Prevod od "смириш" do Češki

Prevodi:

neuklidníš

Kako koristiti "смириш" u rečenicama:

Мислим да би требала да се мало смириш.
Myslím, že bys to neměla přehánět.
твој последњи вапај страсти након што се смириш у својим пензионим годинама.
Tvé poslední zaburácení vášně, než se uvelebíš do svých důchodových let.
Боље да се смириш са тим проповедним срањем.
Myslím, že bys měl držet hubu stěma svýma kázáníma.
Добићеш новчић ако успеш да се смириш.
Sledujeme tvůj puls. Dám ti niklák, když se trochu uklidníš.
Али, ако се не смириш... не могу да гарантујем за његову сигурност.
Ale jestli se neuklidníš, tak nevím, jestli mu můžu zaručit bezpečnost.
Али ако те угризе, мораћеш да га смириш.
Ale jestliže tě kousne, měl bys ho potrestat.
Упозоравам те, ако не смириш ту проклету птицу, избацићу је.
Varuju tě. Jestli ten zatracený pták nepřestane, musí z domu.
Ако разумем ово, ти имаш неке проблеме да се смириш.
Jestliže rozumím správně, máte dlouhodobé problémy najít si zde na Stjärnsbergu svoji cestu.
Или ћу је однети горе ако се не смириш.
Nebo to odnesu nahoru, jestli se neuklidníte.
Хвала што желиш да ми помогнеш, Џери, али већ сам ти рекао, требаш ми овде да смириш све.
Díky, Gerry, ale už jsem ti říkal, že potřebuju, abys zůstal a dohlídnul na to tady.
Мајкл, ако покушаваш да ме смириш, не успева ти ни мало.
Michaele, jestli se mě snažíš sklidnit tak ti to moc nejde.
Ти треба да се смириш, да направиш децу.
Měl by ses usadit, mít pár dětí...
Хоћеш ли да се смириш већ једном?
Nemohl by ses konečně začít ovládat?
Стварно мислиш да сам неспособан или хоћеш да смириш Лоренса?
Fakt si myslíte, že jsem neschopný, nebo... to říkáte proto, že se jen snažíte oslnit velkého zlého Laurence?
Мораш да се смириш и сачуваш батерију.
Dobře. - A hlavně si šetřete baterku.
Треба да се смириш, Тери, важи?
Potřebuju, aby ses uklidnil, Terry, jo?
Ако идем с вама, мораћеш да се смириш.
Holka, jestli půjdu s váma, budeš se muset trochu zmírnit. Půjdeš?
Киклопићу, шта кажеш на то да ти спремим нешто да попијеш, да смириш живце?
Kyklopíku, co kdybych ti uvařila něco k pití, abych tě uklidnila?
Зашто не добијамо пар тих, да се смириш?
Proč si pár nedáme, aby ses uklidnil?
Мали, а да мало смириш захрђалу канту?
Kluku, co takhle, kdybys ten rezavej kýbl postavil do latě?
Зашто не смириш и причаћемо о томе кад стигнемо до свемирске станице.
Proč se prostě neuklidníš a nepromluvíme si o tom, až budeme na vesmírnou stanici.
Зато што не можеш да се смириш и саслушаш друге.
a to protože se nemůžete uklidnit a vyslechnout druhé..
1.1831610202789s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?