Никада нисам био позитиван за побољшање перформанси дроге.
Nikdy jsem nebyl pozitivně testován na látky zvyšující výkonnost.
Предвиђам позитиван уплив готовине за цео комплекс у износу од 45 милиона... могућим у наредној фискалној години... години, укратко, испред плана.
Očekávám pozitivní peněžní tok pro celý komlex v hodnotě 45 milionů za tento fiskální rok, o rok dříve, než bylo plánováno.
Ако си тестиран као позитиван, престани да дуваш.
Chytli tě při dopingu? Neber drogy. Stýská se ti po dceři?
Гђа Берковиц је стерилизована 1993. а пре два месеца јој два теста трудноће дају позитиван резултат.
Pani Berkowitzová se nechala podvázat v roce 1993... a před dvěma měsíci, si dala udělat dva těhotenské testy, oba s pozitivním výsledkem.
Он је Б позитиван тако да ће бити на врху листе.
Myslíte, že se umístí na vrcholu tohoto listu?
Желим да утичем на људске животе... на позитиван начин.
Chci ovlivňovat život lidí pozitivním způsobem.
Нека скорија истраживања су доказала да музика китова има позитиван ефекат на људе који пате од стреса или несанице.
Poslední studie dokázaly, že velrybí zpěv má... blahodárný účinek na lidi ve stresu a s poruchami spánku.
И уништимо му једини позитиван однос?
Chceš zničit jeho jediný kladný vztah?
Тест крви му је био позитиван и није му било боље.
Hal znal pravidla. Měl pozitivní krevní testy a nijak se nezlepšoval.
Индикатори поставили позитиван одговор на прву баг од неразводњеном Августина крви.
Zatím to vypadá na pozitivní přijetí první dávky nezředěné Augustinovy krve.
Човек сам спавао само са тестиран Х.И.В. позитиван.
Muž, se kterým jsem spala má pozitivní test na H.I.V.
У протеклих 12 месеци, да ли сте имали сексуални контакт ни са ким ко има ХИВ или АИДС или је имало позитиван тест за вирус ХИВ / АИДС?
Měla jste v posledních 12 měsících, pohlavní styk s někým, kdo má HIV nebo AIDS nebo kdo měl pozitivní výsledek na H.I.V./AIDS?
Истекли трудноће тестови понекад може дати лажно позитиван.
Těhotenské testy po záruční době mohou někdy vyjít falešně pozitivní.
Узео сам тест за трудноћу али је лажно позитиван.
Dělala jsem si těhotenský test, ale vyšel falešně pozitivní.
Али ја никада нисам био позитиван.
Ale já jsem nikdy nebyl pozitivně testován.
Ће рећи, "Ленс Армстронг је позитиван"?
Řeknou si ale "Lance Armstrong byl pozitivně testován"?
Зато што никада нисам био позитиван за побољшање перформанси дроге.
Protože já jsem nikdy nebyl pozitivně testován na látky zvyšující výkonnost.
Ленс Армстронг никада није био позитиван.
Lance Armstrong nebyl nikdy pozitivně testován.
Један од пет гејева је ХИВ позитиван а половина од њих не зна.
Jen... Víš, jeden z pěti gayů má HIV a polovina z nich to ani neví.
Она је позитиван на вирус која је убила сенатора Хавкинс..
Jsou pozitivní na vir, který zabil senátora Hawkinse.
Али, тренутно, зашто не покушаш бити позитиван?
Ale, jen pro teď, proč nezkusíš nějaké pozitivní myšlení, hm?
Можеш ли пробати да будеш позитиван?
Mohl bys zkusit myslet pozitivně? Jenom jednou.
Тест је био позитиван, али већ си то знао, зар не?
Modrý kód vyšel pozitivní. Ale to už určitě víš, že?
Имамо 45-годишњег мушкарца са главе лац, Позитиван Лоц на сцени.
Máme tu 45letého muže s poraněním hlavy, na místě ztratil vědomí.
Да, добро, наравно, Ја сам позитиван, ово је заиста срање.
Jo, dobře. Jsem si jistá, že tohle stojí za hovno.
То схватам на позитиван начин, јер што сам луђи на бини, ја постајем забавнији.
Beru to jako výhodu, protože čím šílenější jsem na jevišti, tím je to větší legrace.
Џејк је један врло позитиван дјечак, ентузијаста.
Jake je velice pozitivní, entuziastický chlapec.
Затим сам почео да схватам да је деловало као да слепи људи имају позитиван утицај на сам град.
A pak jsem si začal uvědomovat, že to vypadá, jako by nevidomí měli na město samotné pozitivní vliv.
Предводници компанија, све што треба да урадите - само ви можете да одредите као приоритет нове стандарде, што су ваши стандарди за нето позитиван допринос људском животу.
Manažeři firem, jediné, co musíte udělat... jenom vy můžete dát prioritu novým metrikám, podle vašich měřítek čistých pozitivních přínosů pro lidský život.
Од 2008. године до данас, одиграва се значајна промена и позитиван помак.
A tak se od roku 2008 až do dneška uskutečňují zásadní změny a kroky v před.
0.79240202903748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdy jsem nebyl pozitivně testován na látky zvyšující výkonnost. 