Prevod od "пијемо" do Češki


Kako koristiti "пијемо" u rečenicama:

Конобар, дајте да ја погледам етикету на флаши вина које пијемо, хоћете ли?
Číšníku, ukažte mi vinětu na láhvi vína, které pijeme, prosím.
Ако хоћеш да те водим сутра... вечерас идемо да пијемо, такав је договор.
Jestli chcete zítra odvézt... jdeme se dneska napít, to je můj návrh.
А Енди он би одмор преседео у хладовини са чудним малим осмехом на лицу гледајући нас како пијемо његово пиво.
Co se týká Andyho trávil přestávky přikrčený ve stínu a s podivným malým úsměvem na jeho tváři sledoval, jak pijeme jeho pivo.
Можемо да пијемо и гласамо целог дана.
Dnes můžeme celý den volit a pít.
за воду коју пијемо или ваздух који дишемо.
Za vodu, kterou jsme pili a za vzduch, který jsme dýchali.
Доказао би да бринеш о краљу који се управо бори за воду коју пијемо.
Protože ti záleží na králi, který teď bojuje i za tu vodu, co pijeme.
Ово је дневни боравак, где пијемо чај и аперитив. Гледамо ТВ.
To je obývák, pijeme tu čaj, popíjíme, sledujeme TV,
Ако направе боље вино, ми га пијемо.
Vyrobí lepší víno - pijeme ho.
О, то је тако слатко али... ми не пијемо овако рано у овим крајевима.
Oh, to je tak sladké. Ale my takhle brzo přes den nepijeme, ale... - Okej.
Па, хајде онда сви да пијемо у име тога што следи.
Nuže, teď zapijme... a oslavme zabití, k němuž brzy dojde.
Хајде да пијемо у знак сећања.
Pojď. Napijeme se na jejich památku.
Вода коју пијемо, храна коју једемо, око 7 рада.
Voda, kterou pijeme, jídlo, které jíme. Sedm radů nebo tak.
Пијемо за здравље мог пријатеља Вилхема, и његовог, тек рођеног сина, Максимилијана.
Připíjíme na našeho přítele Wilhelma. - A na jeho malého synka, Maximiliána. - Ano!
Људи мисле да Шпанци не раде... да се само забављамо по сиестама и пијемо Риоху и идемо на плажу.
Lidé si myslí, že Španělé nepracují že jen máme siestu, pijeme koktejly a chodíme na pláž.
Напољу смо, пијемо пиво и онда двоје лудака које сте пустили уђу у бар.
Byli jsme venku na pivku a najednou ti dva, co jste je vy nechali jít, přijdou do baru.
Или можемо да купимо нашу сопствену "Стоногу" и пијемо литре "Сунчане луке" по цео дан.
Nebo si můžeme koupit náš vlastní Centipede hrací automat. A pít Sunshine Harbor celej den.
Требали бисмо да пијемо и онда да играмо ласерске пуцачине.
Měli bysme si dát panáka a pak hrát laserovou střílečku.
Мислим да морамо да се понашамо научно и почнемо све да их пијемо.
Myslím, že na to musíme vědecky a všechny začít pít nanovo.
Дај бре, можемо мало да пијемо, опустимо се.
No tak, trošku popijeme, uvolníme se.
Пијемо медовину у овој дворани како би славили и туговали.
Medovinu v tomto sále pijeme jen v rámci oslav a nebo truchlení.
Ако не пијемо, провалиће нас, а ја нисам сигуран да сам спреман за пиво.
Když je nevypijeme, tak to praskne. A já se na pivo ještě necítím.
Нећемо имати оне чудне тренутке кад смо напољу а не пијемо вино.
Teď už nikdy nemusíme mít ty divné chvíle, kdy jsme venku, ale nemůžeme pít víno.
Хајде Ејми, идемо да пијемо вино и причамо о томе какви су кретени наши момци.
Pojď, Amy, dáme si víno a budeme si povídat, s jakými kretény to chodíme.
И донеси боцу од Пуји-Јоувет '26 у кофи са ледом са две чаше па не морамо да пијемо мачку Писс они служе у вагон ресторану.
A vem láhev Pouilly-Jouvet, ročník '26, v nádobě s ledem a dvěma skleničkami, ať nemusíme pít ty kočičí chcanky, co podávají v jídelním voze.
Почели смо да пијемо младог човека, био ми као 12 година.
Začali jsme chlastat mladí, bylo nám tak 12 let.
Изненађен сам што си нам дозволио да пијемо твоје вино за причест.
Jsem překvapený, že jste nás nechal pít víno ke svatému přijímání.
Требало би да пијемо много више глупе кафе.
Řekl bych, že bysme měli pít víc toho blbýho kafe.
Рекао сам да бисмо сви требало да пијемо више глупаве кафе.
Říkal jsem, že bysme asi měli víc pít to jejich kafe.
Можеш ли не причати тако док пијемо?
Nemůžete mluvit takhle chvíli jsme pití, prosím?
Схватио сам да треба да усавршимо оно што једемо и пијемо, и искористимо то да усавршимо сами себе.
Došlo mi, že nemůžeme ovlivnit, co jíme a pijeme, ale použili jsme to k vlastnímu zdokonalení.
Пијемо супертајно млеко с формулом које нас заувек чини бебама.
Pijeme supertajný sunar, díky němuž budeme mimina navždy.
Мислим, можемо да пијемо, али је добио, као, је "може да пије" златну медаљу.
Teda, my umíme pít, ale on má snad zlatou medaili z chlastání.
То је заједнички извор из ког сви пијемо.
Je to sdílený zdroj, ze kterého všichni pijeme.
Видим да сви уживате у води коју пијемо овде на конференцији, у последњих неколико дана.
Určitě jste rádi za vodu, která je vám k dispozici během této konference.
0.5290048122406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?