Једне ноћи... игноришући сирене... публика је стајала напољу... да би гледали балет РАФ авиона на небу.
Jedné noci... publikum ignorovalo sirény... a zůstalo stát venku,... aby mohlo na obloze pozorovat balet anglického letectva.
Немамо видљиви доказ да је било која војска ушла... Обавештавамо да се укључују звучне сирене.
Nemáme visualní důkaz,... o příchozí artilerii, zda dorazila... a nebo pokud je na cestě.
Био сам спреман да се вратим у патролу, да слушам сирене и да се играм се са својим лисицама и пиштољем.
Byl jsem připraven vrátit se do akce. Slyšet řvát sirény a hrát si se svými želízky a se svojí pistolí.
Побегла сам када сам чула сирене.
Ale když sem uslyšela sirény, utekla sem!
Кад су сирене укључене сви беже са пута.
Když je zapnutá siréna každý upaluje z cesty.
Зато што у ноћи кад је Опи ухапшен због дизања камиона у зрак Кајл га је требао чекати ради бега, али кретен се препао кад је чуо сирене.
Protože když Opieho zatkli za výbuch nákladního parkoviště, ho odtamtud měl odvézt Kyle, ale ten debil zpanikařil, jak slyšel sirény.
Све иде у малу књижицу, Коју кријем на другој полици, Иза оне одвратне керамичке сирене.
Všechno to jde do té malé knížečky, kterou schovávám na druhé poličce za vážně ošklivou keramickou soškou mořské víly.
У свакоме од вас су и сирене и чекићање, блокирани путеви, али такође... и ово.
V každém z vás ječí sirény, houkají auta v zácpě. A taky je tu... tohle.
И тако је странац, у потрази за друштвом наишао на жену која ће га, баш као сирене у древним временима, намамити у сигурну пропаст.
A tak náš cizinec hledající společnost najde ženu, která ho jako siréna z pradávných časů láká do zákoutí jeho jisté to smrti.
Да, и рибари из Ланислуке кажу да су видели сирене.
Ano, a rybáři z Lannisportu často vídají ptakožery.
Сирене имају смртоноснија оружје од својих песму. А њихова тишина.
Sirény mají ještě ničivější zbraň, než je jejich zpěv, a je jím jejich mlčení.
Ако то свира, сањаћеш океане и сирене, и нећеш имати море где те јуре кроз шуму.
Zdá se, že když to pustíš, zdá se ti o oceánu a mořských pannách a nemáš noční můry, kde tě mrtví lidé honí po lese.
Као сирене и болничкој соби и баку.
Sirény a pokoj v nemocnici. A babičku.
Сирене користе контролу ума како би намамиле жртве у њихову смрт.
Sirény ovládají mysl, aby své oběti nalákaly vstříc smrti.
Док не схватимо како да спасе Дамона од сирене, Морамо да схватимо Како да га спаси од себе.
Jednak zjistit, jak ho zachránit před sirénou, a taky jak ho zachránit před sebou samým.
Како зла сирене шему, Укључују три-годишњаци?
Jak do ďábelského plánu Sirény zapadají tříletá děcka?
Морам да му служи начин на који су сирене учинио И доставити најмрачније душе у пакао Тако да не завршим тамо.
Musím mu sloužit, jak to dělaly Sirény, a odvádět do pekla nejčernější duše, abych tam neskončil já.
И док стоји на палуби свог брода, разговара са првим официром палубе. и каже, "Сутра, пловимо око оних стена, и на тим ће стенама седети прелепе жене које зову Сирене.
Stojí na palubě, hovoří s prvním důstojníkem a povídá mu: "Zítra poplujeme okolo tamtěch skal, na těch skalách sedí nádherné ženy, Sirény.
Један момак у информационом сектору Града Хонолулу је видео ову апликацију и схватио да може да је искористи, не за снег, него да наведе грађане да усвоје сирене за цунами.
Jeden týpek na oddělení IT města Honolulu, který viděl tuto aplikaci, si uvědomil, že by ji mohl také použít; ne kvůli sněhu, ale aby nalákal občany k adopci sirén proti tsunami.
Добро, сирене стварно постоје, али свако ко је некада ронио ће знати да је океан много више налик овоме.
No dobrá, ta mořská panna je opravdická, ale každý, kdo se už někdy potápěl, ví, že oceán vypadá spíš takhle.
0.53571581840515s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedné noci... publikum ignorovalo sirény... a zůstalo stát venku,... aby mohlo na obloze pozorovat balet anglického letectva. 