"Ниједан виши официр не сме да оде у опасну област без оружане пратње."
"Žádný velící důstojník se nesmí transportovat do nebezpečné oblasti bez ozbrojeného doprovodu."
Ретко се дешава да се у случајевима оружане пљачке нико не жали.
Málokdy se stává aby v případech ozbrojené loupeže, obžalovaný nevznesl nic na svou obranu.
Чак Бери, је био затворен због оружане пљачке. Променио се.
Chuck Berry byl zavřenej za ozbrojenou loupež, a změnil se.
Мајкл Скофилд, структурални инжињер, пет година због оружане пљачке.
Michael Scofield, stavební inženýr, pětletza ozbrojenouloupež.
Сестра је рекла мојим пријатељицама да сам у затвору због оружане пљачке.
Moje sestra všem řekla, že jsem ve vězení pro ozbrojenou loupež.
Наше оружане дивизије настављају ка западу.
Naše pancéřové divize postupují na východ.
Овиме вам се наређује да се појавите пред одбором за оружане услуге сутра ујутро у 9х.
Zařídím to. - Předvolání vám nařizuje, abyste se zítra ráno v devět dostavil před senátní výbor pro obranu.
Моји драги грађани, данас су се наше оружане снаге придружиле НАТО савезницима у ваздушном нападу против српских снага одговорних за бруталности на Косову.
Bill Clinton: "Mí drazí spoluobčané, dnes se naše ozbrojené síly přidaly ke spojencům NATO při leteckých úderech proti srbským silám zodpovědným za brutalitu v Kosovu."
Бићете прерушени у грузијске оружане снаге?
A ty bude vystupovat jako člen gruzínské ozbrojené síly?
Такође сам га ухватио да хакује војне оружане системе.
Taky jsem ho přistihl, jak se naboural do vojenského systému.
Саветовање колумбијске оружане снаге на комунистичких претњи.
Radí kolumbijské armádě ohledně hrozeb komunistů na venkově.
То це потрајати маневрисање Да Одбора за оружане снаге Потврдити капетана Баллард за новог директора.
Bude třeba pořádných manévrů, aby Komise ozbrojených složek potvrdila kapitána Ballarda za ředitele.
Он је тиме у Калифорнији држави због оружане пљачке.
Odseděl si nějaký čas v California State za ozbrojenou loupež.
Он је на одбору за оружане снаге.
On je páka na podvýboru ozbrojených sil.
а данашње оружане групе сложене су организације.
A současné ozbrojené skupiny jsou složité organizace.
Оружане групе улажу и у сложена прикупљања финансијских средстава - не пљачкање, већ успостављање профитабилних бизниса, на пример, грађевинских компанија.
Ozbrojené skupiny také investují do komplexního financování – nejedná se o rabování, nýbrž o výdělečné podnikání, zakládají například stavební společnosti.
Оружане групе раде још нешто - граде снажније везе са становништвом кроз улагање у социјалне услуге.
Ozbrojené skupiny dělají ještě něco: budují silnější pouta s obyvatelstvem tím, že investují do sociálních služeb.
Оружане групе такође траже начине да привуку становништво кроз понуду нечега што држава не обезбеђује: безбедности и сигурности.
Ozbrojené skupiny se také snaží získat si obyvatelstvo tím, že mu nabídnou něco, v čem stát selhává: ochranu a bezpečí.
Ово је заиста сложена слика, а ипак, на Западу, када посматрамо оружане сукобе, размишљамо само о насилној страни.
Jedná se o velmi komplexní záležitost, přesto to jediné, na co se my na Západě soustředíme, je násilí.
Ако боље разумемо оружане групе, боље ћемо знати и како да их подстакнемо да бисмо подржали транзицију од насиља ка ненасиљу.
Porozumíme-li ozbrojeným skupinám lépe, budeme lépe vědět, co nabídnout, abychom podpořili přechod od násilí k nenásilí.
0.17324304580688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Žádný velící důstojník se nesmí transportovat do nebezpečné oblasti bez ozbrojeného doprovodu." 