Не док се В'Џер не повуче из орбите треће планете.
Ne, dokud V'Ger nestáhne své objekty z oběžné dráhy.
Онда В'Џер мора повући уређаје из орбите.
V tom případě musí V'Ger stáhnout z oběžné dráhy všechny své objekty.
Ја предлажем да одемо одавде и бацимо нуклеарну бомбу из орбите.
Já říkám, abychom odstartovali a celýto pomocí jaderné zbraně vymazali z oběžné dráhy.
Метеор је из орбите избацила плазма буба, која је дошла с Клендатуа, родне планете Паучњака.
Meteor byl vychýlen z oběžné dráhy plazmou, pocházející z Klendathu, domovské planety brouků.
Као што знате, пре 11 дана систем за мотрење установио је... да се руском сателиту "Икона"... смањује пречник орбите.
Jak možná někteří víte, před 11 dny jsme zjistili, že u ruské komunikační družice Ikon dochází k poklesu dráhy.
Са правом сте се бојали да не испадне из орбите.
Měli jste proč se bát, aby ta věc nespadla.
Не буде ли га довољно за излазак из орбите... Запалиће се или одбити од атмосфере.
Jestli tam není dost paliva pro brzdicí manévr tak buď shoří nebo se odrazí zpátky.
Можемо ли отворити прозор из ниже орбите?
Můžeme otevřít okno v nízké orbitě?
X-303 је нестао из Земљине орбите.
X- 303 zmizel z orbity Země.
По основу укључења над Средоземним морем у овај слој орбите, и по трајекторији кретања брода,
Nachází se nad Středozemním mořem. Takže i přes vyšší oběžnou dráhu máme podle trajektorie rakety rezervu.
Астроном Јохан Кеплер доказао је неких 80 година раније, да орбите планета око Сунца нису савршене кружнице, него да су у ствари елипсе, и да се планета што је ближа Сунцу, брже креће.
Asi 80 let předtím astronom Johannes Kepler demonstroval, že oběžné dráhy planet kolem Slunce nejsou dokonalé kružnice, nýbrž, že to vlastně jsou elipsy, a že planeta blíž ke Slunci se pohybuje rychleji.
То је зато што иза Нептунове орбите, скоро 5 милијарди км. од Сунца, где комете проводе врло миран живот.
To je proto, že za dráhou Neptuna, téměř pět miliard kilometrů od Slunce, komety vedou klidný život.
Док досеже крајње границе своје орбите, успорава док је Сунце не заустави.
Jak dosáhne vzdálený konec své oběžné dráhy, bude zpomalovat, dokud jí Slunce nedovolí víc se vzdálit.
Раздаљину од лансирања до орбите, знамо.
Známe vzdálenost od startu na orbit.
Онда то значи да се пребаци из елиптичне орбите у параболичну?
Takže, znamená to přejít z eliptické dráhy na parabolickou dráhu?
У време кад ракета испоручи капсулу у нижи део орбите.
V době, kdy raketa vynese kapsli do nízké oběžné dráhy.
Пандорина кутија мора стално да се изнова повезује због орбите сателита.
Krabice musí být znovu připojeny často protože oběžné dráhy satelitů.
Што се тиче тела која су превише удаљена да буду усисана, гравитација огромне снаге и даље утиче на њихове орбите.
U objektů příliš vzdálených na pohlcení obrovská gravitační síla stále ovlivňuje jejich oběžné dráhy.
Овај приказ показује астероиде близу Земље који круже око Сунца, које је приказано жутом бојом, и оне који се крећу близу Земљине орбите, приказане плавом бојом.
Zde můžete vidět asteroidy blízké Zemi, obíhající kolem Slunce znázorněné ve žluté, a točících se kolem orbity Země, znázorněné v modré.
Е, сад, шаљемо сателите у различите орбите у зависности од тога каква је потреба.
Družice vypouštíme na různé oběžné dráhy v závislosti na využití.
Сателите тамо природно удара Земљина атмосфера, тако да те њихове орбите природно пропадају и на крају ће изгорети, вероватно у току пар деценија.
Družice zde přirozeně brzdí zemská atmosféra, takže klesají z oběžných drah a po nějaké době shoří, pravděpodobně během několika desetiletí.
Тако, на пример, постоје препоруке за ове летелице из ниже Земљине орбите да напусте орбиту у периоду испод 25 година, али то је и даље веома дуго, посебно ако сателит није радио годинама.
Například existuje doporučení pro družice na nízké oběžné dráze Země, aby klesly do atmosféry během 25 let. To je ale i přesto dlouhá doba. Obzvlášť, pokud již družice nefungovala po mnoho let.
Шта би било ако би сви сателити, без обзира на то где су направљени, морали да буду стандардизовани на неки начин, за рециклирање, поправку или активно напуштање орбите?
Co kdyby všechny družice, nehledě na to, ve které zemi byly vyrobeny, musely být nějak standardizovány pro recyklaci, údržbu či aktivní klesání z oběžné dráhy?
0.20162200927734s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsme tři minuty od oběžné dráhy Země. 