Конобар, мој ручак четвртком је одувек био... и увек ће бити, топла супа, пржена риба лист... печена говедина и јоркширски пудинг, печени кромпир, са претопом.
Stevarde, ve čtvrtek vždycky obědvám... a budu obědvat horkou polévku, smažený mořský jazyk, rostbif, yorkshirský pudink, pečené brambory, moučnik a sirup.
Рекла сам себи, лепа салата са парадајзем... и печени кромпирићи са...
Říkala jsem si, že dobrý salát s rokfórem a rajčaty... - a opečené brambory s...
Па, то је све, сада немају где, или напред или назад, иначе још пет, шест налета, и печени су.
Konec. A to je všechno. Nic jiného už dělat nemůžou, bud' dopředu, nebo zpátky.
Ја имам пилећу паштету, добро печени одрезак, и Витни Хјустон (бели пилећи сендвич).
Mám tady strašidelné kuře, spálený trubicový steak a Whitney Houston.
Остаци за које нас зову су печени на роштиљу, желиш да их видиш?
Ostatky, ke kterým nás povolávají na prozkoumání, byly zřejmě ugrilované. Chtěl bys je vidět?
Онда, ко је овај печени? Астрофизичар.
Tak kdo je ten křupavej trpaslík?
Дао бих 3 долара за печени бизонски језик.
Vysolil bych hned 3 dolary za naložený bizoní jazyk.
Stevarde, ve čtvrtek vždycky obědvám... a budu obědvat horkou polévku, smažený mořský jazyk, rostbif, yorkshirský pudink, pečené brambory, moučnik a sirup. 