роџер - Prevod Na Češki

Роџер, изгледао си млађи с брадом.

S těma vousama jsi vypadal mladší.

Роџер, они мисле да сам мртав.

Oni si myslej, že jsem mrtvej. Jsem mrtvola.

Роџер Фрај је дизајнирао парк, од пејсажа до штандова.

Roger Fry park navrhl, od terénních úprav až po stánky s občerstvením.

Стигла је оног дана кад је Роџер нестао.

Tohle jsem dostal interní poštou v den, kdy Roger zmizel.

Роџер је био популаран и шармантан, и не тако добар према мени, и умро је.

Měla jsem někoho, kdo byl oblíbený a okouzlující a nebyl na mě takhle milý a umřel.

"Тикондерога", "Роџер Јанг" тражи приступни вектор.

Ticonderogo, Rodger Young žádá o přibližovací vektor.

Једини који би то могли су Роџер и Хок.

Na to by si troufli jedině Roger a Hawk.

Роџер, али ме сви зову бесни пас.

Roger, ale všichni mi říkají stopař.

Хеј, Ерни, Роџер Пејџ, канал 9.

Hej, Ernie, Roger Page, kanál 9.

Дакле, Роџер, како ти је прошао дан?

Takže, Rogere, jaký si měl den?

Роџер, да ли опет носиш беретку?

Rogere, měl jsi na hlavě zase baret?

Роџер, можда би требало да се пензионишеш.

Rogere, možná bys měl jít do důchodu.

Роџер, не би радио са собом.

Rogere, nedělal by jsi to sám se sebou.

Роџер, то је витални део плана.

Rogere, tohle je zásadní část plánu.

Роџер... ако си хтео паре, зашто ме ниси питао?

Rogere. Když potřebuješ peníze, proč se mě jednoduše nezeptáš?

У реду, Роџер, виђаш ли другу жену?

Dobře, Rogere, vídáš se s jinou ženou?

Знаш, Роџер, радити ову селидбу није обавезно.

Víte, Rogere, práce na tom stěhování není žádná povinnost.

Роџер ме води на Флориду, за нашу годишњицу.

Roger mě vezme na Floridu, k našemu výročí.

Па, Роџер, не можемо те пустити да одеш.

No, Rogere, nemůžeme tě prostě jen tak postrádat.

Роџер, ми то не можемо без тебе.

Rogere, nemůžeme do toho jít bez tebe.

Хеј, Роџер, твој момак је урадио одличан посао.

Hej, Rogere, ten tvůj chlap odvedl skvělou práci.

Роџер, трениран сам да издржим патњу.

Rogere, byl jsem vytrénován přežít v těžkých podmínkách.

Роџер, да ли си планирао неко изненађење за мене?

Rogere, ty máš pro mě připravené nějaké překvapení?

Знам да Роџер има мало изненађење за нас.

Vím, že Roger má pro mě malé překvapení.

Да, он је пријатељ, као што рече Роџер.

Ano, je to kamarád, jak řekl Roger.

До тада, је ли у реду да те Роџер буди сваки сат или два током ноћи?

Do té doby, Ruddiger vás bude během noci budit každou hodinu nebo dvě.

Ујка Роџер ми је рекао да је видео албино поларног медведа.

Můj strejda Roger prý jednou viděl ledního medvěda albína.

Ово је Роџер, обично нисмо овде.

Tohle je Roger, vždycky se motáme někde poblíž.

Мој ујак Роџер, момак да радим у продавници...

Můj strejda Roger, ten, co ho znáš z krámu,

Не верујем у имена, али зовите ме Роџер ако вам то помаже.

Nevěřím na jména, ale jestli vám to udělá radost, můžete mi říkat Rogere.

Роџер ју је одвео и њен брат близанац у после маме је убијен.

Roger vzal ji a jejího bratra za svoje poté, co jim zabili mámu.

Роџер је називајући незгоду, али Сам костим недостаје.

Roger tvrdí, že šlo o nehodu, ale někdo vzal Samův kostým.

Ако ујак Роџер сазна, могао би ме вратити у затвор или ми продужити боравак у рехабилитационом центру.

Kdyby to zjistil strýček Roger, řekl by to mému kurátorovi a pak by mě mohli zavřít nebo mi prodloužit pobyt v domě na půl cesty.

Не знам, сем ако ујак Роџер не стоји испред врата, мислим...

Ale pokud strýček Roger neslídí za dveřmi, tak...

Роџер ме је запослио у Форду, док је тамо радио.

Roger dělal u Forda v kanceláři a sehnal mi tam práci.

А ево и гласа који зовем Роџер млађи

A toto je hlas, kterému říkáme Roger junior

Роџер 2.0: Опра, не могу ти рећи како је добро бити опет код тебе у емисији.

Roger 2.0: "Oprah, nemůžu vyjádřit, jak úžasné je být zpět v tvé show.

(смех) Роџер Еберт: Као што чујете, звучи као ја, али речи скачу горе доле.

(Smích) Roger Ebert: Jak můžete slyšet, zní to jako já, ale slova skáčou nahoru a dolů.

Prevod od "роџер" do Češki

Kako koristiti "роџер" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!