Prevod od "сахране" do Češki

Prevodi:

pohřby

Kako koristiti "сахране" u rečenicama:

Прошло је 4-5 дана од Тимијеве сахране када је Марџи Вошбург видела Тимија како иде путем.
Čtyři nebo pět dní po Timmyho pohřbu Margie Washburnová uviděla Timmyho, jak jde po silnici k Yorkieho stájím. Později Timmyho zahlédlo několik lidí,
Када се запали, даће нам ефекат Викиншке сахране, али не са нотом морбидности.
Až to chytne, bude to vypadat jako vikingský pohřeb, ale nebude to morbidní.
Мислим, ако човек не може да попије пиво на дан сахране која је сврха живота уопште?
Jestli si člověk nemůže dát pivo v den pohřbu, jakej pak má smysl žít?
Долазио сам овде сваког дана после сахране... и сваке недеље сваког месеца.
A tvůj. Chodil jse zde každý den po pohřbu.. a každý týden a každý další měsíc.
После сахране сам размишљала да је то требало да будем ја.
Po pohřbu jsem si říkala, že jsem to měla být já.
У мојој земљи, обред сахране траје 12 дана.
Pohřební slavnosti trvají v mé zemi 12 dní.
Да, понекад одем и на које венчање, али сахране су лудница!
Jo. Občas ještě zajdu na svatbu, ale pohřby, to je tutovka!
Презаузета је организацијом сахране њене сестре, мора да је...
Je příliš zaměstnaná organizováním pohřbu své sestry...
Не волим цвеће у кући, јер ме подсећају на сахране.
Nemám doma květiny. Připomínají mi pohřby.
Добродошли на живу забаву сахране господина Феликса Буша.
Vítejte na pohřební oslavě živého pana Felixe Bushe.
Вероватно си још увек љута због сахране али учинила си све што си могла да дођеш тамо.
Hele, vím, že jsi ještě naštvaná kvůli tomu pohřbu... ale udělal co mohl, aby se tam dostal.
Мислим да су сахране и све што их прати узалудно бацање пара.
Pohřby jsou podle mě přežitek a vyhazování peněz.
Да ме сахране са мојим благом.
Mít vlastní poklad pohřbený se mnou.
Више бих волео да ме сахране.
Myslím, že bych byl radši pohřbený.
За сахране, мали посао са стране.
To mám na pohřby. Takový menší vedlejšák.
Двор да у њему умрем и људи да ме сахране.
Příbytek, ve kterém mám zemřít a muži, kteří mě pohřbí.
Молим те кажи му да данас могу бити две сахране.
Prosím, odveďte si ho, nebo tu budou dnes dva pohřby.
И посмртне остатке свих који су погинули за њега тако да породице могу достојно да их сахране.
A pozůstatky všech těch, kteří zemřeli v jeho službách, musí být také navráceny. Jejich rodiny je tak mohou uctít řádným pohřbem.
Хант има армију адвоката, они су спремни да нас сахране.
Hunt má armádu právníků, kteří jsou připraveni nás pohřbít.
Хтели су да ме сахране, не знам ко, али ћу сазнати.
Měl jsem tu být pohřben. Nevím, kdo za tím stojí, ale zjistím to.
Не волим да идем на сахране мојих људи.
Nerad chodím na pohřby mejch chlapů.
Да ли ће бити довољно да платите ваше сахране?
Bude vám to stačit na zaplacení pohřbů?
То је тужна песма за сахране.
To je ta zkurvená smutná písnička, co hrajou na pohřbech.
Зашто си дозволио да грофа сахране с толиким почастима?
Proč jsi souhlasil, že uděláš jarlu Haraldsonovi tak velký pohřeb?
Знам да није у реду, али то је само до сахране.
Cože? Vím, že je to ostuda, ale je to jen do doby, než bude moct být pohřbená.
Мр ДиЛаурентис чувају полицију далеко пре сахране, али то је готово.
Pan DiLaurentis držel policii pryč před pohřbem, ale to je u konce.
Да ли сте чули од Мике од сахране?
Ozval se ti Mike od toho pohřbu?
Тако, можемо надати нема више сахране.
Tak budeme moct doufat, že nebudou další pohřby.
Али касније, после сахране, ништа није брз.
Ale potom, po pohřbech, už není nic rychlé.
Била је намењена за сахране, али мени је била предивна.
Bylo to myšleno k pohřbu, ale mně to přišlo překrásné.
То је Вес ", а он заслужује боље Него ове сахране са вас лажни-асс људи!
Je Wesova a ten si zaslouží něco lepšího, než tento obřad s přetvařujícími se lidmi!
Разумем да раде већину локалних сахране.
Pochopila jsem, že děláte většinu zdejších pohřbů.
И како смо се припремали да се вратимо са сахране, кола су се зауставила код купатила да би људи могли да се олакшају пре дуге вожње у град.
A jak jsme se připravovali na návrat z pohřbu, auta zastavila u toalet, aby se lidé před dlouhou cestou zpět do města mohli dát do pořádku.
Мислим, код смрти, имате сахране, славите живот, и има пуно социјалне подршке.
A myslím, když jde o smrt, jsou zde pohřby, oslavujete ten život, a je tu velká podpora společnosti.
Инсистирао је да не буде балзамовања, отварања ковчега нити сахране.
Trval na tom, žádné balzamování, žádná otevřená rakev, žádný pohřeb.
0.29787611961365s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?