Пријатељи долазе и одлазе из твог живота као келнери у ресторану.
PřáteIé přicházejí a odcházejí, takjako ukIízeči v restauracích.
Можете наћи Лизу, и господина МекДауела, у МекДауеловом Ресторану, 8507, Квинс Булевар.
Lisu i pana McDowella můžete navštívit v McDowellově restauraci, Queens Boulevard 8507.
Разговарамо у Етиопском ресторану у који је хтела да одемо.
A tak si povídáme v tý etiopský restauraci, do který chtěla jít.
Ово не можеш да нађеш у ресторану у Њујорку.
V restauraci v New Yorku by to tak určitě nechutnalo.
Када завршиш, наћи ћемо се у ресторану.
Až skončíte, přijďte za mnou do bistra.
Не можеш да завијеш џоинт у ресторану и пушиш.
Nemůžeš příjít do restaurace, ubalit si jointa a začít bafat.
Ко је она риба у ресторану?
Kdo byla ta žena v restauraci?
Појавили су се у мом... ресторану Густо!
Jde o můj... O restaurant Gusteau.
Рекао је да ћу, будем ли певала у том ресторану, Зарадити за седмицу више пара него мој отац за целу годину.
Říkal, že kdybych zpívala v té restauraci, vydělala bych za týden víc, než můj otec za celý rok.
Нико није чуо за "Флауерса" у ресторану.
V bufetu nikdy o "Kvítkovi" neslyšeli.
Видео сам то, снимљено је у ресторану.
Viděl jsem ho, nahrála ho kamera v kavárně.
Заборавио је у ресторану, па сам је ја понела.
Nechal ho v restauraci. Musela jsem ho vzít k sobě.
Ово је исти пиштољ којим је пуцао у ресторану у Мексико Ситију.
Tohle je ta samá zbraň, kterou střílel v restauraci Opener v Mexico City.
Сећаш се ноћи након клуба, касно ноћу смо јели јаја и вафле до око 5 сати ујутру, гледали смо филм на малом телевизору у ресторану.
Po klubu jsme zašli na vajíčka a vafle a zůstali tam do pěti ráno. V bistru jsme se dívali na malé televizi na film. Jak se jmenoval?
Види, хајде да сачекамо у ресторану.
Viz, tam je restaurace. Pojďme tam počkáme.
Мени је попис јела у ресторану.
Jídelníček, to je jako seznam jídla v restauraci.
Идемо на квиз вече у ресторану Мери.
Zítra jdeme na kvíz do Merry Peasant.
Рекох вам, у индијском ресторану сам.
Říkal jsem vám, že jsem teď v restauraci.
Тако да сам седео у нашем омиљеном ресторану суши, боца Саки, и једина ствар Оно што недостаје је мој дечко.
Tak tam tak sedím, v naší oblíbené sushi restauraci, s lahví saki a jediná věc, která chybí, je můj přítel.
Зашто не одеш у ресторану, да седнеш?
Běžte prosím do restaurace a posaďte se.
Барби те је нашао онесвешћену у ресторану.
Barbie tě našel omráčena v jídelně.
У ресторану у Техерану са женама.
Ve francouzské restauraci v Teheránu s našimi manželkami.
Задње године у Висконсину, имао је прославу 21. рођендана у неком ресторану.
Ale poslední rok ve Wisconsinu měl v nějaké restauraci večeři ke svým 21. narozeninám.
Кад повукао у ресторану, сте били сами.
Když jste vstoupil do restaurace, byl jste sám.
Мислим, био сам у овом ресторану неки дан, и видео сам овај лик пије пола пива.
Chci říct, byl jsem nedávno v jedné restauraci a viděl jsem chlápka, co pil malé pivo.
Тата, у ресторану не послужују такве ствари, јер овдашњи људи не једу таква јела.
Otče, ta restaurace takové věci nanabízí, protože lidé tady takové věci nejí.
У овом ресторану, кухиња није стари ислужени брак, већ страствена љубавна веза срца.
V této restauraci kuchyně není jako staré a unavené manželství, spíš jako vášnivá srdeční záležitost.
Видим да почињу радови на новом ресторану преко пута.
Viděla jsem, že začali s prací na té nové restauraci přes cestu.
Госпођа Мелори има неког министра из владе вечерас у ресторану.
U Madame Mallory v restauraci dnes bude večeřet nějaký vládní ministr.
Мицрофт није одговоран за свакога ко хода у ресторану.
Mycroft není zodpovědný za všechny, kteří vejdou dovnitř.
Дакле, ја ходам у овом ресторану.
Vešel jsem takhle jednou do restaurace...
Можда узми цхеесебургер у том ресторану низ пут?
Možná si i dáme cheeseburger v tom bistru.
Једна од њих ме је адекватно нашла када сам ушао у сендвичарницу у ресторану у Њујорку на једној раскрсници.
Jedna z nich si mě, dost příhodně, našla, když jsem se na Foursquare registroval v delikatesách jedné newyorské restaurace.
Били смо у ресторану изван аеродрома Далас/Форт Ворт.
Bylo to vlastně v malé restauraci vedle letiště Fort Worth v Dallasu.
Нисам сигурна да ико зна одговор на то питање, па ипак, измишљени светови се стварају свакодневно у нашим умовима, на компјутерима, чак и на салветама у ресторану на ћошку.
Nejsem si jistá, že někdo zná odpověď na tuhle otázku. A přitom se fantastické fiktivní světy vytvářejí každý den v našich myslích, v počítačích, dokonce na ubrouscích v restauraci tamhle v ulici.
Или би ми нека млада жена рекла да јој је животни циљ посао у ресторану брзе хране.
Nebo když mi mladá žena řekla, že měla jako životní cíl pracovat ve fast-foodu.
0.24865102767944s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
PřáteIé přicházejí a odcházejí, takjako ukIízeči v restauracích. 