пијани - Prevod Na Češki

Ако су остали пијани, нека остану.

Jestli jsou někteří zpití, nechť tu zůstanou.

Исти пијани шериф, исти шешир, а више ти није смешно?

Je to ten samej opilej šerif, ten samej klobouk. Proč se nesmějete?

Па и ако су пијани код Ногалеса знаћемо то за 24 сата.

Jestli se zpili v Nogales, tak se to dozvíme do 24 hodin.

Један пијани љубавник и његова египатска блудница?

Vyřídit zpitého milence a jeho egyptskou děvku?

Композиција није сјајна, али је јасно да су пијани.

Moc dobře to zrovna nevyšlo, ale je jasně vidět, že jsou ožralý.

Боље да сам као мој пијани идиотски отац него као то дебело, одвратно говно Ламан Грифин коме си се сваке ноћи ушуњавала тамо у Росбрајену!

Lepší bejt jako můj ožraleckej idiotskej otec než jako to tlustý, nechutný prase, Laman Griffin, ke kterýmu se každou noc plazíš.

1981. га је убио пијани возач.

Zahynul v roce 1981 při auto nehodě, kterou zavinil opilý řidič.

Знате како кажу: немојте пијани да возите?

Víte, že nemáte pít, když řídíte?

А пијани идиот неће моћи да одбије.

A opilý idiot neřekne: "Ne, " že?

Сару је ударио пијани возач док је возила бицикл.

Sarah pak srazil opilý ridič, když jela na kole.

Теоретски, његови остаци ће бити јако пијани пре него што престану да постоје.

Technicky vzato budou buňky dost opilé předtím, než přestanou úplně existovat.

Ви мора да сте или пијани или луди, кад се са таквом дрскошћу обраћате надређеном официру...

Seržante! Buď jste opilý na mol anebo šílený že si dovolíte hovořit s velícím důstojníkem s takovou drzostí!

Пијани су и ругају ти се.

Jsou opilé a dělají si z tebe legraci.

Чак и ако си синоћ био пијани гад, оно што си данас урадио те чини херојем.

Ano. I když jsi byl včera ožralý všivák, tvůj dnešní skutek z tebe dělá hrdinu.

Неколико лажи, неколико златника, пијани обредник и ето га... Муж и жена.

Pár lží, pár zlatých mincí, jeden opilý septon a tady to máte... muž a žena.

4.јула. Обоје смо били усамљени, и пијани.

4.července. Oba jsme byli osamělí a oba jsme byli opilí.

Једно вече смо ишли у шетњу и зауставили су нас пијани милицајци.

Jednou večer jsme se šli projít. Zastavili nás ožralí idioti od milice.

Један пијани возач касније и стругали су ван земље.

O jednoho opilého řidiče pozdějc a už je škrábou ze silnice.

Ја нисам учествовао са Рицки, осим овог супер пијани и дрогирани тренутак смо на журци.

Nebyla jsem zapletená s Rickym, až na jeden šíleně opilecký a pomatený okamžik, který jsme měli na večírku.

Да, луди пијани да гласају за.

Ano, bláznivý opilec, kterého mají volit.

Одећа неки пијани Готх риби завршио у изгубљено-нађено.

Pár takových šatů skončilo ve ztrátách a nálezech.

Можда је боље што су пијани.

Možná je lepší, když jsou opilí.

Види, ово длакави, пијани рент-а-полицајац збуњен "отићи" за "ударио на мене."

Look, to chlupatý, opilý rent-a-policajt zmatený "jdi pryč" na "udeřil na mě."

Ово није обична вуцибатина или пијани гусар.

Žádný běžný pouliční rváč nebo opilý pirát.

Моја, ух, моји родитељи су узимали мог млађег брата на колеџ, И, ух, Су хит глава-на пијани возач.

Moji rodiče vezli mého mladšího bratra na vysokou a... narazil do nich opilý řidič.

То је као да пијани ракун држи дијамант.

Je jako ožralý mýval, co dostane do rukou Hope diamant.

Је Ли то зато што сте били пијани?

To proto, že jste byla opilá?

Не знам када ћеш опет бити ту пијани!

Nevím,, pokud to bude tento opilý znovu.

Седам година након одлуке суда, Ричарда Ловинг је згазио пијани возач.

Sedm let po rozhodnutí soudu Richarda Lovinga srazil opilý řidič.

Хеј, пијани сте, постоје прави људи _ и ово није добра идеја.

Jsi opilý, jsou tam skuteční lidé a není to dobrý nápad.

Не желим да завршим као неки пијани чудак у небитном видео клубу.

Nechci skončit jako podivínský ožrala s irelevantním video obchodem.

Онај високи пијани сероња тамо, једва се види.

Ten vzrostlej sráč u stolu č. 1. Panebože, vidíte ho?

Prevod od "пијани" do Češki

Kako koristiti "пијани" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!