Prevod od "покажите" do Češki

Prevodi:

předveďte

Kako koristiti "покажите" u rečenicama:

Покажите жиг или знак да докажете да сте бивши робови а не пријатељи Републике!
Ukažte značku a uvidíme, co jste... Ukaž cejch nebo znamení, jako důkaz, že jsi byl dříve otrok a ne přítel republiky!
Покажите му да га волите, иначе никада неће бити човек.
Musíte mu nějak dát najevo, že ho máte rád, jinak z něj nikdy nebude muž.
Ентерпрајз покажите бродску библиотеку записа... са краја 20-тог века о НАСА сонди Војаџер 6.
Enterprise, vyhledejte v počítačové knihovně záznamy o sondě NASA z konce 20. století, o Voyageru VI.
Покажите ми срце неспутано лудим сновима и показаћу вам срећног човека.
Zde je srdce nespoutané pošetilým snem. A já pravím bez váhání: Šťastný člověk ten.
Само ми покажите личне карте, и $28.
Dobře, ukažte mi nějaké průkazy a taky chci 28 dolarů.
Премотаћу, а ви је покажите ако је видите.
Já to rychle přetočím, a vy mi jen dáte vědět, jakmile ji uvidíte.
Покажите ми где су постављени специјалци.
Řekněte mi kde jsou rozmístěny hlídky!
Генерале, покажите ми где су трупе.
Generále, ukažte nám, kde jsou vaše oddíly.
Онда покажите овим будалама како делује прави ратник.
Tak ukažte těmhle ubožákům, jak jedná skutečný válečník
Покажите му на шта сам мислио.
Ukaž mu, co mám na mysli.
Покажите се, или трпите мој бесконачни бес!
Ukažte se, nebo zakusíte můj bezedný hněv!
Покажите оданост мени, сада... и нећемо да имамо проблема.
Prokažte mi teď svou loajalitu... a nebudeme mít žádný problém.
Сада, покажите ми пут до части.
Teď mi ukažte cestu k slávě.
Покажите се као модерни лидер, прилагодите се новим временима пре свих, јер нећете да дозволите да вас закон присили на то.
Odhalíte v sobě skrytého moderního vůdce, který se přizpůsobí novým iniciativám dříve, než ostatní, protože nedovolíte, aby vás zákon vytlačil.
Капетане, покажите овом дроиду шта следи када кристимо ту реч.
Kapitáne, ukažte tomu droidovi, co se stane, když někdo použije to slovo.
Покажите је вашим пријатељима у Б сектору.
Tuhle? Teď ji ukažte svým přátelům v sekci B.
Капетане Ху, покажите нам тај пут који сте споменули.
Kapitáne Hu, ukažte nám prosím tu cestu, kterou jste zmiňoval. Dobře.
Покажите свима да сам може да вас застраши са листа.
Ukaž ostatním, že tě dokážu vyděsit lístečkem.
Покажите нам своју лојалност и имаћете светлу будућност, пријатељу.
Ukaž nám svou loajalitu. A vaše budoucnost bude jasná můj přítel.
Ако желите моју помоћ, покажите ми остатак досијеа.
Hele, chcete pomoct? Tak mi ukažte zbytek těch spisů.
Покажите свима да радите за опће добро.
Ukažte všem, že váš úmysl bude pro dobro všech.
Покажите им да Вам се може вјеровати и да држите мржњу одвојену од посла.
Ukažte jim, že vám mohou věřit, že dokážete oddělit zášť od obchodu.
Укините забрану на капетану Ванеу и покажите ми то.
Tím, že zrušíte Vaneovi zákaz, to dokážete mně.
Не да је то лоше, али... покажите ми своје зубе и боју коже коју имате.
Ne že by na tom bylo něco špatného, ale neměl by mít tesáky a bledou kůži jako vy všichni?
Покажите им Ви сте пријатељ ове истраге.
Ukažte jim, že tomuto vyšetřování chcete pomoci.
Покажите ми те људе, у реду?
Musíte si ty lidi prověřit, jasný?
1.4103791713715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?