Prevod od "огледало" do Češki


Kako koristiti "огледало" u rečenicama:

Увек их додирујеш када се гледаш у огледало.
Vždycky si na ne saháš, když se díváš do zrcadla.
Погледај се у огледало како изгледаш кад изиграваш мрмота.
Koukněte se do zrcátka, jak při tom svišťování vypadáte.
И кроз огледало усисава своје жртве.
A skrze zrdcadlo vysával své oběti.
Тата, ако тражиш кривца за проблеме Луторкорпа, погледај се у огледало.
A podívej, co se s ním stalo. Tati, pokud chceš někoho vinit z krize v Luthorcorpu, proč se nepodíváš do zrcadla?
И... ух..... иако није баш као гледање у огледало, морате признати да постоје одређене сличности.
A, ehm... ačkoliv to nebylo úplně totéž jako kdybych se díval do zrcadla, nemůžete popřít, že je zde určitá podobnost v našem vzhledu.
Осјећам као да нисам ја тај који гледа у огледало, него да они гледају у мене.
Jako bych se do těch zrcadel nedíval, ale někdo se z nich díval na mě.
Ударила сам огледало у женском купатилу.
Rozbila jsem pěstí zrcadlo na záchodě.
Данас је прилика за вас да погледате у огледало западњачке империјалистичке културе.
Dnes je vaše šance podívat se do zrcadla na západní imperialistickou kulturu.
Погледао сам се у огледало и запитао: "Ко сам?"
Koukl jsem se do zrcadla a řekl si: "Kdo jsem?"
Нећете отићи док вам не дам огледало, у ком ћете се сва видети.
Pokud já zrcadlo vám nepodám, v němž uvidíte celý vnitřek svůj.
Ана... јеси ли га видела кроз једносмерно огледало на препознавању?
Anno, viděla jsi ho tenkrát v té řadě podezřelých na stanici?
Ово би могло бити неко космичко огледало.
Mohl by to být nějaký druh kosmického zrcadla.
Пошто има огледало које чини да кутија изгледа као да је празна.
Jelikož má zrcadlo, díky kterému krabice jen vypadá jako prázdná.
Кад се погледаш у огледало, да ли кажеш "најгори сам"?
Když se večer podíváš do zrcadla a myslíš si, že jsi nejhorší? - Vlastně jo, myslím.
Да никада не гледам превише у огледало.
Nikdy se nesmíme příliš dlouh dívat do zrcadla.
Сваки пут кад погледам у огледало видим ту девојчицу.
Pokaždé, když se podívám do zrcadla, vidím malou holku.
Постоји уметност техника зове огледало Анаморпхосис.
Existuje umělecká technika zvaná zrcadlová anamorfóza.
Дозволити Катрина да контактирају Икабод кроз огледало је исплатио.
Umožnit Katrině spojit se s Ichabodem přes zrcadlo se vyplatilo.
Тренутак сам дозволио да га контактирају преко мог огледало.
V okamžiku, kdy jsem ti umožnil spojit se s ním přes zrcadlo.
Кад се погледам у огледало, видим да више нисам наочити млади муслимански социјалиста као некад.
Poslední dny se dívám do zrcadla a musím uznat, že už nejsem ten statný, mladý, muslimský socialista jako kdysi.
Погледај у ово огледало, Чарли Браун.
Podívej se do zrcadla, Charlie Browne.
Волео бих да имамо бољу огледало за тебе, наредник.
Přála bych si pro vás lepší zrcadlo, seržante.
Ви сте човек који каже: "Волим те, " док гледа преко рамена жене у огледало.
Říkáš ženě, že ji miluješ, ale jen se skrz ní díváš do zrcadla.
Кад погледаш у огледало, нек нестане сва твоја несигурност.Станите.
Když se do zrcadla podíváš nechť to zmizí všechny nejistoty tvé Počkat!
Рефлектори су металног натријума Ће бити прикључен до сателита Да створи конкавну огледало величине десет фудбалских терена.
Odrazová sklíčka vyrobená z kovového sodíku by byla připojena ksatelitu, aby vytvořila vyduté zrcadlo o velikosti deseti fotbalových hřišť.
И ако има довољно, ух, Металик натријум рефлектори За оружје-разред огледало неће стати у алата шупи.
A pokud je tu dostatek kovových sodíkových odrazových skel pro zrcadlovou zbraň, nevejde se to do kůlny na nářadí.
То је о праву за сателит Носи пуне величине Нед Гун огледало.
To je přesně pro satelit nesoucí plnou velikost zrcadla sluneční zbraně.
Стани огледало и нам показују ко сте.
Nastav si zrcadlo a ukaž nám, kdo opravdu jsi.
Шта "Црна Огледало" епизода смо пробудити у?
V jaké epizodě Black Mirror jsme se to probudili?
И... погледала сам се у огледало и имала сам прамен седе косе.
podívala jsem se na sebe do zrcadla. Měla jsem pramen šedých vlasů.
3.8290450572968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?