Знаш Сада док си то свирају Имао сам најлуђу фантазију како бих Послао мали Сплав да плови до краја ове мале трубе Овуда Кроз ове вентиле Право кроз ову цев Дође до твојих усана И пољуби те.
Víš, teď když jsi hrála, napadla mě ta nejbláznivější věc. Že bych... vzlétl, proletěl tímhle kornetem, tudy, těmihle klapkami, touhle trubkou... vyletěl k tvým rtům... a dal ti pusu.
"Да мислите главом а не гузицом.""Пољуби ме у гузицу?"
"Až si vyndáte hlavu z prdele"? "Polibte mi prdel"?
И пољуби га за лаку ноћ, уместо мене.
A dej mu pusu na dobrou noc. Fuj.
Дух је вољан, тело је слабо Пољуби ме драги у образ
Duše touží, telo je slabé Líbej me, drahý, na mé tváre
Пољуби ме и загрли, мој драгу мужу, молим те.
Líbej a hlaď mě, můj předrahý manželi.
Можда би требало да их замолите да пољуби, полако налик.
Možná bysme jim měli říct, ať se políbí... opravdově a pomalu.
А сад умукни и пољуби ме!
Teď drž hubu a polib mě!
Александар Васиљич је добио задатак да пољуби прву особу, која уђе на та врата.
Alexandr Vasiljevič jen přijal výzvu políbit první osobu, která projde dveřmi.
Желим да ми бивша жена дође на сахрану па да јој кажем да ме пољуби у дупе.
Přál bych si, aby moje exmanželka přišla na můj pohřeb, abych jí mohl říct, ať se táhne do prdele.
Зато што је твоје лице говорило, "Пољуби ме!"
Jo, ale jenom proto, že jsi našpulila pusu.
да сам удата, да имам фину кућу и мужа да ме пољуби када дође кући, породицу.
Vdát se, mít pěkný dům a hodného muže, co mě po návratu domů políbí.
Дођи овамо и пољуби ме опет.
Pojď sem a polib mě znova.
Пољуби Френкија, и Виолету за мене.
Polib za mě malého Frankieho a štípni Violetu do tváře.
Мислиш ли да ће икада више да ме пољуби?
Myslíš, že mi ještě někdy dá pusu?
Пољуби књигу, потпиши заклетву, и постао си краљ.
Políbíte Bibli, podepíšete přísahu a jste král.
И Шрек пољуби принцезу, претворивши је у предивну огрицу.
Pak Shrek políbil princeznu. Ta se proměnila v krásnou zlobryni, zazvonil zvonec...
И ако се пољуби с Фионом до изласка сунца биће крај света!
Ajestli se do úsvitu políbí s Fionou, tak to bude konec světa.
Како ћу је наговорити да ме пољуби пре изласка сунца?
Jak mám asi zařídit, aby mě do svítání políbila?
Отпливај до обале, рећи јој шта осећаш и пољуби је.
Běž na to, doplav tam ukáž jí, co pro tebe znamená a polib ji.
А ја нисам хтела да пољуби Јенна.
A nikdy jsem Jennu nechtěl políbit.
Зашто би онда пусти Џена пољуби дечка?
Tak proč nechal Jennu líbat tvýho kluka?
Ако си се допала онда он не би пољуби другу девојку испред себе.
Kdyby ses mu opravdu líbila, tak by se před tebou s jinou holkou nelíbal.
Мислим, ако те пољуби у уста, значи да му је кул, и да ти је момак.
Když tě políbí na rty, znamená to, že chce být tvůj kluk.
Сваки мушкарац је хтео да те пољуби.
Všichni muži v Bouřlivém konci tě toho večera chtěli políbit.
Не, пољуби ме као да желиш да добијеш шамар.
Ne, polib mě, jako bys chtěl dostat facku.
Радије би да скочи, него да те пољуби.
On by skočil z okenní římsy, aby tě nemusel políbit. Věřila bys tomu?
Када свако добије свој део, Ћемо ослободити Лоцкдовн, баци отвори врата, и пољуби ову место збогом - за добро.
Až každý dostane svůj podíl, tak nařídíme uzavření, otevřeme dveře, a políbíme tohle místo na rozloučenou-- nadobro.
У тренутку слабости, једете чоколаду или пољуби погрешан дечака.
Ve slabém momentě jíš čokoládu, nebo políbíš špatného kluka.
Па, морамо да пољуби у емисији, зар не?
Měli by jsme se líbat v představení, ne?
А ако се то не свиђа, им реци да ме пољуби у Саддле Соре.
A jestli se jim to nelíbí, řekni jim, ať mi políbí můj lišej.
А онда је твоја мама пољуби аутобус.
A pak se vaše maminka políbí autobus.
Рекао је да ће заштитник севера увек бити Старк и да је проклет ако пољуби чизме издајника.
Říkal, že Strážcem Severu bude navždy jenom Stark a že ho stihne prokletí, kdyby měl líbat boty zrádci.
Сероњо, пољуби је па да идемо.
Hajzlíku, polib ji a vydejme se na cestu.
Пољуби особу и покушати да их ухвате.
Někoho políbíš a snažíš se ho chytit.
Срање, како ћеш ходати горе и пољуби девојку коју сам покренуо?
Do prdele, jak budeš chodit do a políbit dívku, která jsem zvedl?
Неки људи морају научити како да ме пољуби.
Někteří lidé by mi měli políbit prdel.
0.45766997337341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víš, teď když jsi hrála, napadla mě ta nejbláznivější věc. Že bych... vzlétl, proletěl tímhle kornetem, tudy, těmihle klapkami, touhle trubkou... vyletěl k tvým rtům... a dal ti pusu. 