Prevod od "подржава" do Češki

Prevodi:

podporuje

Kako koristiti "подржава" u rečenicama:

Подржава Гантера али је провалила да је вара.
Guntera finančně podporuje, ale podezřívá ho z nevěry.
Неће бити твоје мале сестре да те подржава.
Tam tě tvoje malá ségra nezachrání.
Добро је да имаш жену да те подржава.
/Ještěže máš ženu, / /která tě podporuje./
Атмосфера на површини не подржава живот.
Na povrchu planety nemůže nic přežít.
Британија вас подржава и даје вам смештај.
Británie vás podporuje a poskytuje vám azyl.
Имигрантске полиције у Холандији... и наше владе која подржава светску банку.
Proti naší imigrační politice a vládě podporující Světovou banku.
И морате да знате да вас цела земља подржава, у потпуности.
Chci, abyste věděli, že vás vaše země plně podporuje.
Сад и канцеларка Немачке подржава хапшење.
Šíří se to minutu od minuty. Německý kancléř podporuje zadržení.
Он подржава електричне ограде на граници, без амнестије за паразите.
Podporuje elektrické hraniční ploty! Žádné amnestie pro parazity!
Сенди Матео сада воли и подржава Беби Јои беса.
Sandy Matteo teď miluje a zbožňuje Dítě radosti a zlosti.
Другим речима, овај програм нико званично не подржава.
Chcete tím vlastně říct, že tohle není oficiální program. Jste blízko.
Шта то мој план здравље подржава.
Což můj plán zdravotní péče podporuje.
Реците ми, какав тип жене вас подржава.
Povězte mi, jaké ženy vás podporují?
Једина сам вештица која те подржава.
Jsem jediná čarodějka, co tě má ještě ráda. Jo.
Ми, екипа "Новаковог елемента" подржава напоре г. Селерса да учини нашу земљу и гледаоце безбеднијим.
My v Novak Element podporujeme snahu pana Sellarse zajistit naší zemi a naším divákům bezpečí.
Све док Рамзеса подржава армија ништа се неће десити.
Tak dlouho, jak za sebou bude mít Ramses armádu, se nic nezmění.
Проповедник подржава вашу склоност илузији и говори вам да је то врлина.
Kazatel totiž povzbuzuje vaši únosnost pro bludy. A pak vám nakuká, že na ni máte být pyšní.
Хоће ли престати да подржава медицинске установе који обављају абортуси или пружају информације о абортусима као што, на пример, ову болницу?
Přestanou podporovat zdravotní zařízení, která provádí potraty nebo poskytují o potratech informace, jako například tato nemocnice?
Мислим да би могао узети случај који је испод тебе... ако то значи подржава њу превише.
Myslím, že bys mohl vzít případ, který je pod tvou úroveň. Pokud ji to má také podpořit.
Званично, председник верује у јаку ЕПА која подржава развој и штити...
Do záznamu? Pan prezident nadále věří v silnou EPA vedenou zástupcem prosazujícím chytrý rozvoj politiky životního prostředí, které ochrání...
Подржава енергију ветра, нуклеарну енергију и изградњу ефикасне електричне мреже.
A nezapomeň na těch 40 vteřin navíc....čisté uhlí, jaderná energie, zvýšená spotřeba paliva a budování účinnějších rozvodných sítí.
Ако пронађем кога Мери Сибли подржава за градоначелника, и пронаћи ћу следећег вештца.
Zjistím koho Mary Sibleyová podporuje za soudce a najdu další čarodějnici v řadě.
Желим да знате да имам и наставиће Се безрезервно подржава своју кампању.
Chci, abyste věděla, že budu i nadále pokračovat v bezvýhradné podpoře vaší kampaně.
Да ли имате неки разлог да верујемо да подржава ИСИС?
Máte nějaký důvod věřit, že podporuje IS?
кажем ово - свако ко не подржава ово један прави краљ, могу бити сигурни патње неподношљива и вечни агонија.
Řeknu tohle... každý, kdo nepodpoří tohoto jediného pravého krále, může být ujištěn, že skončí v nesnesitelných a nikdy nekončících mukách.
Током ручка, нашли смо кроз цела коалиција подржава се.
Během oběda jsme zjistili, že celá koalice couvá.
Наравно да не. Мало људи подржава.
Ovšem že ne. Velmi málo lidí je podporuje.
Не говорим вам ово све да бих вас убедио да је супер што слободни програмери имају алат који подржава њихову филозофију рада, мада мислим да је то сјајно.
Já vám to ale neříkám proto, abych vás přesvědčil, že je super, že open-source programátoři dnes mají nástroj, který jim umožňuje pracovat v souladu se svou filozofií, ačkoliv si myslím, že to skutečně je super.
Нажалост, то су лажне тврдње које подржава сумњива наука.
Ale bohužel, toto jsou podvodné praktiky podporované pochybnou vědou.
Њено истраживање такође показује да ово заправо подржава лоше навике.
A její výzkum také ukazuje, že to dokonce posiluje špatné návyky.
Нећу ти рећи да не можеш да певаш ту песму, али ако ћеш је певати, мораш да схватиш изузетно проблематичну слику о половима коју подржава.“
netvrdím, že tu písničku nemůžeš zpívat, ale jestli ji opravdu zpívat chceš, potřebuji, abys chápala ten velice problematický genderový konstrukt, který podporuje. "
Сва енергија која подржава ове облике живота долази из унутрашњости Земље - дакле, хемосинтеза.
Všechna energie, podporující tyto formy života přichází z vnitřku Země -- tedy chemosyntéza.
Интернет је први медиј у историји који природно подржава групе и разговор, истовремено.
Internet je historicky prvním médiem, které poskytuje přirozenou podporu skupinám a zároveň konverzaci.
3.9378490447998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?