Prevod od "придружиш" do Češki

Prevodi:

připojíš

Kako koristiti "придружиш" u rečenicama:

Мој шатор биће почашћен, ако нам се придружиш.
Moje rodina by byla poctěna, kdyby ses k nám připojil.
Нека те Богови благослове... када одеш да им се придружиш... у Земљи Мртвих.
Nechť ti bohové požehnají, až se k nim připojíš v zemi mrtvých.
Спок, пружила ти се друга прилика да ми се придружиш.
Spocku, dostal jsi další možnost se ke mně přidat.
Желимо да се придружиш Алпајн напицима.
Chceme vás v naší firmě Nápoje Alpine.
Верујем да хоћеш да се придружиш својој правој породици, заиста, својој правој породици, у смрти.
Věřím, že se chceš přidat ke své opravdové rodině, Vlastně ke tvé jediné rodině, po smrti
Твој брат каже, да желиш да нам се придружиш.
Tvůj bratr říká, že bys chtěl jít s námi.
Опет си дошао да се придружиш мојој посади, Тарнеру?
Přišel jste se opět dát k mé posádce, pane Turnere?
Волели бисмо да нам се придружиш.
Udělám si malou večeři Nechceš se k nám přidat?
Ако хоћеш, могу срeditи да јој се придружиш.
Jestli chceš, zařídím ti, aby ses mohla připojit.
Беде, Томи жели да му се придружиш у "Ослободи ме, молим те" и "Успоменама".
Bade, Tommy by rád, aby ses k němu připojil... na "Please Release Me"a "Memories."
Ако нам се придружиш, тражиће те.
Když s námi půjdeš, budeš hledanej.
Не док се не придружиш војсци и држиш свој мач и додирнеш небо - прави ланац команде, до самог врха.
Ne dokud se nepřidáš k armádě nebudeš držet meč a nedotkneš se nebe - nespojíš se s pravými příkazy, až z úplného vrcholu.
Да ли би да ми се придружиш док чекам неизбежно?
Chceš se ke mně venku přidat, zatímco budu čekat na nevyhnutelné?
Увек можеш да промениш страну и придружиш се победницима.
Víš, vždycky můžeš změnit strany, připojit se k vítězům.
Желиш ли да нам се придружиш?
Nechtěla by ses k nám připojit?
Можда желиш да нам се придружиш...
Nechceš se k nám třeba přidat?
Ако желиш да ми се придружиш...
Jestli se ke mně chcete připojit...
Време је да нам се придружиш, Алекс.
Je načase vyjít s pravdou ven, Alex.
Ако решиш да се придружиш, реци им да те Леи шаље и добићу 2-3 месеца џабе.
Uveďte moje jméno při registraci a dostanu dva měsíce zdarma.
Желиш да се придружиш нашој откаченој посади?
Chceš se připojit k naší strašlivé posádce?
време је да докажеш да си спремна да се придружиш Џојцима.
je čas ukázat, že jsi připravena připojit se k G.I. Joe.
Можда би хтео да јој се придружиш?
Možná by ses k ní chtěl přidat.
Пре него што се придружиш брату, још нешто желим да ти покажем.
Než se připojíš ke svému bratrovi, rád bych ti ukázal jednu poslední věc.
Волео бих да ми се придружиш тамо.
Byl bych moc rád kdybys tam šla se mnou.
Хеј, у част свог јубилеја, зашто нам се не придружиш?
Hej, na počes vašeho výročí, proč se k nám nepřidáte?
Поштедеће ти живот и дозволиће да се придружиш Ноћној Стражи.
Ušetří tvůj život a dovolí ti přidat se k Noční hlídce.
Др. Кросу ће бити драго да си нашао времена да нам се придружиш.
Dr. Cross bude velmi potěšen, že sis našel čas se k nám dnes připojit.
Хоћеш да се придружиш свету магије.
Chceš se stát členem kouzelnického světa.
0.30619597434998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?