Она хипи риба је имала доста и молила ме да то продам.
Tamta kočka toho měla spoustu a žadonila, abych to prodal.
Не би веровао колико је овде риба.
Těch bab tady, to bys nevěřil.
Уврнути свеци, кад она риба почиње да се скида... али то не приказују зато што је то пристојан филм.
"Průšvihy s čarováním!" Buchta by píchala, ale nemůže, protože je to mládeži přístupný.
Мој отац је био ситна риба, а његов дрматор.
Můj otec byl malá ryba a jeho otec měl všechno.
Та риба, Марла Сингер, није имала рак тестиса.
Tahle zajda, Marla Singerová, neměla rakovinu varlat.
Ко је она риба у ресторану?
Kdo byla ta žena v restauraci?
Не би смели заборавити, да недавно... у океанима није више било риба... и половини људи је претила глад.
Nezapomínejme, že není dávno, kdy už téměř nebyly ryby v mořích a polovina populace čelila hrozbě hladu.
Ти савршено добро знаш, да било који бар, било где у Америци, има више лепих риба, које желе да имају секс са мном, него у целој Британији.
Víš velice dobře, že v jakýmkoli baru v Americe je deset krásnejch holek, který se mnou něco budou mít spíš, - než tady v celý Británii.
Како мислис да су риба, жаба и змија издржале?
Jak myslíš, že to snášela rybka, žába či had?
А те ноћи, кад Риба буде отишао у ту рупу, мислиш да ће понети сав тај сувишан пртљаг?
Myslíš, že té noci co bažant uteče, se bude chtít tahat s kufrem navíc?
И ако почне да се курчи, преклаћу га тако јако да ће да се праћака као риба.
A jestli se mi nebude zdát, podříznu parchanta tak,....že sebou bude házet po podlaze jak ryba.
Видео сам то, и с'обзиром каква јој је риба, "кратки" је потпуно погрешан назив.
Když jsem je viděl, napadlo mě, že Short Cuts není správný název.
Риба јој изгледа као лавиринт из "Исијавања", само без Скетмен Кротерса и црвена је.
Má chlupy jak živej plot ve filmu The Shining, ale zrzavý, a chybí tam Scatman Crothers.
Ко год да је рекао да на мировним протестима има риба, преварио се!
Víš co? Ten, kdo řekl, že jsou mírový protesty akční, tak o tom nic neví.
Риба се шаље одатле широм света.
Ryby jsou odtud rozváženy po celém sviti.
Кад бих имао памети колико и риба, обоје бих вас предао Ланистерима.
Kdybych měl rozum, který Bohové nadělili rybě, poslal bych vás oba Lannisterům.
Тражио је да престанем да зовем себе Црна Риба.
Žádal, abych si přestal říkat Černá ryba.
Рекао сам да ме људи зову Црна Риба толико дуго да више не памте моје право име.
Já mu řekl, že lidé mi říkali Černá ryba už tak dlouho, že si ani nepamatují mé skutečné jméno.
Ваздух, вода, земља, биљка, риба, птица и звер.
Vzduch, voda, půda, rostliny, ryby, ptáci, zvěř.
С маринадом од тамаринда и димљеног чилија, риба ми је на врху рецепата свих времена.
S marinádou z tamarindu a špetkou chilli, pluje tato ryba do hitparády mých pěti neoblíbenějších.
Риба мора летети, пре него што ће умрети.
Ryby zas létat... kdybych měl zemřít.
Пет малених ренџера везаних попут риба.
Pět malých rangerů, chycených, jak ryby v síti.
"Сурими" штапићи су месо од рака, или се тако продају, то је, у ствари бела риба која се фарба природном бојом.
Surimi tyčinky z krabího masa, nebo jsou prodávany jako krabí maso je bílá ryba která byla obarvená karmínem.
А сопран секција је пуна добрих риба".
a sekce sopranistek je zrovna plná úžasných bab."
Многе животиње користе овај трик, на пример ова црна риба змај.
Je hodně zvířat, které používají tento trik, například tato ryba z čeleďi světlonošovitých.
(Смех) У ствари, веома је важно да знате да сте риба, а не мајмун, да бисте разумели одакле потичемо.
(smích) Teď, když víte, že jste ryby a ne opice, je opravdu velice důležité pochopit, odkud pocházíme.
Једна лоза риба је дошла на тло и од ње су се развили, између осталих, сисари и гмизавци.
Jedna rybí linie se dostala na pevninu a díky tomu vznikli, mimo jiné, savci a plazi.
Све време живот око нас наставио је да еволуира: више бактерија, више гљива, много риба, риба, риба.
Život kolem nás se neustále vyvíjel: více bakterií, více hub, všude plno ryb, ryb a ryb.
Сада прелази са риба и ајкула на рептиле, а ово откриће се десило пре само месец дана, али нам показује да једва да ишта знамо о виду ове корњаче, Eretmochelys imbricata-е.
Takže teď se dostáváme od ryb a žraloků k plazům... zase, tohle je teprve měsíc staré, ale ukazuje nám to, že nevíme téměř nic o zraku těchto karet pravých.
Овај поглед одозго нам показује понашање при исхрани и тачна кретања много различитих риба, што је овде приказано тачкицама у боји.
Tato perspektiva z vrchu nám ukazuje přesné pohyby během krmení, mnoha různých ryb, znázorněných barevnými tečkami.
Анализирањем хиљаде кретања риба до и од места за исхрану, открили смо образац.
Analýzou několika tisíců pohybů ryb do a z krmného prostoru, jsme objevili vzorec.
Ове рибе, иако су различитих врста и иако не пливају у јатима, имитирале су једна другу, тако да је једна риба која је допливала у ово опасно место за исхрану могла навести многе друге да ураде то исто.
Tyto ryby, přestože jsou různých druhů a neplavou spolu ve škole, kopírují jednu druhou. Jedna ryba, která vpluje do těchto nebezpečných krmných prostorů, vede další k tomu, aby udělaly to stejné.
Рибе су се дуже задржавале и појеле више алги када су биле окружене са више риба које су јеле.
A ryby na tom místě zůstávají déle, a jí více řas, když jsou obklopeny dalšími, které pojídají stejně jako ony.
Ако, на пример, чак и само једна риба види грабљивца и побегне, ово може многе друге упозорити на опасност.
Například, když jedna ryba spatří predátora a uplave, upozorní tak na nebezpečí další.
Невероватно је да друштвене мреже риба омогућују да се понашање једне рибе шири на многе, а може да утиче на све коралне гребене који хране милионе људи и подржавају глобалну економију за све нас.
Překvapivě tak mohou rybí sociální sítě rozšířit činnost jedné mezi další a ovlivnit celý korálový útes, který živí miliony z nás a podporuje globální ekonomiku pro nás všechny.
Још једна од ствари коју смо урадили је била да уведемо већи број врста које ћемо служити -- ситна плава риба, инћуни, скуша и сардине су биле ријетке.
Další z věcí, kterou jsme udělali bylo rozdělení druhů, které jsme servírovali -- rybenky, ančovičky, makrely, sardinky byli běžné.
0.22513103485107s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Měli jsme těstoviny a pak maso nebo rybu. 