Prevod od "рез" do Češki


Kako koristiti "рез" u rečenicama:

Тај први рез у тело другог човека.
První řez do těla člověka. Třásl jsem se.
Дозволите да вам покажем инсерт из мог последњег филма Где ме је мој оштећени вид спречио да викнем "рез" у право време.
Teď vám ukážu klip ze svého posledního filmu, kdy jsem kvůli špatnému vidění nezakřičel ve správnou chvíli "střih".
Да сам викнуо "Рез" на време, ти глумци би данас били живи.
Kdybych zakřičel včas, ti herci by dnes byli živí.
Самоубице ретко направе смртоносни рез одмах.
Sebevrazi málokdy vedou osudný řez na první pokus.
Радили смо бочни рез до задњег дела кад сам видео нешто у леду.
Vrtali jsme bočný řez do zadního rohu, když jsem si v ledu něčeho všiml.
Сада правим први рез, одмах изнад десног колена.
Udělám první řez, tady nad pravým kolenem.
Убица је направио рез у облику слова "с" кроз десни бубрег.
Vrah oběti prořízl pravou ledvinu řezem ve tvaru ¨C¨.
Кад је овај рез начињен, ова жена је већ била мртва.
Když došlo k této řezné ráně, žena byla již mrtvá.
Након што јој је пререзао гркљан, убо ју је у груди, направио рез до стомака... да дође до црева...
Potom, co jí podr'íznul hrdlo, bodl jí do hrudi, otevr'el žaludek a vyrval vnitr'nosti.
Управо сам направио мали рез у Беновој бубрежној кесици.
Zrovna jsem udělal malý zářez na Benově ledvině.
Направио сам мали рез на Беновом Бубрегу.
Udělal jsem malý řez na Benově ledvině.
Направио сам мали рез на Беновом бубрегу.
Provedl jsem malý řez na Benově ledvině.
Направљен је 'У рез' извршен око билатералних зглобова процес рађен са стране.
Od obou kloubů klíčních kostí vede řez ve tvaru Y až k výběžku hrudní kosti.
Ако не пристанете на ово, мораћу да направим још рез или два.
Jestli neuzavřete tuhle dohodu, možná budu muset přidat o jeden dva stupně. Co?
Јер имаш свој одређени рез, своју технику, знаш...
Protože máš detailní střih, tvá technika-
Мали рез, али можда ће бити пар шавова.
Malá řezná rána, ale možná potřebuje pár stehů.
Морали смо хитно да урадимо царски рез.
Museli jsme udělat urgentní císařský řez.
Знам да ти сада врше царски рез, али само сам хтео да ти пожелим срећу.
Vím, že tě zrovna operují, ale jen jsem ti chtěl popřát hodně štěstí.
Имам осећај нећу ни направити рез ове године.
Myslíte si, že jsem nudná? Jde o sexy seznam?
Царски рез је морао бити урађен одавно.
Dr. Haas může porod sledovat z galerie.
Желите да ваш рез, уради све Бурке каже.
Pokud chceš svůj podíl, dělej co ti Burke říká.
Тревис, само цу погледамо ваш сајт рез, ок?
Menší. Travisi, jen se podívám na tu jizvu, dobrá?
Рез положај и феморалне затезање били савршени.
Probíhala hladce? Místo řezu a umístění čepu do femuru bylo v pořádku.
Да ли мислите да це рез је за Харија?
Myslíš, že to bude pro Harryho dost?
Зар не би било сигурније да ти направиш рез?
Nebylo by bezpečnější, kdybys to provedl ty?
Видиш ону рез изнад његовог ока?
Vidíš tu ránu nad jeho okem?
Ок, ти указује на дубоке рез, али ти си са по два.
Máte body, že jdete do hloubky, ale spletl jste se o dva.
Овај рез цена боли ме исто колико и вас.
Tohle snížení ceny mě bolí, stejně jako vás.
Ми користимо сонду Ићи у стомаку кроз мале рез.
Dovnitř se dostaneme sondou skrz malý řez.
Реду, ми ћемо урадити царски рез одмах.
Dobře, my jsme ti provést císařský řez hned.
0.34360599517822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?