Састоји се од разних руда, у суштини, гомила стења у свемиру.
Složená z různých neidentifikovatelných rud, v podstatě velká skála ve vesmíru.
Затворски живот се састоји од рутина па још рутина.
Vězeňský život se skládá ze zvyku a potom ještě většího zvyku.
То је установа која се састоји од 15 различитих агенција, државних и локалних, које учествују у сакупљању података, и осигуравају да подаци долазе... до људи на терену којима требају да би зауставили трговину дрогом.
Je to budova, která sdružuje přes 15 různých úřadů -- státních i místních -- které se podílejí na sběru a třídění informací... a starají o to, aby tyto informace dorazily... k lidem v terénu, kteří je potřebují v boji s překupníky drog.
Па, мој се посао састоји од увлачења у гузицу и смејурења док га радим.
Oh- No, moje práce v zásadě zahrnuje líbání zadků a vřelé úsměvy při tom.
Уметност гледања у кристал састоји се у отварању Унутрашњег Ока.
Umění čtení z křišťálové koule spočívá v projasnění vnitřního oka.
Декер'и се састоји од рума, мало сока од лимете и сока Гренадин.
Takže Hemingway Daiquiri se skládá z dvou uncí rumu...... jeden citronový džus, maraschino, grapefruitový sirup a červený eben.
Када се цела ваша каријера састоји од прављења непријатеља, не постоји већа опасност од тога да будете потпуно одстрањени, сами.
Pokud se vaše celé kariéra skládá z vytváření nepřátel, není většího nebezpečí, než být úplně odříznu, sám.
Здравствено удружење Лачмир се састоји од три одвојена болничка кампа и мреже разл...
Latchmerská zdravotní asociace zahrnuje fakticky tři oddělené areály a síť několika...
У овом случају мом подвигу, који се састоји од тога да убијам људе.
A v tomto případě to spočívá ve vraždění mnoha mužů.
А од чега се та љубазност састоји?
A co je součástí té pohostinnosti?
Веррат настао од краљевских породица у 1945 као заштитни ескадрили Састоји од Весен, углавном хундјагерс, који је био на обе стране које током Другог светског рата.
Verrat byl založen královskými rodinami roku 1945 jako ochranná jednotka, sestává se z wesenů, většinou hundjagerů, kteří sloužili na obou stranách během druhé světové války.
Састоји се од општег Тонтине сачињен пре догађаја од ње муж смрт пре 46 година, у комбинацији са 635 амандмана, нотације, корекције, и писма жељама погубљен током наредним деценијама.
Sestává se z obecného soupisu sepsaného před smrtí jejího manžela před 46 lety, s celkově 635 dodatky, poznámkami, opravami a přáními, které byly sepsány v následujících dekádách.
Волео бих да мислим да инстинктивно разумеју да се живот састоји од свега тога.
Mám za to, že instinktivně rozumí, že život přináší to všechno.
Они су такође део глобалне завере, сенка организација која обухвата широм свим континентима и има у последње три деценије, који се састоји од лидера у светској влади и приватни сектор.
Jsou rovněž součástí celosvětového spiknutí, tajné organizace rozšířené na každém kontinentu, a posledních třicet let k němu patří vůdci světových vlád a představitelé soukromého sektoru.
Наша исхрана се делимично састоји од животињских протеина и данас их већина нас овде добија из стоке, рибе или дивљачи.
Náš jídelníček obsahuje určité množství živočisné bílkoviny a většina z nás zde je získala z dobytka, ryb, divoké zvěře.
(Аудио) АГ: Већина модерних програма састоји се од...
(Audio) AG: Moderní větrná kola se většinou skládají z velkých...
Прави пут открића, као што Марсел Пруст славно рече, не састоји се у виђењу нових призора, него у гледању новим очима.
Jak jednou řekl Marcel Proust – opravdová cesta za poznáním nespočívá v poznávání nových míst, ale v poznávání novýma očima.
Њихова реалност се састоји од објективних ентитета, као што су реке, дрвеће, лавови и слонови.
Jejich realita sestává z objektivních objektů, jako jsou řeky, stromy, lvi a sloni.
Састоји се од калцијум карбоната, па можете видети његове пипке док их покреће океанска струја.
Je z uhličitanu vápenatého, a támhle můžete vidět jeho chapadla povlávající v mořských proudech.
Већина биомасе у океану састоји се од оваквих бића.
Většina oceánské biomasy se skládá z tvorů, jako je tento.
Тренутна уметност предвиђања епидемија - ако припадате Центру за контролу болести или неком другом телу - састоји се у седењу тамо где јесте и прикупљању података од лекара и лабораторија са терена, који пријављују преваленцу и инциденцу одређених стања.
Současný způsob předvídání epidemií -- jste-li CDC (Centrum kontroly a prevence chorob) či jiné národní centrum -- je být uprostřed a sbírat údaje od lékařů a laboratoří v dané oblasti, kteří referují o rozšíření nebo výskytu určitých podmínek.
Цела наша фабрика се састоји их хиљада и хиљада оваквих алатки које се налазе у мраку, материјали који се тихо сами организују - сви материјали, од грађевинских до, у овом случају, делова за паковање за заштиту ћошкова производа.
Celá naše výrobna je plná tisíců, tisíců a tisíců těchto nástrojů, dřepících uvnitř ve tmě, tiše samosestavujících se materiálů -- a vše od stavebních materiálů až po, v tomto případě, ochrannou rohovou výplň.
0.78602194786072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Složená z různých neidentifikovatelných rud, v podstatě velká skála ve vesmíru. 