"Подразумева се да потребе УСС Кејна имају приоритет".
"Potřeby USS Caine mají pochopitelně přednost."
Осигурање показује да има врхунски приоритет, капетане.
Bezpečnostní skeny ukazují stupeň priority jedna, kapitáne.
Наш приоритет је да нађемо свето дете чим се роди.
Naší prioritou teď je najít svaté dítě, jakmile se narodí.
68 милиона деце је циљ... оних који су почели овај рат... а одбрана те деце мора да буде приоритет.
68 milionů dětí je snadným cílem... zločinců, kteří stojí proti nám... a ochrana těchto dětí musí být priorita číslo jedna.
Али верујте ми Сара је наш нај већи приоритет.
Ale věřte mi, že Sara je naše nejvyšší priorita.
За време утовара и транспорта, сигурност је приоритет.
Během nakládání a přepravy je ostraha maximální.
Знам да овако оцене скоро све што радимо, али заустављање овог да се догоди је наш највећи приоритет.
Vím, že děláme opravdu vše, co můžeme, ale zabránění tomuto obchodu, je naší nejvyšší prioritou.
Танкање аута треба да буде мој први приоритет.
Ze všeho nejdřív jsem měla zkontrolovat, jestli máme plnou nádrž.
Мој приоритет је предаја Ирон Ман оружја народу САД-а.
Mojí prioritou je odevzdat tuto zbraň občanům Spojených států amerických.
Наш је приоритет да пронађемо ове локације.
Naše nejvyšší priorita je, najít ta místa.
Морамо да разоткријемо и разбијемо ту мрежу, то нам је највећи приоритет, наши најспособнији ИЦЕ агенти истражују ствар.
Tuto síť musíme rozkrýt. Je to naší nejvyšší prioritou a věc v současné době vyšetřují naši nejlepší agenti.
Поново, ваша безбедност је наш најважнији приоритет.
Znovu opakuji, vaše bezpečí je naší hlavní prioritou.
Приоритет је да скинете прво Маркус Јонеса.
Hlavním úkolem je eliminovat Marcuse Jonese.
Рушење Надзорног ти више није приоритет?
Takže sejmout Dozor, poslat je ke dnu, najednou to všechno pro tebe není prioritou?
Сада је приоритет да сазнате ко га је убио, и зашто.
Zjistit, kdo ho zastřelil a proč, je teď vaší prioritou.
Мислио сам да није био приоритет за вас.
Myslel jsem, že není tvou prioritou.
Онда је наш приоритет, да сазнате шта мета и због чега.
Potom je naší prioritou zjistit, co a proč bylo jejich cílem.
Универзитет је смањио буџет, а ми нисмо приоритет.
Proč? Univezita jim zkrátila rozpočet. Nebyli jsme prioritou.
Мало среће, она ће имати неку увид који можемо користити да приоритет нашу истрагу о Хаусер жртава.
S trochou štěstí nám nabídne nějaký pohled do celého případu, k seřazení Hauserových oběti.
Али упркос томе ја радим за државу Охајо и безбедност грађана државе Охајо је мој главни приоритет.
Ale nyní zde reprezentuji stát Ohio a bezpečnost jeho občanů je mou prioritou číslo jedna.
Мајка није приоритет, морамо имати дечака.
Matka není prioritou, musíme mít chlapce.
Његов подухват с Фенгом није нам приоритет.
Jeho podnikání s Fengem nás teď nepálí.
Чему пословати? Његов профит ми је још мањи приоритет.
Raymondovy zisky mě pálí ještě míň než jeho podnikání.
Ваш агент Нолан... њен књижење је дирекција приоритет.
Vyskytl se problém? Vaše agentka Nolanová... je ředitelova oblíbenkyně.
У случају опасности, мој приоритет је Џудит.
V případě nouze je mojí prioritou Judith.
Домовина сматра да ово главни приоритет, Тако да тражим да задржи отвореног ума.
Vnitřní to považuje za jednu zhlavních priorit, tak prosím, aby byla vaše mysl otevřená.
Не, Стефан има да буде наш приоритет.
Ne. Ne, Stefan musí být naše priorita.
Понекад штеди град има приоритет Преко њега ради.
Někdy záchrana města má větší důležitost před jeho ničením.
Мр. Црква управо је постао наш приоритет.
Pan Church se stal naší nejvyšší prioritou.
Они треба да буде ваш приоритет.
To by měla být vaše priorita.
Заштита ти је наш први приоритет.
Bránit tě je naše první priorita.
Предводници компанија, све што треба да урадите - само ви можете да одредите као приоритет нове стандарде, што су ваши стандарди за нето позитиван допринос људском животу.
Manažeři firem, jediné, co musíte udělat... jenom vy můžete dát prioritu novým metrikám, podle vašich měřítek čistých pozitivních přínosů pro lidský život.
Међутим, мој приоритет и фокус увек је био мој посао.
Mou prioritou a středobodem byla vždy má práce.
Видал отеловљује причу мноштва сиромашне деце која се боре да би преживела, због чега образовање мора да постане приоритет.
Vidal ztělesňuje příběh tolika našich sociálně slabých dětí, které zápasí o přežití, a proto se vzdělání musí stát naší prioritou.
Развијен је за свет у ком су људи живели у врло малим групама, ретко сретали неког ко се много разликује од њих, краће живели и имали мање избора и приоритет је био да се једе и пари данас.
Byly vyvinuty pro svět v němž lidé žili ve velmi malých skupinách, málo kdy někoho potkali kdo by byl příliš odlišný, měly relativně krátký život v němž měli pouze málo rozhodování a nejvyšší prioritou bylo jíst a pářit se dnes.
0.38209009170532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Potřeby USS Caine mají pochopitelně přednost." 