Као војник морам да пијем твоју плаву воду живим у твојој црвеној глини и једем твоју зелену кожу.
Jako voják musím pít Tvou modrou vodu, žít v Tvé rudé půdě a jíst Tvou zelenou pokožku.
Волим да пијем вино више него пре.
Víno mi teď chutná víc než dřív.
Већ сам јео, а никада не пијем вино.
Již jsem pojedl a nikdy nepiji víno.
Ја увек пијем за мир у свету.
Vždycky piju na mír ve světě.
Јутрос пијем кафу с Розали из кадровске и питам је да ли је Мариса добила шансу?
Dnes ráno, jsem si dala kafe s Rosalií z personálního a zeptala se. "Má Marisa šanci?"
Не могу ни до тоалета, а да ми неко не упада, а то ми баш смета, јер углавном тамо и пијем.
Ani nemůžu jít na záchod, bez toho aby tam na mě všichni čekali s konfrontací. Což je hrozné, protože tam piji nejvíc.
Рекао сам вам да не желим да пијем.
Říkal jsem vám, že jsem nechtěl pít.
Још га пијем на бини, добар је за грло.
Leda na pódiu. Je to dobrý na hlas.
Зато не пијем, не пушим, и нисам циничан.
Proto vůbec nepiju, nekouřím a nenadávam.
Поред овога што пијем пиће са прелепом дамом?
Kromě toho, abych se napil s touto líbeznou Fraulein?
Имам посао у којем могу да пијем у осам ујутру.
Ne, já mám práci, v které můžu v 8 ráno pít. Vždyť je to luxus.
Извини, не могу отворити своју вилицу као змија, да пијем алкохол.
Promiň, ale neumím si odháknout čelist jako had, abych mohl líp pít alkohol.
Е па ти изигравај добру девојчицу, а ја ћу да пијем за обе.
Dobře, ty si to užij doma a já popiju za nás obě.
Твојој мајци се не допада да пијем у току дана.
Tvá matka nemá ráda, když během dne piju. Vypadá dobře.
Када сам заљубљен, пијем вино и гледам тв...
Ježiš, když jsem zamilovaný, piju růžové víno a dívám se na Soumrak dne.
Ја не могу да пушим, пијем, једем со, или остати прошлост 9:00, али
Nemůžu kouřit, pít, jíst sůl, nebo zůstat vzhůru po 9, ale-
Ово неће бити права забава, пијем сок из тетрапака, јер се плашим да ће жена да виче на мене зато што сам се напио пред децом.
Tohle nebude žádnej mejdan. Piju džus z krabice. Protože mám strach, aby na mě žena neječela, že se ožírám před dětmi.
Добро, али ако је ово само да ме спречиш да пијем, одјеби.
Ok, ale jestli to mám dělat, jenom abych nepil, tak to se jdi vysrat.
Знам да само ја пијем млеко, па би неко могао да га понекад и купи.
Poslyšte. Vím, že jsem v tomhle domě jediná, kdo pije mléko, ale zabilo by vás, kdybyste se ujistili, že je na nákupním seznamu?
У праву си, нећу да пијем на послу.
Dobře, ano, máte pravdu. Nebudu pít... v práci.
Казаћеш да не смем да пијем.
Napomeneš mě, že bych neměl pít?
Мислим, након Хјустону, тотално престао да пијем.
Chci říct, po Houstonu, jsem přestal úplně pít.
Престао сам да пијем пре 5 недеља.
Pět týdnů už jsem se nenapil.
Мислио сам да ћу да седим овде и пијем до она показује.
Říkal jsem si, že tu posedím, dokud se neukáže.
Зато пијем воду, 5 литара дневно и не могу да дехидрирам.
Proto piju jenom vodu. Galon denně a zůstávám zavodněnej.
Гледам моју пијем, избегавам ствари што ме љути.
Dávám pozor, kolik toho vypiju, vyhýbám se věcem, co mě rozčilují.
Не знам баш, наставићу да пијем онај мој кефир свако јутро.
Nevím, nejspíš zůstanu u mého ranního koktejlu. Právě vyšla čokoládová varianta.
Мање морам да урадим, да још кафе пијем.
Čím méně mám práce, tím víc piju kávy.
Застао сам поред потока да пијем воду.
U potoka jsem se zastavil, abych se napil.
Само се врати у ту усрану бара да се дружите и наложити да усрано вино које никад не пијем.
Vraťte se do toho hnusného baru, odkud jste vypadl objednejte si blbý víno, které nikdy nepijete. Povězte mi něco.
Замолио бих вас зашто га не пијем, али ја не брига.
Zeptal bych se vás, proč nepijete, ale je mi to jedno.
После јучерашњег марша, тешког и прашњавог пута, хтедох први да пијем из бунара, пре поверених ми робова, који жеднији беху од мене.
Při včerejším pochodu, trýzněný prachem cesty, jsem se chtěl jako první napít ze studny, dřív než otroci a mí muži, jejichž žízeň byla mnohem větší než moje.
Након што ми је операција рака одузела способност да говорим, једем и пијем, био сам приморан да уђем у овај виртуелни свет у ком компјутер обавља део живота уместо мене.
Po operacích, kdy mi rakovina sebrala schopnost mluvit, jíst a pít, jsem byl nucen vstoupit do virtuálního světa, ve kterém mi počítač pomáhá žít.
Сва пића која пијем пакују се у пластику, чак и у продавници здраве хране.
Pití, které kupuji je baleno v plastu, dokonce i jídlo na ekologickém trhu.
0.26153302192688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jako voják musím pít Tvou modrou vodu, žít v Tvé rudé půdě a jíst Tvou zelenou pokožku. 