Рекао сам му, али није насео. Жели да се види са мојим партнером сутра у 3:00.
Twiste, řek jsem mu tu pohádku, ale zítra ve tři chce mluvit s parťákem.
Опет је то моменат који морам да договорим са партнером... али, 300 кг...
Znovu, to bych rád prodiskutoval se svým partnerem... ale asi..
Жели провести остатак живота с тобом... својим животним партнером.
A chce prožít zbytek svého života s tebou... se svou životní láskou.
Нема више колона, ходања, слободно се крећемо, кроз масу у потрази за нашим партнером.
Už ani povel, už ani krok, všichni se procházíme davem...a hledáme si partnera.
Да се ја питам био би са својим партнером...
Podle mě jste si ty a tvůj partner... - Expartner.
Јорк се игра са партнером знајући све његове потезе.
York... Věděl co čekat od partnera, znal jeho postupy.
Неки фрајер, мислим да је капетан, рекао је да тип са којим сам јуче био сада иде са вашим партнером... а ја сам сада са вама.
Nějakej chlápek, myslím kapitán, řekl, že váš včerejší parťák jede s někým jiným a já jsem s vámi.
Дошао сам да поделим пиће с мојим партнером у победи.
No, vyjádři svou úctu a jdi. Potřebuje odpočívat.
Не треба да причате са мном, већ са његовим бившим партнером.
Neměli byste buzerovat mě. Měli byste si promluvit s jeho bývalou.
Радите заједно са вашим партнером... бившим командантом војне полиције државе Рио... и бившим министром одбране Гуараси Новаешом... ви сте најгори криминалци које сам упознао... за време моје каријере у полицији.
spolupracujete se svým partnerem... bývalým velitelem vojenské policie... a bývalím sekretářem bezpečnosti, panem Guarac Novaesem... jedním z nejhorších zločinců, co jsem... ve svém životě, jako policista, potkal.
У контакту сам са партнером доле.
Jsem v kontaktu s mým kolegou, co je dole.
Јер сам био главни детектив, са тадашњим партнером, Луом Гемблом.
Protože jsem byl hlavní detektiv, já a můj tehdejší parťák, Lou Gamble.
Да ли је један од разлога афера са партнером?
Byl jeden z rozhodujících faktorů, že měla poměr s partnerem?
Да, у праву, ви партнером мање од годину дана, и ја сигурно не потребно више пажње.
Jo, jsi společníkem méně než rok, a já určitě nepotřebuji větší pozornost.
Не мислим ја радио са другом партнером док сте били одсутни.
Ne. Pracoval jsem s někým jiným, když jsi byl pryč.
"Шта је тренутак сте знали сте били у љубави са својим партнером?"
Kdy jste si uvědomili, že jste zamilovaní do svého partnera?
Послао сам га са мојим партнером, И ја смо одуговлачи тада Да им купи време да дигне у ваздух Спринг Хилл
Poslala jsem ho pryč s mým partnerem, a zdržovala jsem, aby měli čas na odpálení Spring Hill poté, co bylo evakuováno.
Друга, начините свог партнера правим партнером.
Za druhé, učiňte vašeho partnera svým opravdovým partnerem.
(Аплауз) Порука број два: начините свог партнера правим партнером.
- Druhé poselství: učiňte svého partnera opravdovým partnerem.
Импровизуј, играј се са партнером на сцени.”
Improvizujte, vžijte se do role svého partnera.
0.28564286231995s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Twiste, řek jsem mu tu pohádku, ale zítra ve tři chce mluvit s parťákem. 