Prevod od "отарасим" do Češki

Prevodi:

jich zbavit

Kako koristiti "отарасим" u rečenicama:

Једини начин да се отарасим Назарећанина јесте да убијем свако мушко дете у земљи рођено између поноћи и зоре 24. марта.
Jediná cesta, jak se zbavit Nazaretského, je zabít každého chlapce v zemi, který se narodil mezi půlnocí a svítáním
Ако се не отарасим ње сада, на крају ћу је писати вечно.
Kdybych se jí nezbavil ted', musel bych o ní možná psát navždy.
Рекли сте да га се отарасим.
Říkali jste, ať se ho zbavím.
Имам те чудне идеје у глави којих не могу да се отарасим.
Ale mám v hlavě myšlenky, kterých se nedokážu zbavit.
Имао сам шансу да те се отарасим... али сам ипак одустао.
Měl jsem už jednou příležitost se tě zbavit Ale to se mi nepodařilo
Мада, ако те убијем, онда могу да употребим компас и да сам пронађем Бродоломну пећину, и отарасим се посредника.
I tak ale, když vás zabiju, můžu pak použít ten kompas a najít Zátoku vraků sám. Zbavit se prostředníka.
Мрзим га и искористићу Аликеа да се заувек отарасим Зубе.
Jo vlastně, nesnáším, jak já ho nesnáším! A použiju Alekiho... jo! Využiju ho abych dostal Zubu jednou pro vždy!
Сад у рукама имам више новца него што већина људи заради за живота... А ја хоћу да га се отарасим.
A teď držím v ruce víc peněz, než kdy většina lidí ve svým životě vydělala... a všechno, co chci udělat je, se jich zbavit.
Мој посао је био и да их се отарасим.
Jejich likvidaci jsem měl na starost já.
Не могу да дочекам да те се отарасим.
Já se nemůžu dočkat, až se zbavím tebe.
Успео сам да је се отарасим.
Nic. Chtěla vědět, kdo jsem, měl jsem nad ní navrch.
Покушам да их се отарасим, погледам назад, и нема никог.
Snažila jsem se je setřást, vrátila jsem se zpátky. Nikdo tam nebyl.
Морала сам да се отарасим свих књига када сам се удала.
Po svatbě jsem se musela zbavit všech svých knih.
Желела сам да га се отарасим.
Chtěla jsem ho mít z krku, tak jsem to přijala.
Трудио сам се да се отарасим ток курвиног сина.
Tak moc jsem se snažil toho zkurvysyna zbavit. A teď je tady?
Шта год хоће, га се отарасим.
Zbav se ho, ať tu dělá cokoliv.
Мислим, ја не ценим људе говоре ми Требало би да се отарасим нечега сам живео са толико дуго и видим потрошње остатак свог живота.
Není mi po chuti, když mi lidé říkají, že se mám zbavit něčeho, s čím jsem žila tak dlouho a vidím to do konce života.
Способна сам и сама да се отарасим Џорџовог тела.
Byla jsem docela schopná zbavit se George svým vlastním způsobem.
Да, да би могао да се отарасим свега Роз не жели да види.
Abychom náhodou neviděli něco, co vidět nemáme.
То је само, мислио сам да се отарасим Висећег Цхадс... да се тако изразим.
Říkala jsem si, že se zbavím strašáků ve skříni, tak říkajíc.
Можда би требало да се отарасим непотребне опреме?
Možná bych se měl zbavit nějaký zbytečných věcí, co myslíte?
Био сам оволико близу да се отарасим Штрумфова, а ти си све уништио.
Chybělo maličko, a bylo po šmoulech, ale tys mi to překazil.
Не могу да се отарасим који Стоне, Валлаце.
Nemůžeš se toho Kamene zbavit, Wallaci.
Али, не могу да се отарасим искустава која сам имала.
Ale tyhle zkušenosti, které jsem získala, mi prostě nedaly spát.
0.26852893829346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?