Верујемо да би један Москито... могао ноћас да се пробије и заустави га.
Věřím, že osamělé Mosquito... se tam dostane a zastaví to.
Ако желиш продирање... 357 ће да пробије блок мотора камиона.
Ale když chcete něco prostřelit, ráže.357 prostřelí i motor náklaďáku.
Ако непријатељ пробије линију резерва Таливер и Ерли могу брзо да пређу на нове позиције.
Pokud nepřítel prorazí naše linie, Taliaferro a Early, se přesunou do nového postavení.
Таг је покушао пуцњавом да се пробије кад је полиција стигла.
Tug se snažil si prostřílet cestu ven, když se tam dostala policie.
Да је ту рупу направио Лет 77, Боинг би морао да се пробије кроз 2, 75 m армираног бетона.
Aby Let 77 mohl způsobit takovou díru, musel by Boeing prorazit skrz 3 metry železobetonu.
Онда, шта је то што је могло да направи рупу ширине 5 m у спољњем прстену Пентагона, пробије се кроз 2, 75 m армираног бетона и остави и другу рупу ширине 5 m?
Co tedy mohlo vytvořit díru 5 metrů v průměru na vnějším prstenci Pentagonu? Prorazit skrz 3 metry železobetonu a zanechat další pětimetrovou díru?
Који год да падне од нас дуги мора да се пробије... вуче, гура... бије...
A potom jeden z nás musí zaútočit na ty darebáky. Kousej, popadni kohokoliv, koho budeš mít po ruce.
Да, требао је да му пробије рупу у глави!
Měl mu udělat díru do hlavy. - Lindsey, prosimtě.
Оштрица бодежа једино може да пробије стакло пешчаног сата и да уклони песак времена, али, дршка држи само један минут.
Čepel dýky dokáže jako jediná protnout Přesýpací hodiny a vypustit písky času, ale rukojeť pojme jen jednu minutu.
Низам ће да искористи бодеж да пробије пешчани сат, и мора да буде заустављен.
Nizam použije dýku, aby jí protnul Přesýpací hodiny. Musíme ho zastavit.
Само црна стрела испаљена из ветро-копља је могла да пробије змајеву кожу.
Mohl by ji prostřelit jen Černý šíp vypálený ze samostřílu.
Знам, али ја не желим да будем један да јој пробије из ње, не док ми знамо да је Бони је безбедан, не док стигнемо Дамон овамо да, знаш...
Já vím, ale nechci být tím, kdo ji přivede do reality, ne dokud nevíme, že je Bonnie v bezpečí, ne dokud se sem nevrátí Damon, takže...
Магазин нам жели да се пробије у лабораторију у Кини и украсти биотехнолошке уређај.
Shop chce, abychom vnikli do laborky v Číně a ukradli biologické zařízení.
Мислиш да можеш тек пробије све одавде и покренути за то?
Myslíte si, že odsud můžete každého dostat a prostě utéct?
Мајки и Никита око да се пробије у продавница објеката непозван.
Mikey a Nikita se chtějí bez pozvání dostat do zařízení Obchodu.
Џулија ако се тај пројектил пробије овде...
Julie, až se sem ta střela dostane... - Já vím.
Покушајте да се пробије свој код кодирани сигнал.
Zkusím jeden kód. Měl by zablokovat signál.
Један мислите Сладе Вилсонова ће да се пробије у сну.
Myslíš si, že mě Slade Wilson nenechá spát.
И то је једини начин да се пробије тај пренуп.
A byl to jediný způsob, jak zničit předmanželskou smlouvu.
Значи желите да се пробије у Оберлин-овом база и сазнајте зашто су одбијени?
Takže chceš abych se naboural do databáze Oberlinu a zjistil, proč tě odmítli?
Мислио је неко покушавао да се пробије у, тако да зграби своју верни.38.
Myslel, že se k němu snaží někdo vloupat, tak popadl svoji věrnou.38.
Зар не треба да се пробије на фенси скенере да нам кажете.
Na to jsme nepotřebovali fajnové skenery, aby nám to řekly.
Морамо да се пробије у АРГУС и украсти ванземаљски извор енергије.
Kdykoliv v minulosti byly cílem Mercury Labs, vždy to bylo z nějakého specifického důvodu. Jo, někdo šel po něčem.
И већ видели капију сте морали да се пробије, Што морам да декодирају два пута дневно.
A už jste viděl bránu, kterou jste musel projít, kterou musím dvakrát denně překódovat.
Раније, али не могу пробије сада.
Už dříve, ale teď se nemohu dovolat.
Ухватио неко покушава Да се пробије у ауто синоћ.
Včera večer chytil někoho, kdo se mu snažil vloupat do auta.
Кожа звери је превише дебела да се пробије споља.
Ta potvora má tlustou kůži. Nedá se jí proniknout zvenku.
Рекао је да је кожа предебела да се пробије споља...
Prý že má moc tlustou kůži a nedá se jí proniknout zvenčí.
шуњаш око моје куће, покушава да се пробије у моју е-маил?
Budeš se mi plížit do domu a pokoušet se dostat k mým mailům?
0.18518805503845s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Věřím, že osamělé Mosquito... se tam dostane a zastaví to. 