Prevod od "свештеника" do Češki


Kako koristiti "свештеника" u rečenicama:

Сину свештеника из Монтане, Дармот је био више него школовање.
Pro syna pastora z Montany znamenal Dartmouth víc než jen vzdělání.
Педи Клихеси је нашао свештеника да му исповедимо своје скривене грехе.
Paddy Clohessy vyhledal kněze, aby se vyzpovídal z našich ohavných hříchů.
Не мислите да су је сестре у болници пустиле да умре без свештеника?
Snad si nemyslíš, že ji sestry v nemocnici nechali zemřít bez kněze.
Од свих настраних свештеника света, ја сам добила правог мушкарца?
Proč ze všech finocchi farářů narazím na heterosexuála?
Жена је позвала свештеника који се увек мота по кући.
Žena pozvala faráře. Je u nás pořád. -Nazdar, Tony.
Само кажем да се Џефри ни теби није јавио да ти каже да је концепт Курви и Свештеника промењен.
Říkala jsem, že vám Geoffrey taky nevyřídil, že jsme ten nápad s děvkami a vikáři zavrhli.
Не бих рекао, ако се слажеш Грег, већ имам свештеника на уму.
Gregu, jestli ti to nevadí, tak už mám vybraného kněze.
Због Грега је отишао око света, а онда се обучио за свештеника.
Greg na Kevina tak zapůsobil, že odjel na 8 měsíců do kibucu, udělal si kurz přes internet a může oddávat různověrce.
Прво, дужност свештеника је да буде пример брака у својој жупи.
Za prvé, povinností duchovního je sloužit ve své farnosti jako vzor manželství.
Када сам био млад питао сам свештеника како се може стићи до раја и заштити се од свег зла на свету.
Když jsem byl malý, zeptal jsem se kněze, jak se dostat do nebe a zůstat chráněn proti zlu tohoto světa.
Похарали су и укаљали цркве, уништили реликвије, свете предмете, мучили и поубијали на хиљаде свештеника.
Vyrabovali a poskvrnili jeho kostely, zničili jeho památky a svaté poklady, mučili a pozabíjeli tisíce jeho knězů.
И научио то, једног од његових највиших свештеника.
A zjistil jsem to od jednoho z jeho nejvyšších kněží.
Можда је време за новог Високог свештеника.
Možná, že je nejlepší čas na nového velekněze.
Можда није време за новог Високог свештеника.
Možná, že vůbec není nejlepší čas na nového velekněze.
Убијеш свештеника, у цркви, и учиниш да изгледа као да су они.
Zabil jsi kněze, v kostele, A udělal jsi to, aby to vypadalo, že to udělal někdo jiný.
Хоћу име онога кога сте ви дркаџије унајмили да пуца у свештеника!
Chci jméno střelce od vás zmrdů, kterej zabil toho kněze!
Органи реда су прогласили Италијанског имигранта Отилиа Панзу као главног осумњиченог за убиство локалног свештеника.
Policie označila italského imigranta Ottilia Panzu jako hlavního podezřelého v nedávné vraždě místního milovaného kněze.
Проводи више времена тамо од свештеника.
Myslím, že je tam častěji než kněz.
Нашао је геј свештеника да га духовно води.
Našel si homosexuálního kněze, aby ho duchovně vedl.
Што сам дуже слушао свештеника, све више је почињао да ми се свиђа Божји син.
Čím déle jsem kněze poslouchal, tím víc jsem měl toho božího syna rád.
Ту је референца на вуду свештеника познати као Барон Самеди, међу другим именима.
Bylo tam pár odkazů o voodoo knězi známém jako Baron Samedi, a další jména.
Желела бих да то могу да кажем и за свештеника Когинса.
Kéž bych to mohla říct o reverendovi dle Cogginse.
Видела сам како је користила сличан предмет на клинца који је полудео, и побио неколико свештеника.
Viděla jsem, jak stejný předmět použila na dítě, co se zbláznilo a zabilo několik knězů.
Као меру предострожности, ја, као шеф Хада, нареди све под командом великог свештеника да убије свакога ко представља претњу... укључујући К-29.
Jako prevenci, Já, jako hlava Hadesu, nařizuji všem, z nařízení vyššího kněze, zabít každého, kdo nás ohrožuje, včetně K-29.
Ставили смо све панеле у камион и послали их Брисел, са 2 свештеника, али Немци су их пронашли и узели.
Naložili jsme všechny desky do auta a poslali je do Bruselu se dvěma knězi, ale Němci je našli a sebrali je.
Чим се спремим, одмах ћу позвати свештеника.
Jakmile budu připraven, nechám okamžitě poslat pro septona.
Мој посао је да усмерим фокус свештеника на њихово проповедање.
Ano, je to má práce, umožnit knězům, aby se soustředili na jejich boží kancelář a jejich učení.
Да погодим... тај дечко је имао "третман" од неког свештеника?
Nechte mě hádat... Byl pomocníkem v kostele a dostávalo se mu svatého zacházení od některých knězů?
Боже помози ми, мислим да је можда више ствар за свештеника.
Pán mi pomáhej, ale tohle je možná případ pro kněze.
Мора јој бити суђено пред седам свештеника како би сазнали колики су заправо њени грехови.
Musí stát před soudem sedmi septonů, abychom zjistili plný rozsah jejích hříchů.
Знам да изгледа као савет од свештеника.
Vim, že by to mohlo vypadat, jako kdyby si bůh nechal radit od kněze.
Сачуваћу своју исповест за Високог Свештеника.
Tohle si nechám pro Nejvyššího septona.
0.27794790267944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?