Без много речи, лутали би пролазима између студија, кроз кулисе спремне за снимање следећег дана.
Moc jsme nemluvili, jen se procházeli po uličkách mezi scénami, nebo mezi kulisami, které připravovali pro příští den.
Товимо је лажима, а она се спрема за снимање.
Pořád jí lžeme a necháme ji, aby se připravovala na natáčení.
То није ваш старомодни покретач на звук, који увек покреће снимање кад нико не говори, или га искључује усред важног разговора.
Není to ten starý záznamník který začne nahrávat když nikdo nemluví nebo který vypne uprostřed důležitého rozhovoru.
Дрејк није био у тој сцени, али, тражио сам клоњу, па сам упао на снимање.
Ve skutečnosti Drake tam neměl být. Ale když jsem tak hledal záchod, tak jsem omylem vešel na plac.
Дођи раније на снимање због шминкања тела.
Právě volali z Deep Powder, a chtějí, aby jsi přišel dřív, aby se udělal makeup celého těla.
У реду, искључите опрему за снимање која се налази у соби.
Dobrá, jakékoliv nahrávací zařízení máte v této místnosti, vypněte ho.
Да ли опрема за снимање, са тавана, још увек ради?
Funguje to filmařské zařízení, co je na půdě?
А, реци ми шта ће нам опрема за снимање?
Na co potřebujeme zařízení k natočení filmu?
Да дођем на снимање следеће недеље?
Možná bych se mohl přijít příští týden podívat na tebe na natáčení.
Замислите да је мозак највећи уређај за снимање.
Takže si představte, že mozek je nejlepší nahrávací zařízení.
Студио Кинограф обуставио снимање немих, већ продуцира само звучне филмове.
"Kinograph Studios" zastavila veškerou němou produkci, aby pracovala na mluveném filmu.
Употреба мобилних телефона и других уређаја за снимање је строго забрањено.
Použití mobilních telefonů a další nahrávací techniky je velmi podporováno.
Пропустићеш још једно снимање порно филма.
Prošvihneš večerní natáčení dalšího jejich porna.
Снимање књиге су пуне са тимовима који никада нисмо слагали, првенства тимова, превише.
Záznam knihách jsou plné týmů které si nikdy nerozuměli, Ani na majstorvstvách.
Онда можете да зауставите снимање сада наш разговор.
Pak už můžete zastavit to nahrávání našeho rozhovoru.
Синоћ је Влада је попустила, и дозволила снимање овог емоционалног окупљања.
Minulou noc úřady ustoupily a povolily vybraným zástupcům médií zdokumentovat tato emotivní setkání.
снимање је извршено од стране вође банде познат само као "градоначелника", који је, до сада, никада није виђен у јавности.
Natáčení byl spáchán na vůdce gangu známý jen jako "starosta, ", kteří až dosud nikdy nebyl viděn na veřejnosti.
У плану је Лагерфелд и кућа Маквинових за прво снимање.
Máme místo u Lagerfelda a dům McQueena na první focení.
Алистер истакао да моји интонације никад не би проћи прозивке са Дери матерњи, па он је био љубазан снимање неке песме и колоквијализми ми је да размотри пре нашег следећег доручка.
Alistair poukázal na to, že by má intonace nikdy neprošla při setkání s rodilým Derryem, takže byl tak hodný a nahrál pár básní a hovorových výrazů, abych si je vyzkoušel před naší další snídaní.
Али камере, мобилни, било какви уређаји за снимање.
Ale žádné fotoaparáty, mobily ani jakákoli nahrávací zařízení.
Можда не можете да их уназад, трубице, али ја имам тим хиндуси покренут фарме сервера у Адамс Моргане снимање сваке секунде сваког Траффиц Цам у овом Бург.
Vám možná ne, kotě, ale mně tým Indů provozuje serverovou farmu v Adams Morgan, která nahrává každou vteřinu z dopravních kamer ve městě.
Ушли смо у кућу са веома посебним системом за видео снимање.
Vcházeli jsme do domu, který měl velmi zvláštní systém záznamu domácího videa.
Све ово је учитано у диск који је програмиран за континуирано снимање.
A záběry toho všeho plnily diskové pole, které bylo nastaveno na nepřetržitý provoz.
Оба представљају 3Д скенирање у стварном времену и снимање покрета.
Je to zároveň 3D skenování v reálném čase a záznam pohybu.
Али снимање би се завршило и враћала бих се свом запетљаном, чудном сопству.
Ale natáčení skončilo a já se vrátila do svého nepříjemného, podivného já.
Ево шта је још дадиља радила - притиснула би дугме за снимање на једном од малих, раних уређаја за снимање на касетама, а ово је сјајан снимак Дерека како свира када си имао четири године.
A pak chůva udělala další věc, zmáčkla červený knoflík na tom malém kazetovém přehrávači, který tenkrát měli a toto je ta báječná nahrávka Derekova hraní, když mu byly 4 roky.
Али кад сам као одрастао изабрао каријеру, било је то снимање филмова.
Ale když jsem se rozhodoval, co budu dělat jako dospělý, vybral jsem si točení filmů.
Дакле, снимање филмова било је начин да се слике и приче споје.
Takže točení filmů byla cesta, jak spojit obrázky a příběhy dohromady.
0.86102294921875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moc jsme nemluvili, jen se procházeli po uličkách mezi scénami, nebo mezi kulisami, které připravovali pro příští den. 