кликом су-гледалаца, виртуелна дневна соба, ако желите.
Říkáme tomu pohled lidí ze zájmové skupiny, takový virtuální obývák chcete-li.
Оне не излазе ни из соба, а ви желите да их водите у Индију."
Ony nevycházejí ani z domu a vy je chcete vzít do Indie."
која је била као соба са вратима и решеткама.
která byla prostě jako pokojík se zamřížovanýma dvěřma.
0.39063191413879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Po požárním schodišti na konci ulice, pokoj 303. 