Дај ми водоношу, Лилију, и ја ћу да ти дам принцезу жељу твог срца.
Dejte mi dívku s vodou, Lilii, a já vám dám princeznu, po které vaše srdce touží.
Чуо си за прислушкивача педера који је прислушкивао принцезу?
Slyšel jsi o tom teplém odposlouchávači který dovedl napíchnout pouze telefon princezny?
Калрисијан, одведи принцезу и Вукија на мој брод.
Calrissiane, odveďte princeznu a wookieho k mé lodi.
Батеркап се удаје за Хампердинка за мање од пола сата... и зато морамо да упаднемо и зауставимо венчање,... украдемо принцезу, и побегнемо из замка... пошто убијем грофа Ругена.
Buttercup si bere Humperdincka za necelou půlhodinu. Jediné, co musíme udělat, je vtrhnout dovnitř, zastavit svatbu, unést princeznu a utéct.... Poté, co zabiju hraběte Rugena.
Узео је Хабзбургшку принцезу за своју будућу невесту и установио двор у палати Шенбрун.
Vzal si za ženu habsburskou princeznu a zřídil si dvůr v Schönbrunském paláci.
Тај шампион ће имати част-- не, не-- привилегију... да настави и спаси љупку принцезу Фиону... из ватрене тамнице змајеве.
... Ten šampión, pak bude mít tu čest... ne, ne- to privilegium... se vydat na cestu a zachránit krásnou princeznu Fionu z ohnivého dračího doupěte.
Змај салеће принцезу закључану у торњу... коју спашава храбри витез, и онда они деле први пољубац праве љубави.
Princezna je uvězněna ve věži... zlýho draka a je zachráněna... statečným rytířem. Aby si pak mohli dát první láskyplný osudový polibek.
Мислим да ово није подобно за принцезу.
Nemyslím, že tohle je důstojné pro princeznu.
Џин људождер се заљубио у принцезу!
Ten zlobr se zamiloval do princezny.
Сви траже несталу принцезу, а понајвише, Лорд де Гурни.
V tomto lese hledají muži nezvěstnou princeznu. Nejvíc ze všech ovšem lord de Gurney.
Да је ико од вас пола мене, можда бисмо још имали принцезу
Kdyby se mi někdo jen trochu rovnal, tak princeznu ještě máme.
Тражио сам пола земље, и тебе за своју принцезу.
Řekl jsem si o polovinu země. A tebe. Jakou svou princeznu.
Имамо новог посетиоца на двору, принцезу Маргарету од Наваре.
Máme na dvoře novou návštěvnici, princeznu Margitu Navarskou.
Могу ли да представим принцезу Маргарету од Наваре.
Dovoluji si vám představit princeznu Margitu Navarskou.
Цар је оженио принцезу Изабелу од Португалије.
Císař se oženil s portugalskou princeznou Izabelou.
Срео сам ову, фину очаравајућу принцезу спреман да урадим све све и сваста са њом.
Potkal jsem skvělou sexy okouzlující princeznu ochotnou udělat všechno co jen chci.
Највише неугодно ватање Али и ја јебем принцезу!
Nejtrápnější zážitek Ale já jsem též přefikl princeznu
Дао ти је овај град и његову принцезу, мислим да је то довољна почаст.
Předal ti město a princeznu. Myslím, že to je dostatečný hold.
Нико не би помислио да би огар по имену Шрек, чијег урликања су се бојали широм земље, спасио прелепу принцезу Фиону.
Koho by napadlo, že princeznu Fionu zachrání zlobrjménem Shrek, jehož řev děsil celé království.
И Шрек пољуби принцезу, претворивши је у предивну огрицу.
Pak Shrek políbil princeznu. Ta se proměnila v krásnou zlobryni, zazvonil zvonec...
Та диплома је као некаква надокнада зато што си узео принцезу?
To je nějaký čestný titul, který udělili princezně
Мораш се вратити назад да изиграваш добру принцезу.
Musíš se tam zase vrátit a dělat hodnou princeznu. A co s ní?
Слушајте, не желим повраћај новца, само желим принцезу!
Poslyšte! Nechci vrátit peníze, chci vílí princeznu.
Јенџао, забрањено ти је да учествујеш, и не смеш више да виђаш принцезу Чај.
Yan Zhao, máš zakázáno se zúčastnit, a už nikdy nesmíš vidět princeznu Chai. Ale proč?
Шести сине, када се вратимо, хоћу да ожениш принцезу Чај.
Šestý synu, až se vrátíme, chci aby sis vzal princeznu Chai.
Оженио је љубав из детињства, принцезу Чај.
Oženil se svou milovanou, princeznou Chai.
Једва чекам да видим кралјицу и принцезу.
Nemohu se dočkat, až spatřím královnu a princeznu.
Хоќу да се формално извиним јер сам ударио еринделску принцезу конјем...
Chtěl bych se formálně omluvit, že jsem svým koněm srazil princeznu z Arendelle.
Вратиќу се тамо да потражим принцезу Ану.
Půjdu tam zpátky a budu hledat princeznu Annu.
Капетане, одведите принцезу назад у палату.
Kapitáne, odveďte princeznu zpět do paláce.
То чудовиште из палате је заробило нашу принцезу и оставило је на градском тргу.
Ta stvůra z paláce uvěznila naši princeznu a má ji spoutanou přímo na náměstí.
Рећи ћу ти, као и Рагнару што рекох. Медвед ће оженити принцезу.
Stejně jako Ragnarovi ti povím, že medvěd si vezme princeznu.
Исте жене које су убиле принцезу Мирселу су свргнуле кућу Мартела и преузеле контролу над Дорном.
Stejné ženy, které zavraždily Myrcellu, svrhly rod Martellů a převzaly kontrolu nad Dorne.
Послали смо Кроу да нађе принцезу и изведе је из Тенебрија.
Poslali jsme Crowe najít princeznu A doprovodí ji z Tenebrae.
Глејвси су вратили принцезу, Ваше Величанство.
Tyto Glaives se zotavili princeznu, Vaše Veličenstvo.
0.53095698356628s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dejte mi dívku s vodou, Lilii, a já vám dám princeznu, po které vaše srdce touží. 