То је трајан знак... који омогућава сигуран пролазак кроз пролазе... за носиоца и његове путнике.
Je to neodstranitelná značka... dovoluje bezpečně procházet skrz bránu... pro nositele a jeho spolucestující.
Узимајући у обзир путнике, молим вас упамтите, да се WC користи само за малу нужду.
S ohledem na ostatní cestující si, prosím, pamatujte, že toaleta je určena jen těm, co jdou na malou.
Сарж, ова операција је шифра црвено и ми заиста немамо места за путнике.
Seržo, tahle operace má červený kód. Nemáme místo pro pasažéry.
Авион-двојник би заменио прави авион и преузео његове путнике.
Duplikát bude nahrazen původním letadlem a osazen cestujícími.
Двојник би потом евакуисао путнике у базу Еглин и даље наставио лет као да је стварни авион.
Letadlo s pasažéry přistane v Eglinu, kde je vyloží a navrátí se mu původní status.
Било је пуцњаве или нечега што је преплашило путнике.
Zazněl výstřel anebo co a vystrašilo to pasažéry.
Данас ће бити тежак дан за путнике у вјетровитом граду јер су све улице у кругу од 6 блокова од Сеабурн хотела затворене за промет због предсједнице Реyнолдс и њеног говора вечерас.
Dnešek bude těžkým dnem pro cestující ve městě Wind City neboť veškeré ulice v okruhu šesti bloků od Hotelu Seaburn jsou uzavřeny z důvodů večerního projevu prezidentky Reynoldsové.
Одељак за спавање за путнике који нису у служби?
Spánkový úsek pro neslužební personál, nebo...
Ово је ваша посебна линија, то радимо за наше најлојалније и најцењеније путнике.
Toto je vyhrazená linka, určena pro naše věrné a uznávané zákazníky.
Сви их називају кукавицама јер су убили невине путнике..
Všichni je nazývají zbabělci za to, že zabili bezbranné pasažéry...
То је горе центру где је полиција су блокирала железничку станицу и проверава све путнике.
V centru je to ještě horší. Policie zablokovala všechny stanice a prohledávají všechny cestující.
И по мом мишљењу, ови људи су погрешно протумачили свемирске путнике од крви и меса.
A podle mého názoru, tito lidé nesprávně interpretují skutečné kosmické cestovatele.
За ове цртеже се мисли да су направљени око 1200. године пре Христа, а опет изгледа да приказују модерне свемирске путнике и њихова возила.
Tito zde, dají se považovat za kresby byly vytvořeny kolem roku 1200 př.n.l., přesto se zdá že zobrazují novodobé kosmické cestovatele a jejich vozidla.
У 07:48 јутрос, по локалном времену, бомба је експлодирала у возу мало изван Чикага, убивши све путнике.
V 7:48 dnes ráno, středoamerického času, vybuchla bomba v osobním vlaku mimo Chicago a zabila všechny cestující.
Желим да се концентришете на путнике у свом вагону, упознајте их, смањите круг сумњивих, тражите оне који се чине тихи или повучени, нервозни.
Chci, abyste se soustředil na cestující ve vašem voze. Poznejte je. Hledejte takové, kteří se zdají být tiší nebo nápadní.
Молимо путнике да угасе све електронске уређаје.
Vážení cestující, vypněte si prosím veškerá elektronická zařízení.
Овог пута позивамо путнике са малом децом или оне којима је потребна помоћ да се укрцају.
Vyzýváme cestující s malými dětmi a ty, kteří potřebují pomoci, aby šli na palubu.
Ја шаљем поруке, ви заокружујете путнике са телефоном или који се понашају као да га имају.
Napíšu zprávu a zakroužkujete každého pasažéra s telefonem - nebo podobným chováním.
Молимо путнике да се упуте ка излазима.
Cestující se mohou odebrat k odletové bráně.
Ми само треба да привуче довољно путнике да једном месту.
Potřebujeme jen, aby nalákali dost Cestující na jednom místě.
Колико дуго је трајало путнике да скочи Након што је авион упао у невољу?
Za jak dlouho vyskočili, když se to letadlo dostalo do potíží?
Ослободићемо нашу браћу из затвора у замјену за путнике.
Výměnou za cestující....dostaneme naše bratry z vězení.
Молим путнике, који иду у Франкфурт и Њујорк, да остану.
Cestující do Frankfurtu a New Yorku, zůstaňte prosím na svých místech.
Требало би да питамо за пилоте или ћемо пуцати на путнике.
Řekneme, že chceme piloty... Jinak zastřelíme cestující.
Нећу пустити путнике док не пусте њихове пријатеље који су на Кипру, у затвору.
Pane, budou držet cestující jako rukojmí....dokud nebudou propuštěni jejich bratři věznění na Kypru.
Ако неко видео целог лета и све своје путнике, то је она.
Pokud někdo viděl celý let a všechny pasažéry, tak ona.
Нисам ја тај повлачењем трауматизиране путнике у просторије за испитивање У прозора комбијима.
Nejsem to já, kdo tahá traumatizované pasažéry do výslechových místností v bezokenní dodávce.
1.1364729404449s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to neodstranitelná značka... dovoluje bezpečně procházet skrz bránu... pro nositele a jeho spolucestující. 